《Wild Eyes》是水樹奈々(Nana Mizuki)，Broile演唱的一首歌曲，收錄於2014年發行的《Wild Eyes》專輯中。
基本介紹
基本信息,歌手信息,歌詞,
基本信息
歌手：水樹奈々(Nana Mizuki)
作詞：水樹奈々
作曲：飯田高広
編曲：飯田高広
語言：日語
所屬專輯：《Wild Eyes》
歌手信息
水樹奈奈（1980年1月21日－），日本女性聲優兼歌手。出生於愛媛縣新居濱市。水樹奈奈原本以演歌歌手為目標學習唱歌，後來在事務所的建議下成為聲優。她憑著優秀唱功，在配音外積極參與音樂活動，2000年加盟King Records至今共推出28張單曲、8張大碟和2張精選集；2005、06年兩度在日本武道館舉行演唱會，是繼椎名碧流後第二位踏足這舞台的聲優，07-09年更先後成為首位在橫濱體育館、琦玉超級體育館、國立代代木競技場及西武巨蛋舉行個人演唱會的聲優，於09年-11年12月31日三次登上紅白歌合戰，並於2011年12月3、4日在東京巨蛋開唱。
歌詞
日語
紅い雫滲む口唇に
ふわり嘆きの霧觸れてゆく
空に浮ぶ鏡美しく
遙か暗夜-よる-の彼方照らしてる
降り注ぐ數多の星に想い馳せて
しめやかに深い絆の血-いと-
強く強く結ぶ
瑠璃色に輝く綺羅の瞳
暗よりの使いに閉ざされても
繋いだ夢の橋誰も奪えないから
無限の明日映して
妖し光放つ鳴神に
甘い言葉の蜜薫り立つ
密か�\い鼓翼忍び寄る
心臓-鐘-が行き場求め呻き出す
星霜の流れに隠す歪ん思惑-ワナ-
艷やかに銳い牙を剝く
巡る巡る悲劇
玉響に消えゆく水泡のように
儚い物語-とき-辿る運命なら
曇りなき刃掲げ清い詩紡ぐ
讓れぬ未來のため
淺い眠り続く黎明に
獨り祈り込めて織り上げた
涙 蒼い雲に刻まれて
愛しあなたの影追いかける
憎しみの炎渦卷くこの地上で
汚れなき心貫いてく
熱き熱き誓い
瑠璃色に輝く綺羅の瞳
暗よりの使いに閉ざされても
繋いだ夢の橋悠久に綴りゆく
奏でる 奇蹟きっと
中文
雙唇浸滿赤紅露珠
輕觸微薄嘆息之霧
皎潔明月斜掛夜空
照亮遠處暗之遠方
星光傾注 不禁馳想天外
血之羈絆 深切而又肅穆
與你生死相連 命運與共
璀璨眼眸仿若流光溢彩
縱然被黑暗使者所囚禁
也無人能斬斷魂縈夢牽
請盡情照亮無限的明日
宛若光彩妖艷鳴神之舞
甜言蜜語令人垂涎欲滴
隱忍住振翅欲飛的黑翼
心臟為渴求出路而呻吟
隱於時光中的誘人陷阱
漸露出光澤銳利的獠牙
那周而復始的命運悲劇
若我們命中注定的故事
如同短暫而美麗的氣泡
我將高舉長刀撰寫詩篇
為了決不能妥協的將來
在淺淺入眠的黎明時刻
孤獨的我為你祈禱上蒼
將眼淚銘刻於蒼白雲層
不停追逐著我最愛的你
仇恨火焰狂舞大地
熱切而真摯的誓言
貫穿不染污濁的心
璀璨眼眸仿若流光溢彩
縱然被黑暗使者所囚禁
魂夢之橋永遠不會斷絕
定將奏響奇蹟之曲.........
