《Wimoweh》是由美國民謠樂隊The Weavers演唱的歌曲，改編自南非音樂人Solomon Linda於1939年創作的祖魯語歌曲《Mbube》。該作品由Solomon Linda、Pete Seeger等人聯合創作，以多層人聲和聲與非洲節奏元素重構，形成具有世界音樂特質的民謠版本。後被The Tokens、Karl Denver、Bert Kaempfert等藝術家多次演繹，衍生出《The Lion Sleeps Tonight》等不同改編版本。
歌曲以重複的擬聲詞“Awimoweh”為核心歌詞，通過簡單的旋律動機與動態織體變化，呼應南非傳統音樂的集體即興表演形式。部分版本融入“In the jungle/Near the village”等場景化歌詞，保留原曲中捕獵獅子的隱喻敘事框架。其循環吟唱段落及擬聲詞運用成為跨文化傳播的標誌性元素。
基本介紹
- 外文名：Wimoweh
- 所屬專輯：Wimoweh
- 歌曲原唱：The Weavers
- 填詞：Solomon、Gilbert、Hays、Hellerman、Seeger、Linda、Campbell
- 發行日期：2015年11月17日
歌曲歌詞
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
Awimoweh awimoweh
