RATHER LIE(2025年Playboi Carti和威肯演唱的歌曲)

《RATHER LIE》是Playboi Carti與威肯（The Weeknd）合作演唱的歌曲，由Playboi Carti、威肯等九位創作者共同創作，收錄於Playboi Carti第三張錄音室專輯《MUSIC》，2025年3月14日通過AWGE和新視鏡唱片發行，音樂風格融合Cloud Rap元素。2024年12月15日，Playboi Carti在Rolling Loud Miami音樂節首演該曲；2025年6月7日，他與DJ Swamp Izzo在第25屆黑人娛樂電視獎頒獎典禮進行現場表演。連續多周登入網易雲說唱榜周榜TOP5，最高攀升至榜單第二位。

基本介紹

• 外文名：RATHER LIE
• 所屬專輯：MUSIC
• 歌曲時長：3分29秒
• 歌曲原唱：Playboi Carti、威肯
• 填詞：Playboi Carti、威肯、Mark Williams、Raul Cubina、F1lthy、Twisco、Ramzoid、BBYKOBE、Devon Chisolm
• 譜曲：Playboi Carti、威肯、Mark Williams、Raul Cubina、F1lthy、Twisco、Ramzoid、BBYKOBE、Devon Chisolm
• 音樂風格：Cloud Rap
• 發行日期：2025年3月16日
• 歌曲語言：英語
• 發行公司：AWGE、新視鏡唱片

歌曲歌詞

I'd rather lie than to lose you, girl

我寧願編織謊言 也不願失去你 我的女孩

I'd rather lie than confuse you, girl

我寧願虛與委蛇 也不願讓你困惑 我的女孩

Truth is, we laugh then they want us gone

真相是 我們笑對風雲 而他們卻欲將我們驅逐

Truth is, they can't handle me at the top

真相是 他們無法承受我登峰造極的輝煌

I'd rather spare you the details, my love

我寧願對你隱瞞細節 我的摯愛

Oh, I'd rather (Wake up, F1LTHY)

噢 我寧願如此 (製作人 F1LTHY)

I'd rather lie than lose you, I'd rather lie (Swamp Izzo, hahaha)

我寧願說謊 也不願失去你 我寧願口吐虛言 (DJ Swamp Izzo)

I'd rather, I'd rather

我寧願 我寧願

I'd rather lie than lose you, I'd rather lie

我寧願編織謊言 也不願失去你 我寧願口吐虛言

I'd rather, I'd rather

我寧願 我寧願

I'd rather lie than lose you

我寧願說謊 也不願失去你

She wanna fight, let's make up

她想爭執 我們便和解

If she got a problem, tell her say somethin' (Schyeah)

若她心有芥蒂 便讓她直言不諱 (Schyeah)

House in the hills, we could lay up (Schyeah)

山間別墅 我們可以相依相偎 (Schyeah)

Bae, you could stay, we could play fun

寶貝 你可以留下 我們可以盡情嬉戲

She don't do much, just lie

她無需多言 只需依偎

Anything she want, I can get done

她想要的一切 我都能為她實現

Hundred thousand racks in the bando

靠賣貨在庫房攢了一大筆票子

Hundred thousand racks in the bando

靠賣貨在庫房攢了一大筆票子

She want a break and I get that

她不想再繼續下去 我理解

She tryna leave, told me she—, uh

她還試圖離開 跟我說 她…

Said that she leavin', she wanna—, uh

她說她要走 她想…

I'm off a bean, it's killin' me, uh

我沉醉於迷幻 這讓我痛苦不堪

She get right back then we bool

她隨即回到我身邊 我們重歸於好

At the top, we could swim in the pool

在巔峰之上 我們可以在泳池中暢遊

In the penthouse, I'm lovin' on you

在頂層公寓 我深情擁抱著你

Said she ****in', she ****in' with me, yeah

她說 她要與我纏綿 她與我纏綿

Oh, you already know I'd lie to you than lose and break your heart

噢 你早已明白 我寧願對你撒謊 也不願失去你 傷害你的心

I'd rather tell you a lie than tell you the truth and leave you stuck (Schyeah)

我寧願編造謊言 也不願告訴你真相 讓你陷入困境 (Schyeah)

How you gon' take it this far?

