《Relâche》是由吉爾·布都執導，Carlo Brandt、Brigitte Catillon、Jean-Claude Leguay主演的一部短片。
| 導演 | 編劇 | 剪輯 |
|---|---|---|
| 吉爾·布都 | 吉爾·布都、Brigitte Catillon | Emmanuelle Castro |
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| - | Carlo Brandt | |
| - | Brigitte Catillon | |
| - | Jean-Claude Leguay |
皮埃爾·貝里勞（Pierre Berriau），1961年6月19日出生，法國演員。其演藝生涯始於1986年弗朗西斯·韋貝爾執導的《逃犯》，隨後陸續參演吉爾·布都《Relâche》（1993）、曼雷埃爾·波希耶《Marion》（1997）等影片。2000年後，他在麥可·哈內克《狼族時代》（2003）中飾演Fred，參演《虎警大隊》（2006）、參與...
foi C'est qu'après minuit qu'il est libre Si au moins c'était avec moi Ah Tous les soirs il joue les bravaches Les tombeurs et les fiers à bras Oui mais au lit il fait relâche Malheureusement c'est avec moi Malheureusement c'est avec moi Malheureusement c'est avec moi
現代創作引用：當代作家王蒙在《青春萬歲》中引用"焚膏油以繼晷，恆兀兀以窮年"，實現古典語彙的現代轉譯 在跨文化傳播中，該成語常作為中國勤勉文化的典型符號，如法國漢學家戴密微翻譯《進學解》時，將"兀兀窮年"譯為"travailler sans relâche toute l'année"（終年無休地工作），凸顯其文化意象的普適性。
Les infirmiers pris de peur m'ont relâche Voila pourquoi vous aussi vous chanterez Kili kili kili kili watch watch watch watch Keom ken ken aba Ah mes amis n'ecoutez pas cet air la Car vous risquez de finir tout comme moi one more time Kili kili watch Kili kili watch Kili kili ...
Que j'devrai comme toutes les mères décoder sans relâche.J'ai peur de ce regard que tu poseras sur moi,Quand pour la première fois j'te tiendrai dans mes bras,J'ai peur de ton soleil, j'ai peur de j'ter de l'ombre,Sur ton premier premier éveil avec mes humeurs sombres.C'...
埃烏拉利亞·拉蒙（外文名：Eulalia Ramón，本名Eulalia Ramón Estrach），1959年11月21日出生於西班牙加泰羅尼亞巴塞隆納，西班牙演員、導演。其配偶為導演卡洛斯·紹拉，育有女兒Anna Saura Ramón。Eulalia Ramón自1980年代起活躍於西班牙影壇，1988年參演《El río que nos lleva》飾演Paula，1991年在《The Dumb...
Leonid Glushchenko（列昂尼德·格盧什琴科），演員，代表作品包括《安娜》《Valerian and the City of a Thousand Planets》《埃利亞斯》等。2013年參演電影《男孩們和吉約姆》，隨後陸續出演《法外之徒 第三季》(2014)、《傳奇辦公室 第一季》(2015)飾Russe 1、《Valerian and the City of a Thousand Planet...
