《Wish me luck!!!!》是一首優木かな、宮下早紀、種崎敦美、末柄里恵演唱的歌曲，收錄於《Wish me luck!!!!》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Wish me luck!!!!
- 所屬專輯：Wish me luck!!!!
- 歌曲時長：3分59秒
- 歌曲原唱：優木かな、宮下早紀、種崎敦美、末柄里恵
歌曲歌詞
無邪気に照らす笑顔
天真害羞的笑容
曇ることがない視線
沒有雲霾的視線
砂にまみれた心は
與細沙糅合的心
まるで波みたいに弾けた
如同波浪一般彈跳
君のエンパシー
你的感情代入
受け取って
我全盤接受
「信じたい」いっぱい想いを重ねて
“想要相信”的想法滿滿地相重合
一生に
一生中
一度きり
僅有此次
冷めない夏より
比無冰冷的夏日
熱いキズナ
更加熱烈的羈絆
遙か彼方へ
往遙遠的彼方
今跳べる 越える 舞い上がってく
如今跳躍 跨越 漸漸地起舞
一緒だから
只因與你一同
ほら！ もう
你看！ 已經
何も怖くないよ
什麼都不害怕了
ホイッスルの音
whistle的聲音
合図で気持ちがグンと急上昇
如信號般讓心情一下急上升
連れていって
請帶上我出發
きっとみんなが待ってる
大家一定都在等待我們
キラめく水しぶき
閃爍的水花
すれ違いもあるけど
雖然也有過錯過
同じ想いを抱いて
擁抱著一樣的想法
繋がる空に願いをかけた
向同一片天空祈願
君とシンパシー
與你的心靈感應
打ち合って
配合默契
あふれ出すこの聲を力に
滿溢而出的聲音化作力量
一緒に
與你一同
何度でも
無論多少次
ふたりでひとつ！
兩人齊心！
かけがえない勝利
無可替代的勝利
遙か彼方へ
往遙遠的彼方
今行こう 見よう 限界はない
現在出發 去見證 沒有界限
夢で終わらせない さぁ！
不要讓夢想終結 來吧！
ハイタッチの準備
相互擊掌的準備
水平線に思い馳せて
於水平線上盡情馳騁
君ともっと最高潮！！
與你想要更多地興奮起來！！
連れていって
請帶上我出發
イチバン眺めのいい場所へ！
前往最佳景色的場所！
もう迷うことはないよ
已經不會再迷茫
あの日に出會えた
當日所邂逅的
奇跡を感じてる
奇蹟 我感受到了
今日も私たちらしく
今天也要以我們的風格
もう悩むことはないよ
已經不會再有任何煩惱
夏に魅せられて
被夏日所吸引
ひとりじゃないことで
皆因不是孤身一人
夢が100倍近づく
與夢想100倍更加接近
遙か彼方へ
往遙遠的彼方
今跳べる 越える 舞い上がってく
如今跳躍 跨越 漸漸地起舞
一緒だから
只因與你一同
ほら！ もう
你看！ 已經
何も怖くないよ
什麼都不害怕了
ホイッスルの音
whistle的聲音
合図で気持ちがグンと急上昇
如信號般讓心情一下急上升
ともに行こう
一同出發吧
きっとみんなが待ってる
大家一定都在等待我們
大きな聲で叫ぼう
大聲地喊出
君のために
為了你
Wish me luck！！
Wish me luck！！
Wish me luck！！！！
Wish me luck！！！！
聲合わせて叫ぼう
配合一起喊出
君のために
為了你
Good luck！！
Good luck！！
Good luck！！！！
Good luck！！！！
大きな聲で叫ぼう
大聲地喊出
君のために
為了你
Wish me luck！！
Wish me luck！！
Wish me luck！！！！
Wish me luck！！！！
聲合わせて叫ぼう
配合一起喊出
君のために
為了你
Good luck！！
Good luck！！
Good luck！！！！
Good luck！！！！
また明日！
明日再見吧！
