《No Queen Blues》是Sonic Youth演唱的歌曲，由Sonic Youth作詞作曲，收錄於專輯《Sonic Nurse》。
基本介紹
- 外文名：Unmade Bed
- 所屬專輯：Sonic Nurse
- 歌曲原唱：Sonic Youth
- 填詞：Sonic Youth
- 譜曲：Sonic Youth
- 發行日期：2004年6月8日
歌曲歌詞
Look who's come back home again
看誰又回家了
Loser looking for his lucky break
敗的人尋找那短暫的成功
This time he says he just needs a friend
這次他只說需要朋友
Ain't on the run he ain't on the take
不是逃亡也不是敲詐
Can you unlock this door babe
寶貝，你能開啟這扇奇怪的門嗎
Will you just undo the chain
你會撬開枷鎖嗎
Will you take yr time before you
你會需要時間嗎
Mix up love, his love and pain
混淆了愛，他的愛和痛苦
Loneliness lays down his head
孤獨占據腦海
Wants to get you high, better take it now
想讓你高高在上，總比放棄一切來得好
A man like that's like an unmade bed
人喜歡雜亂無章
Stained eyes searching for another way out
委屈眼睛去搜尋出去的方法
Do you really even want this
你真的想要這些嗎
Maybe you just don't care
也許你並不在乎
All I know it takes just one kiss, babe
據我所知這只需要一個吻，寶貝
For you - he's never there
因為你，他來到從未去過的地方
Hey I know it's kinda hard
嘿，我知道這有點困難
And maybe this time it will never end
並且也許永遠都沒有終點
Hit and run lover back in yr heart
在你心裡肇事逃逸的情人
All those answered prayers that you never have sent
所有的回答和禱告，你從未訴說
Cuz now that yr in his arms babe
因為你此刻在他懷裡，寶貝
You know yr just in his way
你明明知曉你沉溺於他
Suckered by his fatal charm, oh girl
噢寶貝，你中了他致命的毒藥
It's time we get away
或許此刻我們應該逃走了
