《We Wanna》由羅馬尼亞女歌手亞歷山德拉·斯坦、茵娜和波多黎各男歌手達迪·楊基共同演唱，收錄在亞歷山德拉·斯坦的第二張錄音室專輯《Unlocked》中，由Andreas Schuller和Jacob Luttrell填詞Andreas Schuller和Thomas Troelsen譜曲。
《We Wanna》在德國單曲榜上最高排名第2，在波蘭單曲榜上最高排名第13。
基本介紹
- 中文名稱：我們想要
- 外文名稱：We Wanna
- 歌曲時長：3分52秒
- 發行時間：2015年6月8日
- 歌曲原唱：亞歷山德拉·斯坦，茵娜，達迪·楊基
- 填詞：Andreas Schuller，Jacob Luttrell，Thomas Troelsen，Ramon Ayala
- 譜曲：Andreas Schuller，Thomas Troelsen
- 音樂風格：舞曲
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,社會影響,
創作背景
《We Wanna》最初打算收錄在茵娜的第四張專輯《INNA》中，但是後來決定與亞歷山德拉·斯坦共同演唱。亞歷山德拉·斯坦於2015年6月2日在臉書上公布單曲封面。茵娜在接受羅馬尼亞一家報刊採訪的時候表示她認為該歌曲會變成一首在國際影響力很大的歌曲。
歌曲歌詞
英文
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
Down in the rough part of town
There's an epidemic going around
I get the fever when I hear that song,
I can't help it, I gotta move right now!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you're with me let me hear you say!
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
I'm in the rough part of town
There's an epidemic going around
I get the fever when I hear that song
I can't help it, I gotta move right now!!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you're with me let me hear you say
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
They call me Afro baby
I see you be looking, daddy come get it
I'm with it, I'm ready
You better get busy
So city to city the girls so spinnin' down down down down
Say 1, 2, 3 to the 4
Mami, relax, like you're tryina make it on the toll,
But you're the one that got meon the trippin'
The girls on my hands, when really like it on the hips
El maximo lider del party mondial
High up on your like we're end it
Stop like you know I'm abandoned
Hey !
'Bout to go! Hey!
We wanna,
Hey !
'Bout to go! Hey!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
Down in the rough part of town
There's an epidemic going around
I get the fever when I hear that song,
I can't help it, I gotta move right now!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you're with me let me hear you say!
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
I'm in the rough part of town
There's an epidemic going around
I get the fever when I hear that song
I can't help it, I gotta move right now!!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you're with me let me hear you say
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
It's about to go!!
'Bout to go! Hey!
They call me Afro baby
I see you be looking, daddy come get it
I'm with it, I'm ready
You better get busy
So city to city the girls so spinnin' down down down down
Say 1, 2, 3 to the 4
Mami, relax, like you're tryina make it on the toll,
But you're the one that got meon the trippin'
The girls on my hands, when really like it on the hips
El maximo lider del party mondial
High up on your like we're end it
Stop like you know I'm abandoned
Hey !
'Bout to go! Hey!
We wanna,
Hey !
'Bout to go! Hey!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
We wanna dance till we can't no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It's about to go!
譯文
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
釋放釋放釋放釋放
是時候去綻放光彩了
縱觀整個城市每個地方
這激情感染到各個地點
當我聽到這首歌時我內心激動
我不由自主地隨著節奏舞動
當我踩上鼓點開始熱舞吧
我讓我的身體肆意搖擺
我想每天盡情派對
如果你和我一起讓我聆聽你
我們不會停止熱舞
我們不會讓警察打擾我們
我們會嗨翻全場
做我們喜愛的
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
我讓我的身體肆意搖擺
這激情感染到各個地點
當我聽到這首歌時我內心激動
我不由自主地隨著節奏舞動
當我踩上鼓點開始熱舞吧
我讓我的身體肆意搖擺
我想每天盡情派對
如果你和我一起讓我聆聽你
我們不會停止熱舞
我們不會讓警察打擾我們
我們會嗨翻全場
做我們喜愛的
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了嘿
他們都說我很瘋狂寶貝
我看得出你在其中其樂融融
我已經準備融入其中
你最好盡情舞動
城市中女孩不停一圈又一圈地旋轉
從1數到4
放鬆吧邁阿密隨著節拍舞動
但唯有你讓我心頭小鹿亂撞
仿佛整個世界在我手掌中當我們盡情舞動時
點擊下拉滾動
世界上最大的領導
就像世界末日般盡情舞動
我說停才能停
嘿
是時候去綻放光彩了
我們想要
嘿
是時候去綻放光彩了
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
釋放釋放釋放釋放
是時候去綻放光彩了
縱觀整個城市每個地方
這激情感染到各個地點
當我聽到這首歌時我內心激動
我不由自主地隨著節奏舞動
當我踩上鼓點開始熱舞吧
我讓我的身體肆意搖擺
我想每天盡情派對
如果你和我一起讓我聆聽你
我們不會停止熱舞
我們不會讓警察打擾我們
我們會嗨翻全場
做我們喜愛的
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
我讓我的身體肆意搖擺
這激情感染到各個地點
當我聽到這首歌時我內心激動
我不由自主地隨著節奏舞動
當我踩上鼓點開始熱舞吧
我讓我的身體肆意搖擺
我想每天盡情派對
如果你和我一起讓我聆聽你
我們不會停止熱舞
我們不會讓警察打擾我們
我們會嗨翻全場
做我們喜愛的
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了嘿
是時候去綻放光彩了嘿
他們都說我很瘋狂寶貝
我看得出你在其中其樂融融
我已經準備融入其中
你最好盡情舞動
城市中女孩不停一圈又一圈地旋轉
從1數到4
放鬆吧邁阿密隨著節拍舞動
但唯有你讓我心頭小鹿亂撞
仿佛整個世界在我手掌中當我們盡情舞動時
點擊下拉滾動
世界上最大的領導
就像世界末日般盡情舞動
我說停才能停
嘿
是時候去綻放光彩了
我們想要
嘿
是時候去綻放光彩了
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
我們將繼續熱舞直到身體癱軟
我們會熱愛這黯淡燈火的夜晚
從阿根廷到摩洛哥
我們都會舞出光彩
是時候去綻放光彩了
是時候去綻放光彩了
歌曲鑑賞
《We Wanna》是一首嫵媚性感的流行舞曲，十分熱情激烈，有感染力，這是亞歷山德拉·斯坦和茵娜兩位演唱者首次的合作，兩位歌手掌控的很好。
歌曲MV
《We Wanna》的花絮於2015年5月12日被泄漏到網際網路上，預告片於2015年5月22日公布。MV則於2015年6月8日發行，由哈立德莫和大衛指導拍攝，克里斯蒂安·米倫和埃米爾·任吉負責剪輯。該導演表示這次合作很愉快。在MV中，亞歷山德拉·斯坦和茵娜在不停地熱舞。
社會影響
| 排行榜 | 最高位 |
|---|---|
| 阿根廷單曲榜 | 5 |
| 捷克單曲榜 | 72 |
| 德國單曲榜 | 2 |
| 義大利單曲榜 | 60 |
| 日本單曲榜 | 72 |
| 波蘭單曲榜 | 13 |
| 羅馬尼亞 | 59 |
| 斯洛伐克 | 39 |
| 西班牙單曲榜 | 82 |
| 土耳其單曲榜 | 15 |
