《Sun Flower》(向日葵)是韓國歌手李貞賢的歌，來自2002年11月5日發表的第四張專輯《I Love Natural》的最後一首，也是一首好聽的略微帶點搖滾的抒情歌。歌詞寫得比較悲傷，是把愛情比作向日葵，描寫女生對男生的愛就像向日葵永遠不知疲倦地向著太陽轉一樣，愛情中的酸甜苦辣只有向日葵自己知道。
基本介紹
- 中文名稱：向日葵
- 外文名稱：Sun Flower
- 所屬專輯：I Love Natural
- 歌曲時長：03:47
- 發行時間：2002年11月5日
- 歌曲原唱：李貞賢
- 音樂風格：抒情，Ballad
- 歌曲語言：韓語
歌手經歷,音樂作品,歌曲歌詞,
歌手經歷
이정현 1980年2月7日生於韓國首爾，畢業於韓國中央大學電影系，韓國著名影、視、歌藝人。
1996年以演員身份參演電影《花瓣》成名，奪得“大鐘獎”、“青龍獎”等多個新人演員獎項。
2009年自創公司AVA Films&Entertainment。
音樂作品
- 單曲共1首
- Sun Flower2002-11-05李貞賢02年專輯I Love Natural
歌曲歌詞
Sun Flower(中韓對照)
몰랐죠 이렇게 아픈 이별일줄은
不知道的 會是這么痛的離別
이제 나 감당할수 없어요 그대 모습이
現在我承擔不下去了
작아지지가 않는걸요
你的樣子不變小
알아요 시간이 흐른 나의 기억에
知道的 時間流逝的我的記憶中
그대는 마지막 사랑인걸
你是我最後的愛
어떻게 해도 지울수 없는 단 한사람인걸
無論如何也磨滅不掉的唯一的一個人
그대 잊을수가 없어요 그땐
我無法忘記你啊
내가 바보였나요 망설이며 그댈 떠내보냈죠
那時候我是傻瓜啊 迷茫中將你送走
이미 늦어버린건가요 그냥
現在已經遲了嗎
처음 본 순간처럼 다시또 사랑할수는 없나요
就那么像是初次見面的瞬間一樣不能再愛嗎
끝없는 이별이 결국 해야하나요
沒有盡頭的離別 最終還是要做嗎
다시 돌아올 그대이기를 원해요
我希望你能再次回來
한번은 다른사람 만나도 보았죠
說過要忘掉你
그대를 잊을수 있다기에 억지로
有一次我見了別的人
나를 숨기려 했죠 안될걸 알면서
所以硬把自己隱藏起來 明知道不行的
그대 돌아올순 없나요
你不能回來嗎
혼자만의 착각인가요 나처럼 그대 내 생각하나요
是我自己一個人的錯覺嗎 像我似的你會想我嗎
행복했던 짧은 추억과 지치도록
幸福過的短暫的回憶 和
긴 헤어짐은 언제까지 반복해야 하나요
令人疲倦的長長的離別 要反覆到什麼時候啊
이렇게 힘들줄 그때는 몰랐어요
那個時候沒想到會是這么的累
그대 하나 없을 뿐인데
明明只是沒有你一個人而已
그대 잊을수가 없어요 그땐
我不發忘記你啊
내가 바보였나요 망설이며 그댈 떠내보냈죠
那時候我是傻瓜啊 迷茫中將你送走
이미 늦어버린건가요 그냥
現在已經遲了嗎
처음 본 순간처럼 다시또 사랑할수는 없나요
就那么像是初次見面的瞬間一樣不能再愛嗎
끝없는 이별이 결국 해야하나요
沒有盡頭的離別 最終還是要做嗎
다시 돌아올 그대이기를 원해요
我希望你能再次回來
