《Voodoo Love》是美國流行女歌手愛莉安娜·格蘭德演唱的一首歌曲，為首張專輯《Yours Truly》的棄曲，於2016年8月3日上傳在其個人soundcloud賬號上免費分享。
基本介紹
- 外文名稱：Voodoo Love
- 歌曲時長：03:33
- 發行時間：2016年8月3日
- 歌曲原唱：愛莉安娜·格蘭德
中英歌詞
I wanna mix a potion up
想混合出一服藥
Make a special drink for you
給你泡杯特別的飲品
Mmm-mmm
Just a little sip and you're never gonna know what hit you
只要一小口 你會不省人事
Yeah, when I'm through
我便獲得了你
Oh, yeah
Now I'm not talking 'bout movies
這又不是電影
Don't need no happy end
何必要快樂結局
I just wanna make you love me
只想要你愛我
And stay through thick and thin
兩人赤身居留於此
I'm just gonna use some magic
想用點法術
Might feel a little drunk
可能會讓你醉醺醺的
And if you try to leave me
若你想離開我
I'll lock you in my trunk
就把你囚禁在我的小卡車裡
I'm gonna witch you, I'll stick a pin right in you
我會對你施巫法 把針插入你身體
My voodoo's so addicting
我對巫術上癮了呢
3 silver spoons of branded wine
只要3勺酒
Just a frog and a little thyme and
只需要一隻青蛙和一點點百里香就好
Baby, you'll be mine
寶貝 你就是我的
With my voodoo love, aw yeah
盡情施展我的迷惑巫術
With my voodoo love, aw yeah
盡情施展我的迷惑巫術
Boy, I really knew you were the one
男孩 你是我中意的
The moment that I saw your eyes
第一次看到你我就確定了
Mmm-hmm
Strong, and wise, and sweet, and quiet
強壯，聰明，甜蜜，安靜
Yeah, you're just my type
你就是我的類型
Mmm-hmm
Now I'm not talking 'bout movies
這又不是電影
Don't need no happy end
何必要快樂結局
I just wanna make you love me
只想要你愛我
And be my shiny prince
成為我的閃亮王子
I'm just gonna use some magic
想用點法術
Might feel a little high
高潮一會兒
But we'll be so enchanted
我們命中注定
And you'll feel so alive
生龍活虎
I'm gonna witch you, I'll stick a pin right in you
我會對你施巫法 把針狠狠插入你身體
My voodoo's so addicting
我對巫術上癮了呢
3 silver spoons of branded wine
只要3勺酒
Just a frog and a little thyme and
一點點菸霧，一點點百里香就好
Baby, you'll be mine
寶貝 你是我的
With my voodoo love, aw yeah
盡情施展我的迷惑巫術
With my voodoo love, aw yeah
盡情施展我的迷惑巫術
I always get just what i want
我得到我想要的
And boy, I really want you now
男孩 知道嗎
So just say yes
請回答我 是
Can't second guess the power of my voodoo love
我不允許你質疑我的迷惑巫術
My voodoo love
盡情施展我的迷惑巫術
My voodoo love
盡情施展我的迷惑巫術
I'm gonna witch you, I'll stick a pin right in you
我會對你施巫法 把針狠狠插入你身體
My voodoo's so addicting
我對巫術上癮了呢
3 silver spoons of branded wine
只要3勺酒
Just a frog and a little thyme and
一點點菸霧，一點點百里香就好
Baby, you'll be mine
男孩 你就是我的
With my voodoo love, aw yeah
盡情施展我的迷惑巫術
With my voodoo love, aw yeah
盡情施展我的迷惑巫術
