《Va, pensiero》是英國歌手羅素·沃森（Russell Watson）演唱的歌曲，收錄於2002年4月23日發行的專輯《Encore》中，該版本由羅伯特·拉姆斯基爾（Robert Ramskill）改編並配器。歌曲原作為朱塞佩·威爾第譜曲、泰米斯托克萊·索萊拉作詞的歌劇《納布科》選段，創作於19世紀義大利統一運動時期。
該曲由皇家愛樂樂團參與演奏，羅素·沃森擔任主唱的音樂版本為錄音室製作。素材改編自歌劇第三幕中希伯來奴隸合唱段落，該段落因表達被俘者思鄉之情，在義大利民族運動中具有特殊歷史意義。作品採用交響樂編配，演唱版本時長4分27秒。
基本介紹
- 外文名：Va, pensiero
- 所屬專輯：Encore [Universal International]
- 歌曲原唱：Russell Watson
- 發行日期：2002年4月23日
歌曲歌詞
Va, pensiero, sull＇ali dorate
Cross the mountains and fly over the oceans
Reach the land, find the place where all children go
Every night after listening to this lullaby,
There you＇ll find their heroes alive, protecting their innocence.
Bless them all, their simple soul so pure and so wonderful.
Va, pensiero, sull＇ali dorate
Let this beautiful dream carry on for all night long
Arpa d＇or dei fatidici vati
perché muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi
ci favella del tempo del tempo che fu!
Va, pensiero, sull＇ali dorate
va, ti posa sui clivi, sui colli
ove olezzano tepide e molli
l＇aure dolci del suolo natal!
Every night after listening to this lullaby!
