《Scheiße》是Lady Gaga第二張專輯《Born This Way》裡面的第七首歌曲，由Redone負責製作,歌名是一句德文。此曲是Lady Gaga第二張專輯《Born This Way》中原定的第六支單曲。後被《Hair》頂替，成為第七首。這首歌的靈感來自於Gaga有天晚上在柏林的派對，那晚她去一個夜總會，和朋友們玩得很盡興，於是第二天就寫了《Scheiße》。
基本介紹
- 中文名稱：廢話
- 外文名稱：Scheiße
- 所屬專輯：Born This Way
- 歌曲時長：3：45
- 發行時間：2011
- 歌曲原唱：Lady Gaga
- 填詞：Lady Gaga，RedOne
- 譜曲：Lady Gaga，RedOne
- 編曲：RedOne
- 音樂風格：Pop
- 歌曲語言：英語，德語
創作背景,歌曲歌詞,德文與英文,中文,歌曲鑑賞,歌曲MV,
創作背景
這首歌的靈感來自於Gaga有天晚上在柏林的派對，那晚她去一個夜總會，和朋友們玩得很盡興，於是第二天就寫了《Scheiße》。
這首歌在BMI註冊的時候用了SCHEISSE（德語中ß=ss）、SCHEIBE以及SHIZA註冊的，所以這首歌可以有三個名字。
歌曲歌詞
德文與英文
I don't speak German,
But I can if you'd like oh
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
I'll take you out tonight,
Say whatever you like.
Scheiße-scheiße be mine,
Scheiße be mine scheiße be mine
Put on a show tonight,
Do whatever you like.
Scheiße-scheiße be mine
Scheiße be mine scheiße be mine
When I'm on a mission
I rebuke my condition.
If you're a strong female,
You don't need permission.
I, I wish I got to dance
On a single prayer.
I, I wish I could be strong
Without somebody there.
I, I wish I got to dance
On a single prayer.
I, I wish I could be strong
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
I don't speak German but I wish I could
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Love is objectified by what men say is right
Scheiße-scheiße be mine,
Vosché be mine Vosché be mine
But high-heeled feminists,
Tell lessons far from this
Express your woman-kind
Fight for your right
Fight for your right
When I'm on a mission
I rebuke my condition.
If you're a strong female,
You don't need permission.
I, I wish I got to dance
On a single prayer.
I, I wish I could be strong
Without somebody there.
I, I wish I got to dance
On a single prayer.
I, I wish I could be strong
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
I don't speak German but I wish I could.
I...... speak German
I......
But I can if you like
I...... speak German
I......
But I can if you like
I, I wish I got to dance
On a single prayer.
I, I wish I could be strong
Without the scheiße yeah.
I, I wish I got to dance
On a single prayer.
I, I wish I could be strong
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Oh......
Without the Scheiße, yeah.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler uske mugler
中文
我不說德語
但你喜歡我也可以
我很確定我享有
母獸的名譽
但女人的權利
不是由男人來許可權
我很清楚自己是
女性的領導者
但絕不會讓女性
受一點可恥許可權
我很確定我享有
母獸的名譽
但女人的權利
不是由男人來許可權
我很清楚自己是女性的領導者
但絕不會讓女性
受一點可恥許可權
我很確定我享有
母獸的名譽
但女人的權利
不是由男人來許可權
我很清楚自己是
女性的領導者
但絕不會讓女性
受一點可恥許可權
今夜一起出去
說什麼都可以
根本無需多言
無需多言
假裝演場好戲
做什麼都可以
根本無需多言
無需多言
當我別有所圖
總是有點搞不定
如果你夠堅強
就不必誰來認定
我 我但願能夠
踏著祈禱共舞
我 我但願沒有許可權
也能夠獨舞
我 我但願能夠
踏著祈禱共舞
我 我但願能夠獨舞
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
我不說德語
但你喜歡我也可以
我很確定我享有
母獸的名譽
但女人的權利
不是由男人來許可權
我很清楚自己是
女性的領導者
但絕不會讓女性
受一點可恥許可權
愛是一種方式
男人體現出的一種方式
根本無需多言
無需多言
能獨占一半天
也就是你可以
就等著你
權利一步之遙
當我別有所圖
總是有點搞不定
如果你夠堅強
就不必誰來認定
我 我但願能夠
踏著祈禱共舞
我 我但願沒有許可權
也能夠獨舞
我 我但願能夠
踏著祈禱共舞
我 我但願能夠獨舞
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
我不會說德語，但我希望我會
我我我我
我不說德語
我我我我
如果你喜歡我也可以
我我我我
我不說德語
我我我我
如果你喜歡我也可以
我 我但願能夠踏著
祈禱共舞
我 我但願能夠獨舞
即使沒有許可權
我 我但願能夠
踏著祈禱共舞
我 我但願能夠獨舞
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
根本無需多言
我很確定我享有
母獸的名譽
但女人的權利
不是由男人來許可權
我很清楚自己是
女性的領導者
但絕不會讓女性
受一點可恥許可權
歌曲鑑賞
這首歌開始，Gaga說，“我不會說德語，但如果你願意的話我可以”，然後立即進入德語部分，然後移動到歌曲的主歌，一個預合唱的切分音的合成器的支持，副歌的部分是由“決鬥的尖叫“合成。它是被Gaga反覆唱之間的界限，“喔喔喔喔喔”的聲音在一個電子的改變。下一節，含有Gaga是一個堅強的女人的歌詞，都是由“咆哮的支持，喉音“合成器，並混有德語和英語。根據樂譜，Scheiße是有節奏的跳動131每分鐘。它是在C小調組成，Gaga的聲音從F3C♯5。 這首歌遵循的序列Cm-Cm Cm-Eb /通用和弦進行。
歌曲MV
Scheiße並沒有MV，網上流傳的版本是2011V雜誌的拍攝花絮。
