Stir Fry,英文短語,指用高溫快速翻炒食材的中式烹飪技法,以保持食材鮮嫩。該術語由趙元任在《中國食譜》中首次作為“炒”的英文譯名使用,後經譚榮輝(Ken Hom)通過電視節目及自傳《My Stir-Fried Life》推廣。該技法強調使用旺火(wok)配合高頻翻炒動作,常搭配多樣化蔬菜與少量肉類(切成丁、片或絲狀)製作菜品。典型搭配包括雙菇扒菜膽(Stir fry mushrooms)、炒花椰菜(stir-fried broccoli)等。作為跨文化溝通符號,該術語伴隨中餐全球化演變發展,其核心工具炒鍋於20世紀50年代傳入西方後逐步普及。
基本介紹
- 外文名:Stir Fry
- 類別:英文短語
- 釋義:用大火炒
短語
stir-fry 用旺火煸炒 ; 用旺火炒 ; 煸炒
Stir fry rabbit 爆野兔
Stir fry mushrooms 雙菇扒菜膽略 ; 雙姑扒菜膽略。
