《Upon A Christmas Night》是邁克學搖滾演唱的歌曲，收錄於專輯《Blue Night》中。
基本介紹
- 中文名稱：聖誕情歌
- 外文名稱：Upon A Christmas Night
- 所屬專輯：Blue Night
- 歌曲時長：3:49
- 發行時間：2004
- 歌曲原唱：邁克學搖滾
- 音樂風格：Pop
- 歌曲語言：英語
歌曲簡介,歌詞及中文翻譯,
歌曲簡介
邁克學搖2004聖誕單曲。
在世界流行樂壇中，北歐常常能為我們帶來一些驚喜。而來自丹麥的Michael Learns To Rock(MLTR)就是其中之一，邁克學搖滾，始建於1987年，曾被形容是斯堪地那維亞音樂傳統與西洋流行音樂的甜美相遇，他們在九十年代風靡世界，帶來撫動我們心弦的音樂——斯堪的納維亞清新氣息和經典流行音樂的完美結合。沒有漂亮迷人的外表，沒有鋪天蓋地的宣傳，沒有引人遐想的緋聞；這些製造巨星的前提條件或副產品，MLTR都沒有，有的只是百聽不厭的原創作品。MLTR的故事可以說是世界搖滾音樂的一個經典：四個酷愛搖滾的年輕人走到一起，成立樂隊，和全球各地的樂迷分享他們的作品。他們全球800萬張驚人的銷售量不但是一般樂團少有的，邁克學搖滾深入流行音樂情感層面並從中精確掌握音符組構成果的能力，使得他們成為丹麥流行音樂史上最成功的團體之一。
歌詞及中文翻譯
I put my name 在這聖誕的前夜，我拿起筆
on a Christmas card 把自己的名字寫在了聖誕卡上
with love from me to you 夾帶著我真摯的愛，一起送給你
coz' i believe 我始終堅信
if we're strong enough 只要我們的愛足夠堅強
our wishes will come true 一切願望都會實現
They‘re’ dreaming of a white Christmas, 人們都夢想著一個白色聖誕節
i'm dreaming of you 而我只夢想著你
I just need you by my side upon a Christmas night 但願能與你共度聖誕夜
I put a coat on, i go for a walk and let the others talk 走在寒意綿綿的街上，聽著四周人們幸福的歡笑
Flashing stars like my eyes look up, 我的眼睛閃爍著滿足的光芒
they know that i'm in love 每個人都能看出我已墮入愛河
There dreaming of a white Christmas, 人們都夢想著一個白色聖誕節
i'm dreaming of you 而我只夢想著你
I just need you by my side upon a Christmas night 但願能與你共度聖誕之夜
