《When I Wake Up Tomorrow》是由The Perishers演唱的一首歌曲，收錄於2002年3月25日發行的專輯《From nothing to one》中，
基本介紹
- 中文名稱：When I Wake Up Tomorrow
- 所屬專輯：From nothing to one
- 發行時間：2002-03-25
- 歌曲原唱：The Perishers
歌曲簡介,歌詞及中文翻譯,
歌曲簡介
出版者: Nons
歌詞及中文翻譯
If everything the same
When I wake up tomorrow - I giving up
If nothing here has changed
When I wake up tomorrow - I taking off
倘若一切不盡相同
當我明天醒來-我放棄
倘若這裡不曾改變
當我明天醒來-我起飛
October left some wounds
but it took a while to see
It way to soon
to say what it done to me
10 月留下一些傷痕
花一段時間來看清
這是不久的路徑
想說，我做了什麼
But as long as I okey
I want to figure it out myself
Let just hope that in a day I'll find a way
但是，只要我好
我想要找出我自己
只是在希望這一天，我會找到一條路
December came today
and I just as bored as ever
No way I'll stay
Il leave this place forever
12 月來到今天
我只是一樣挖掘，一如既往
我將停止，沒有辦法
永遠離開這個地方
I hope there time to live a while before I die
and if some day I find that time Il try
to make the cold winter months seem just like warm July
I hope there time to live before I die
我希望在那裡生活一段時間，在我死之前
倘若某一天我發現時光，我會試著
使寒冷的冬季就像溫暖的7 月
我希望那裡生活著，在我死之前
And as long as I ok I want to figure it out myself
Let just hope that in a day I'll find my way
只要我確定，我想找出自己
只是在希望這一天，我會找到我的路
