照辦樂隊專輯《The Complete Studio Albums》dis2的第十二首歌曲。
中文歌名：有朝一日。
基本介紹
- 中文名稱：有朝一日
- 外文名稱：Someday Soon
- 所屬專輯：《The Complete Studio Albums》
- 歌曲時長：兩分三十三秒
- 發行時間：2015-08-21
- 歌曲原唱：Wilco
- 填詞：Wilco
- 譜曲：Wilco
- 編曲：Wilco
- 音樂風格：Rock 搖滾
- 歌曲語言：英文
歌詞：,中文大意：,歌詞賞析：,
歌詞：
Someday Soon - Wilco
Written by：Tweedy
Wind will blow and the sun will shine
On that hill where we used to climb
I look in your eyes and you'll be mine
Someday soon
I won't even make a scene
Life will be just like a dream
Cash is gonna flow down by the old mainstream
Someday someday soon
You don't know me but I know you
You don't know me
You have no idea what I do
What I do
Make you mine and see you swoon
Ah
Someday someday soon
Sun's gonna shine wind's gonna blow
On the hill where we used to go
I look in your eyes and down I will roll
Someday soon
Someday someday soon
Someday someday soon...
中文大意：
風會吹，太陽會發光。
在我們常去的那座山上
我看著你的眼睛，你會是我的
不久的一天
我甚至不會做一個場景
生活就像一場夢
現金會被舊的主流所淹沒
總有一天，不久的一天
你不認識我，但我認識你。
你不認識我
你不知道我在做什麼
我做了什麼
讓你我看你陶醉
啊啊啊啊啊
總有一天，不久的一天
太陽會發光，風會吹
在我們過去常去的山上
我看著你的眼睛，向下我會滾動
不久的一天
總有一天，不久的一天
不久的某一天…
歌詞賞析：
從中文大意不難看出，這是一首優美的歌，雖然帶著搖滾的風格，把愛情闡述的那么熱烈，那么的奔放，美麗的姑娘啊，在不久的某一天，在風吹的時候，在太陽底下，我一定會望著你的眼睛說：我愛你。
