繼先前的聯合公園、MUSE合唱團後，新龐克搖滾教父Green Day也在暮光的最終章獻出一首專屬Green Day式的全新抒情搖滾作品「The Forgotten」，為片尾主題曲。
基本介紹
- 中文名稱：遺忘
- 外文名稱：The Forgotten
- 所屬專輯：暮光之城:破曉2 電影原聲帶
- 歌曲時長：5：13
- 發行時間：2012年11月16日
- 歌曲原唱：Green Day
- 音樂風格：朋克，搖滾
- 歌曲語言：英語
歌詞,翻譯,
歌詞
Where in the world's the forgotten?
They're lost inside your memory
You're dragging on, your heart's been broken
As we all go down in history
Where in the world did the time go?
It's where your spirit seems to roam
Like losing faith to our abandon
Or an empty hallway from a broken home
Don't look away
From the arms of a bad dream
Don't look away
Sometimes you're better lost than to be seen
I don't feel strange, it's more like haunted
Another moment trapped in time
I can't quite put my finger on it
But it's like a child that was left behind
So we're in the worlds of forgotten
Like soldiers from a long lost war
We share the scars from our abandoned
And what we remember becomes folklore
Well don't look away
From the arms of a bad dream,
Don't look away,
Sometimes you're better lost than to be seen,
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of tomorrow
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of love
Well don't look away from the arms of the bad dream
Don't look away Sometimes
You're better lost than to be seen,
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of tomorrow
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of love
They're lost inside your memory
You're dragging on, your heart's been broken
As we all go down in history
Where in the world did the time go?
It's where your spirit seems to roam
Like losing faith to our abandon
Or an empty hallway from a broken home
Don't look away
From the arms of a bad dream
Don't look away
Sometimes you're better lost than to be seen
I don't feel strange, it's more like haunted
Another moment trapped in time
I can't quite put my finger on it
But it's like a child that was left behind
So we're in the worlds of forgotten
Like soldiers from a long lost war
We share the scars from our abandoned
And what we remember becomes folklore
Well don't look away
From the arms of a bad dream,
Don't look away,
Sometimes you're better lost than to be seen,
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of tomorrow
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of love
Well don't look away from the arms of the bad dream
Don't look away Sometimes
You're better lost than to be seen,
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of tomorrow
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of love
翻譯
失落的世界在何方？
它們迷失在你的記憶里
你踟躇不前，你的心受了傷
我們都在過去里泥足深陷
時間消逝在何方？
你似乎毫無頭緒好像我們捨棄了信仰或是支離破碎的家庭的空蕩大廳
不要逃避夢魘的糾纏不要逃避
有時寧願迷失也不要被發現
我不覺得奇怪，這感覺更像折磨
又一次為時間所困
我不太能支配好自己
像是個被遺棄的孩子
不要逃避這一刻的擁抱
不要逃避明天
不要逃避愛
