《Warwick Avenue》是英國歌手Duffy演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Power Hits 》中。
歌曲簡介,歌手簡介,歌詞,專輯簡介,
歌曲簡介
<Warwick Avenue>是英國威爾斯歌手Duffy的作品,艾靡・安・黛菲（Duffy，1984年6月23日－），生於威爾斯圭內斯郡班戈市，以名字“黛菲”普遍為人所知，是曾三度提名葛萊美獎的創作歌手。 這首傷心情歌“Warwick Avenue”則唱出了Duffy在車站遇見前男友的心情故事。Duffy的如被煙燻過的嗓音娓娓道來，滄桑、深邃，如六十年代唱片上的一塊咖啡漬，沁透了懷舊的醇美芬芳，攝人心魄，溫暖我心。而細細琢磨起字裡行間，那愛的割捨，那離別之時的痛徹心扉卻逼著自己平靜的面對的折磨，卻又令人心寒。
歌手簡介
本名：Aimee Anne Duffy（艾梅·安妮·達菲）
藝名：Duffy（中譯：達菲，黛菲；曾用Aimee Duffy）
生日：1st,June,1984
出生地：Nefyn, Gwynedd, Wales
音樂類型：Soul
歌詞
Warwick Avenue
沃里克大道
When I get to Warwick Avenue
Meet me by the entrance of the Tube
We can talk things over a little time
Promise me you won't step outta line
當我來到沃里克大街
請在捷運口與我相見
我們要談的無需很久
(那便是)答應我永遠不會跨出界限
When I get to Warwick Avenue
Please drop the past and be true
Don't think we're okay just because I'm here
You hurt me bad but I won't shed a tear
當我來了沃里克大街
請拋開過往現實一點
別因為我出現在此
就以為我們還一如往前
別因為我無淚可拭
就以為你只是傷我很淺
I'm leaving you for the last time, baby
You think you're loving but you don't love me
I've been confused outta my mind lately
You think you're loving but I want to be free
Baby you've hurt me
寶貝我不再回你心懷裡臥
你以為你在愛我可你愛錯
近來我已被困擾無法擺脫
你以為你在愛著我
但(現在)我想要解脫
寶貝你傷害了我
When I get to Warwick Avenue
We'll spend an hour, but no more than two
Our only chance to speak once more
I showed you the answers, now here's the door
當我來到沃里克大街
我們會消磨一個鐘點
而不會超過兩個鐘點
你我已經沒有機會再次辯解
(因為)我已給出答案
現在就請你離開得痛快一點
When I get to Warwick Avenue
當我來到沃里克大道
I'll tell you baby, that we're through
我會告訴你，我們已經過終點
I'm leaving you for the last time, baby
You think you're loving but you don't love me
I've been confused outta my mind lately
You think you're loving but you don't love me
I want to be free
Baby you've hurt me
寶貝我不再回你心懷裡臥
你以為你在愛我可你愛錯
近來我已被困擾無法擺脫
你以為你在愛著我
但(現在)我想要解脫
寶貝你傷害了我
All the days spent together, I wish for better
But I didn't want the train to come
Now it's departed, I'm broken hearted
(想起)所有我們一起度過的那些天
我(只能)渴望更美更甜
(只怪)那時我不想火車出現
如今它已開出我視線
我(也只剩)傷心淚漣漣
Seems like we never started
All those days spent together, when I wished for better
And I didn't want the train to come
像是我們從未站在出發點
(想起)所有我們一起度過的那些天
我(只能)渴望更美更甜
(只怪)那時我不想火車出現
You think you're loving but you don't love me
I want to be free
Baby you've hurt me