你怎能將事情推向如此境地？

Baby, know that you ****ed with a star

寶貝 你深知 與你相伴的是位巨星

Baby, know that you ****ed with a star

寶貝 你深知 與你相伴的是位巨星

I'd rather lie than to lose you, girl

我寧願編織謊言 也不願失去你 我的女孩

I'd rather lie than confuse you, girl

我寧願虛與委蛇 也不願讓你困惑 我的女孩

Truth is, we laugh then they want us gone

真相是 我們笑對風雲 而他們卻欲將我們驅逐

Truth is, they can't handle me at the top

真相是 他們無法承受我登峰造極的輝煌

I'd rather spare you the details, my love (Hahaha)

我寧願對你隱瞞細節 我的摯愛 (哈哈哈)

Oh, I'd rather

噢 我寧願

I'd rather lie than lose you, I'd rather lie

我寧願說謊 也不願失去你 我寧願口吐虛言

I'd rather

我寧願

I'm back on the track gettin' off like this

我重回賽道 如此馳騁

I'm back on the lean, I'ma talk like this

我重回迷幻 暢所欲言

I'm back on that shit, I'ma walk like this

我重回那種狀態 昂首闊步

House got a view, we could **** like this

別墅視野開闊 我們可以如此纏綿

N****s get mad when I talk that shit

哥們因為我直言而憤怒

N****s be mad, get up off this b***h

哥們因為我直言而發火 別再糾纏她

This n***a mad 'cause I ****ed her

這傢伙因為我擁有她而怒火中燒

Bagged me a cougar, I'm younger

我俘獲了一位成熟女性 而我更年輕

I'm diggin' deep like a plunger

我如活塞般深入挖掘

I took her panties up off her

我褪去了她的內衣

Ever since I was a child, how you happy then get mad? (Schyeah)

自從我年少時 你怎能先喜後怒？ (Schyeah)

But I want you bad, and she wanna break up

但我痴迷於你 而她想要分手

I'ma just tell you like this true love, give you my kidney

我願如此告訴你 真愛 我願獻上我的腎臟

Wrist filled up, money I'm spending

手腕上滿是珠寶 我揮金如土

I'm off the lean and m***y at the same damn time, I couldn't stay up

我沉醉於迷幻藥丸 無法保持清醒

Wrist in the freezer

手腕戴的全是鑽

I'ma cash out 'cause you mine

我將為你揮霍 因為你屬於我

I'ma pull up, get behind you

我將來到你身邊 站在你身後

All of that ass, let me bite that

那豐盈的曲線 讓我忍不住輕咬

Give you my card, tell you, "Swipe that"

我將信用卡遞給你 告訴你 “隨便刷”

It wasn't you, it's me, it ain't me, it's you

不是你 而是我 不是我 而是你

I know it's hard to see but I'd rather lie than lose

我知道這難以理解 但我寧願撒謊 也不願失去

I'd rather, I'd rather, I'd rather

我寧願 我寧願 我寧願

I'd rather lie than to lose you, girl (Swamp Izzo)

我寧願編織謊言 也不願失去你 我的女孩 (DJ Swamp Izzo)

I'd rather lie than confuse you, girl

我寧願虛與委蛇 也不願讓你困惑 我的女孩

Truth is, we laugh then they want us gone

真相是 我們笑對風雲 而他們卻欲將我們驅逐

Truth is, they can't handle me at the top

真相是 他們無法承受我登峰造極的輝煌

I'd rather spare you the details, my love

我寧願對你隱瞞細節 我的摯愛

Oh, I'd rather

噢 我寧願

I'd rather lie than lose you, I'd rather lie (Wake up, F1LTHY)

我寧願說謊 也不願失去你 我寧願口吐虛言 (製作人 F1LTHY)

I'd rather, I'd rather

我寧願 我寧願

I'd rather lie than lose you, I'd rather lie

我寧願編織謊言 也不願失去你 我寧願口吐虛言

I'd rather, I'd rather

我寧願 我寧願

I'd rather lie than lose you

我寧願說謊 也不願失去你

重要演出

時間	場合	地點	藝人
2025年6月7日	第25屆黑人娛樂電視獎頒獎典禮	美國洛杉磯	Playboi Carti、DJ Swamp Izzo