幸田來未的第七張個人專輯《Trick》，收入14首歌曲，先行單曲「stay with me」、「TABOO」、「Moon Crying」和10首新歌。初回限定版特別收入bonus track「Venus -English Version-」和附DVD兩片。DVD Disc 1收入六首MV。Disc 2收入2008年10月23日在新木場STUDIO COAST舉行的一夜限定的演唱會「Dirty Ballroom - One Night Show」。幸田來未7枚目となるオリジナルアルバムには、「Moon Crying」、「That Ain't Cool」 (feat.Fergie)、「TABOO」、au「LISMO」CMソング「stay with me」の最新シングルまで全14曲を収録!新曲がなんと!10曲も収録!!2枚組DVDには新曲2曲を含む全6曲のMUSIC VIDEOを収録の他、DVD化の要望が殺到した伝說の“一夜限りのライヴ”「Dirty Ballroom~One Night Show~」を完全収録したプレミアム盤!
基本介紹
- 中文名稱：taboo
- 所屬專輯：Trick 魔幻把戲
- 歌曲時長：3'51"
- 發行時間：2009-01-28
- 歌曲原唱：幸田來未
- 發行單位：Alex
歌詞內容,羅馬音譯,中文翻譯,歌手介紹,
歌詞內容
Baby come wit' me
Imma show u something you've never seen before
Come and take my hands
Imma show u something you've never seen before UH!
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Here we go now!
闇に身を包んでから escape
抜け出す先はいつもの that spot
合図したら Imma let you get inside
ハンドル握りしめて drive away
間違い? ユメ? 幻なの?
わかっていても I can't help it
隠せない 気持ち
こうなるはずじゃなかったのに
閉じた心 手元には so many keys
秘密の鍵 どれで open your heart
どんな君 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO
たくさんの dream & secret love
私となら which one do you like?
選んでみても I'll take the handle away
君のハンドル握りしめて drive away
賭けてみる? it's party night
眠れない I Can't help it
後戻り 出來ない
こうなるはずじゃなかったのに
閉じた心 手元には so many keys
秘密の鍵 どれで open your heart
どんな君 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO
無數に散らばる
中だとしても 見つけられるから
心のドア開く
たった一つの鍵 どんな手段でも…
試してみなきゃ わからないこともあるから
さぁ 目を閉じて
禁斷の扉
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
こうなるはずじゃなかったのに
閉じた心 手元には so many keys
秘密の鍵 どれで open your heart
どんな君 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO
開いた扉 手元には the one key
秘密のドア これで open your heart
どんな未來 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO
羅馬音譯
Baby come wit' me Imma show u
Something you've never seen before
Come and take my hands Imma show u
Something you've never seen before UH!
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Here we go now!
anni miwo tsutsun dekara escape
nukedasu saki haitsumono that spot
aizu shitara Imma let you get inside
handoru nigiri shimete Drive Away
machigai yume ? maboroshi nano ?
kakuse nai kimochi
kounaruhazuja nakattanoni
toji ta kokoro temoto niha many keys
himitsu no kagi dorede open your heart
donna kun misetekureru
toma ranai TABOO
yamera renai TABOO
takusanno dream & secret love
watashi tomadou which one do you like ?
eran demitemo I'll take the handle away
kimi no Handle nigiri shime te drive away
kaketemiru
It's party night
nemure nai I can't help it
atomodori dekinai
kounaruhazujanakattanoni
toji ta kokoro temoto niha many keys
himitsu no kagi dorede open your heart
donna kun misetekureru
toma ranai TABOO
yamera renai TABOO
musuu ni chira baru naka datoshitemo
mitsu kerarerukara
kokoro no doa hiraku tattahitotsuno kagi
donna shudan demo ...
tameshi teminakya wakaranaikotomoarukara
Oh Oh saa me wo toji te
Oh Oh kindan no tobira
Gotta keep it to yourself tonight
kounaruhazujanakattanoni
toji ta kokoro temoto niha many keys
himitsu no kagi dorede open your heart
donna kun misetekureru
toma ranai TABOO
yamera renai TABOO
kai jita tobira temoto niha the one keys
himitsu no kagi dorede open your heart
donna mirai misetekureru ?
toma ranai TABOO
yamera renai TABOO
中文翻譯
Baby come wit' me Imma show u
Something you've never seen before
Come and take my hands Imma show u
Something you've never seen before UH!
