《Wenn Es Passiert》是Wir Sind Helden演唱的歌曲，收錄於專輯《Wir Sind Helden》。
基本介紹
- 外文名：Wenn Es Passiert
- 所屬專輯：Wir Sind Helden
- 歌曲原唱：Wir Sind Helden
- 發行日期：2006年1月6日
歌曲歌詞
Ein Herzschlag nur für mich
只為著我的心跳
Und die, die bei mir sind
跳動在我身旁
Augen auf, schaut euch das an
誰不為注視著你們的眼睛而流淚
Wer dafür keine Tr?nen hat wird morgen blind
明天將失明
Wenn ihr das nicht liebt, was dann
如果你們未陷入愛河，要怎么做呢
Jeder liebe das so viel er kann
每個人都迷戀神通廣大的人
Ein
只為著
Ein Blitzschlag nur für mich
只為著我的閃耀的眼睛
Und die, die bei mir sind
閃耀在我身旁
Wer jetzt zweifelt sieht nicht klar
誰現在遲疑將看不清楚
Ganz egal wie viel davon die Zeit sich nimmt
就像那些對時間全無所謂的人一樣
Wer jetzt blinzelt war nicht da
誰現在眯起眼睛將白來一場
Vielleicht ist es wirklich nur ein Jahr
也許真的只有一年時間
Aber ich will niemals fragen wo ich war
但是我不想任何人問起我到了哪裡
Wo war ich als das wahr war
我在哪裡並不一定我真的在哪裡
Ich will da sein
當時間靜止
Wenn die Zeit gefriert
我想在這裡
Ich will da sein
當你們爆發
Wenn sie explodiert
我想在這裡
Und wenn sich dabei
當你們在我身旁
Mein Verstand verliert
我會失去理智
Ich will da sein
我會在這裡
Wenn es passiert
當它發生時
Ein Herz, ein Schlag, ein Blitz
僅僅為著你的
Für die, die einsam sind
一顆心，一次心跳，一雙閃耀的眼睛
Augen auf schaut euch das an
注視著你們的眼睛
Wollt ihr wirklich z?hlen wie die Zeit verrinnt
如果這個世界仍正常地運轉
Wenn die Welt auch so was kann
你們真想算算時間是怎么流逝的
Ich will da sein
倘若時間靜止
Ich will da sein
如果你們爆發
Und wenn sich dabei
若你們在我身旁
Ich will da sein
我想在這裡
Wenn es passiert
當它發生
