此曲為Sarah Connor於2008年8月22日發布的第七張專輯“Sexy As Hell”中的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：Your Love is Dangerous
- 所屬專輯：Sexy As Hell
- 歌曲原唱：Sarah Connor
- 歌曲語言：英語
專輯簡介,歌曲歌詞,英文歌詞,中文歌詞,中英歌詞互譯,
專輯簡介
德國節奏藍調歌后Sarah Connor8月22日發布了第七張專輯“Sexy As Hell”，新專輯Sarah Connor極力想擺脫只能唱芭樂歌的形象，融入更多的PCD風格，主打歌曲“Under My Skin”R&B中融入了強勁的舞蹈元素，配合她自身卓越的聲音和歌唱技巧，使得這首新歌非常有吸引力，有望成為夏日舞池國歌。
歌曲歌詞
英文歌詞
Sarah Connor - Your Love Is Dangerous
I’ve been tryin’ to resist you
But it’s so hard not to kiss you
Take your smell in when you greet me
And you whisper that you missed me
Await the moment so much
When I have you all to myself
When there’s no one else
Check the door
I can’t wait for you touch
And your lips so close to mine
Your love is dangerous dangerous
It’s so forbidden and irresistible
And though it’s scandalous I’m lovin’ it
’Cause what we have is oh so sexual
You push my buttons now gimme some more
When we are together no regions that you won’t explore
Should’ve told you sooner how much I adore you
And if you wanna you can have me to the core
Never thought I’d be unfaithful
But in your prescense I’m losing my morals
I remember someone told me
Love the moment love the feeling
I crave the feeling so much
When I have you all to myself
When there’s no one else
Lock the door
I can’t wait for your touch
And your face so close to me
Your love is dangerous dangerous
It’s so forbidden and irresistible
And though it’s scandalous I’m lovin’ it
’Cause what we have is oh so sexual
You push my buttons now gimme some more
When we are together no regions that you won’t explore
Yet I really want it
Can’t go back again
Tell me do you want it
’Cause I’m addicted to the game
In another space and time
I’d be yours and you were mind
This life we were meant to be one another’s fantasies
Let alone the fantasies
I know how you care ’bout me
Sometimes in your amber eyes
I can see live in disguise
中文歌詞
薩拉·康納 - 你的愛是危險的
我一直試著去抗拒你
但它是如此難以不吻你
以你的味道，當你和我打招呼
你耳語，你錯過了我
這么多等待的那一刻
當我中有你對自己
當有旁若無人
檢查門
我不能等待你的撫摸
你的嘴唇如此接近礦山
你的愛是有危險性
它是如此禁止和不可抗拒
雖然這是可恥的，我就喜歡它
因為我們所擁有的是喔性
你推我的按鈕，現在多給我一些
當我們在一起的地區，你會不會探索
應該早點告訴你我是多么愛你
如果你想，你能有我的核心
從沒想過我會不忠
但在你的prescense我失去了我的道德
我記得有人告訴我
愛的那一刻，愛的感覺
我渴望的感覺，這么多
當我中有你對自己
當有旁若無人
鎖門
我不能等待你的觸摸
和你的臉靠近我
你的愛是有危險性
它是如此禁止和不可抗拒
雖然這是可恥的，我就喜歡它
因為我們所擁有的是喔性
你推我的按鈕，現在多給我一些
當我們在一起的地區，你會不會探索
然而，我真的希望它
不能再回去
告訴我，你想讓它
因為我沉迷於遊戲
在另一種空間和時間
我是你的，你的心靈
這樣的生活，我們的意思是彼此的幻想
更不用說幻想
我知道你關心我'回合
有時在你琥珀色的眼睛
我可以看到現場變相
中英歌詞互譯
Sarah Connor - Your Love Is Dangerous薩拉·康納 - 你的愛是危險的
I’ve been tryin’ to resist you我一直試著去抗拒你
But it’s so hard not to kiss you但它是如此難以不吻你
Take your smell in when you greet me以你的味道，當你和我打招呼
And you whisper that you missed me你耳語，你錯過了我
Await the moment so much這么多等待的那一刻
When I have you all to myself當我中有你對自己
When there’s no one else當有旁若無人
Check the door檢查門
I can’t wait for you touch我不能等待你的撫摸
And your lips so close to mine你的嘴唇如此接近礦山
Your love is dangerous dangerous你的愛是有危險性
It’s so forbidden and irresistible它是如此禁止和不可抗拒
And though it’s scandalous I’m lovin’ it雖然這是可恥的，我就喜歡它
’Cause what we have is oh so sexual因為我們所擁有的是喔性
You push my buttons now gimme some more你推我的按鈕，現在多給我一些
When we are together no regions that you won’t explore當我們在一起的地區，你會不會探索
Should’ve told you sooner how much I adore you應該早點告訴你我是多么愛你
And if you wanna you can have me to the core如果你想，你能有我的核心
Never thought I’d be unfaithful從沒想過我會不忠
But in your prescense I’m losing my morals但在你的prescense我失去了我的道德
I remember someone told me我記得有人告訴我
Love the moment love the feeling愛的那一刻，愛的感覺
I crave the feeling so much我渴望的感覺，這么多當我中有你對自己
When I have you all to myself當我中有你對自己
When there’s no one else當有旁若無人
Lock the door鎖門
I can’t wait for your touch我不能等待你的觸摸
And your face so close to me和你的臉靠近我
Your love is dangerous dangerous你的愛是有危險性
It’s so forbidden and irresistible它是如此禁止和不可抗拒
And though it’s scandalous I’m lovin’ it雖然這是可恥的，我就喜歡它
’Cause what we have is oh so sexual因為我們所擁有的是喔性
You push my buttons now gimme some more你推我的按鈕，現在多給我一些
When we are together no regions that you won’t explore當我們在一起的地區，你會不會探索
Yet I really want it然而，我真的希望它
Can’t go back again不能再回去
Tell me do you want it告訴我，你想讓它
’Cause I’m addicted to the game因為我沉迷於遊戲
In another space and time在另一種空間和時間
I’d be yours and you were mind我是你的，你的心靈
This life we were meant to be one another’s fantasies這樣的生活，我們的意思是彼此的幻想
Let alone the fantasies更不用說幻想
I know how you care ’bout me我知道你關心我'回合
Sometimes in your amber eyes有時在你琥珀色的眼睛
I can see live in disguise我可以看到現場變相