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Here we go now!
在夜色中隱藏身姿 escape
逃往禁忌之地 that Spot
只要一個信號 Imma let you get inside
緊緊抓牢方向盤 Drive Away
違反常規的夢 是個幻境?
即便知道如此 I can't help it
無法掩飾對你的情感 本應不該如此
關閉的心扉 手中的 many keys
秘密的鑰匙 哪一把能夠 open your heart
眼前將會展示一個怎樣的你
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
無以數記的dream & secret love中
我躊躇不已 which one do you like ?
幾經篩選 I'll take the handle away
緊握你的手 讓我們 drive away
賭賭看?
It's party night
無人入眠 I can't help it
我已無路可退
本應不該如此
關閉的心扉 手中的 many keys
秘密的鑰匙 哪一把能夠 open your heart
眼前將會展示一個怎樣的你
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
無數的鑰匙 四盡散落 我總會找出
那一枚能夠開啟你心扉的鑰匙
即使用盡所有方法
不去嘗試 怎會知道
Oh Oh 緊閉雙眼吧
Oh Oh 禁斷之門
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
本不應該這樣
關閉的心扉 手中的 many keys
秘密的鑰匙 哪一把能夠 open your heart
眼前將會展示一個怎樣的你
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
握在手中 開啟大門的 the one key
秘密的鑰匙 哪一把能夠open your heart
眼前將會展示一個怎樣的未來？
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
Something you've never seen before
Come and take my hands Imma show u
Something you've never seen before UH!
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Here we go now!
在夜色中隱藏身姿 escape
逃往禁忌之地 that Spot
只要一個信號 Imma let you get inside
緊緊抓牢方向盤 Drive Away
違反常規的夢 是個幻境?
即便知道如此 I can't help it
無法掩飾對你的情感 本應不該如此
關閉的心扉 手中的 many keys
秘密的鑰匙 哪一把能夠 open your heart
眼前將會展示一個怎樣的你
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
無以數記的dream & secret love中
我躊躇不已 which one do you like ?
幾經篩選 I'll take the handle away
緊握你的手 讓我們 drive away
賭賭看?
It's party night
無人入眠 I can't help it
我已無路可退
本應不該如此
關閉的心扉 手中的 many keys
秘密的鑰匙 哪一把能夠 open your heart
眼前將會展示一個怎樣的你
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
無數的鑰匙 四盡散落 我總會找出
那一枚能夠開啟你心扉的鑰匙
即使用盡所有方法
不去嘗試 怎會知道
Oh Oh 緊閉雙眼吧
Oh Oh 禁斷之門
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
本不應該這樣
關閉的心扉 手中的 many keys
秘密的鑰匙 哪一把能夠 open your heart
眼前將會展示一個怎樣的你
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
握在手中 開啟大門的 the one key
秘密的鑰匙 哪一把能夠open your heart
眼前將會展示一個怎樣的未來？
無法停止的 TABOO
難抑心中的 TABOO
歌手介紹
幸田來未（Koda Kumi），本名神田來未子，1982年11月13日出生在日本京都府宇治市，流行女歌手。
1999年參加日本艾回公司舉辦的選秀活動，獲得準優勝並與公司簽約 。2000年11月以《TAKE BACK》一曲首先在美國出道，2000年12月以同曲在日本出道。第二首單曲《Trust Your Love》remix版本打入美國告示牌綜合榜第19名 。
2003年至2005年陸續發行了《real Emotion/千言萬語》、《LOVE & HONEY》、《Butterfly》等單曲，並以《Butterfly》一曲獲得第47回“日本唱片大獎”大賞 。2005年底展開“12周連續發行單曲”企劃 。2005年、2006年連續兩年發行精選輯銷量均突破百萬 ，並獲得第20、21回日本金唱片大獎 。
截止2014年3月底已發行56張單曲、11張原創專輯、5張精選專輯、2張翻唱專輯以及17張DVD 。2005、2006、2007連續三年獲得日本“女歌手總銷售額冠軍”，日本合法數字音樂下載認證量女歌手第1名 。
歌唱事業外，幸田來未2006年-2010年連續5年獲得“日本最佳牛仔褲著裝冠軍”，2006年-2008年連續3年獲得“美甲天后”藝人部門賞，均獲得殿堂榮譽 。
