歌詞內容主要表達了樂隊主唱一直巡迴演出不能和戀人在一起悲傷痛苦的心情，以及承諾演出完了就回去團聚的意願。
基本介紹
- 中文名稱：無論到哪裡
- 外文名稱：always somewhere
- 所屬專輯：《Lovedrive》
- 歌曲時長：4：56
- 發行時間：1979年
- 歌曲原唱：Scorpions
- 音樂風格：搖滾
- 歌曲語言：英語
樂隊簡介,歌曲信息,歌詞及翻譯,
樂隊簡介
哪支資本主義的樂隊能在冷戰時期到前蘇聯巡迴演出？哪支樂隊創作的一首歌曲被稱作推倒東西柏林圍牆時期的國歌？哪支樂隊可以屹立與世界頂級樂隊的行列達將近40年？答案只有一個：蠍子樂隊！重金屬搖滾樂隊的代表、來自德國漢諾瓦的Scorpions（蠍子樂隊）成立於1971年！ 可以說，Scorpions是近40年來最具有現場衝擊力的搖滾樂隊。這支樂隊總是不斷的創造出在硬搖滾史上占有一席之地的絕佳之作。直到目前為止，仍然沒有一張單張的精選合集能夠充分體現這支樂隊的特點和搖滾魅力。
歌曲信息
專輯：《Lovedrive》
歌手：Scorpions
發行時間：1979年
音樂風格：搖滾
歌詞及翻譯
Arrive at seven the place feels good 7
七點到的這裡環境感覺不錯
No time to call you today 今天沒時間找你
今天實在沒有時間和你聯繫
Encore till eleven then chinese food
加演到十一點接著吃了中餐
Back to the hotel again再回到酒店
然後我才第二次回到了酒店
I call your number the line ain't free
我給你打電話卻一直占線
I like to tell you come to me
我想對你說“來我這裡吧！”
A night without you seems like a lost dream
沒有你在的晚上就像一個做不完的夢
Love I can't tell you how I feel
親愛的我現在無法對你表達我的情感
Always somewhere Miss you where I've been
無論走到哪裡我都一直想你
I'll be back to love you again
為和你再愛一次我會回來的
Always somewhere Miss you where I've been
無論走到哪裡我都一直想你
I'll be back to love you again
我會回來再和你相愛一次的
Another morning another place
又一天清晨，另一個地方
The only day off is far away
沒變的是休假那天還很遙遠
But every city has seen me in the end
最終等到所有城市都見到我時/只要所有城市都見到過我
And brings me to you again
就能把我再次帶回到你的身邊/就能把我帶回到你身邊了
Always somewhere Miss you where I've been
無論走到哪裡我都一直想你
I'll be back to love you again
為和你再愛一次我會回來的
Always somewhere Miss you where I've been
無論走到哪裡我都一直想你
I'll be back to love you again
我會回來再和你相愛一次的
