《One Last Cry》是Steive Hoang於2015年11月3號收錄於專輯《Forever》的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：One Last Cry
- 歌曲時長：3.40
- 發行時間：2015.11.3
- 歌曲原唱：Steive Hoang
- 歌曲語言：英文
One Last Cry，
再哭一次，
Stevie Hoang，
Stevie Hoang，
yeah…wu hou….
耶...喔 吼，
everybody say，
大家一起來，
lalalala…，
啦啦啦，
wu wu…..
喔，喔，
It’s so strange，
很奇怪，
We can not be sad this days，
最近這些日子我都沒有傷心，
U used to lying，
你一直撒謊，
It’s been a month now，
已經大約一個月了，
But I am still lying to myself，
但我始終騙自己，
Cause I know that，
因為我知道，
U’re happy with somebody else，
你跟其他人在一起很開心，
Season’s gone，
四季更迭，
Find I’m still holding on，
發現我一直在執著，
To what use to be，
過去的一切，
Getting over u is，
忘記你，
The hardest thing that ever know，
是我知道的最難的事情，
Never thought it could be，
從沒想過它會發生，
So hard to letting go，
很難放手這一切，
I know I gotta be strong，
我知道，我要變的堅強起來，
I know it’s time to move on，
我也知道，需要時間去忘記，
I know just what I really need，
我更知道我現在真正需要的是什麼，
Is one last cry，
那就是再哭一次，
I’ll dry my eyes，
今夜之後，
After tonight，
我會擦乾眼淚，
But before I leave u behind，但是，在我決定徹底放棄你之前，
I need one last cry，
我需要再哭一次，
To get over u，
為了忘記你，
I know that will through，
我知道這樣，行得通，
But before I leave u behind，
但是，在我決定徹底放棄你之前，
I need one last cry，
我需要再哭一次，oh…，
喔。。。
All this time can’t trying to keep it，
這一次，我不會再盡力嘗試留住你，
lock it inside just couldn’t let it go，
我會選擇把它鎖在內心深處，
然後看開一切，
Told myself that Tomorrow I’ll be okay，
告訴我自己，明天一切都會好起來，
Hoping somehow the pain will finally go away，
希望傷痛可以消失，
But it’s time that I face the reality，
但是，現在，是時候面對現實，
And I gotta let it go of u and me，放了你，也放了我自己，
And even though I gonna make it through the rain，
即使這一切都很難，
I know one day the sun is gonna shine again，
我知道，有一天，一切都會雨過天晴，
I know I gotta be strong，
我知道我需要變得更強，
I know it’s time to move on，我也知道是時候向前看放下過往，
I know just what I really need，
而我更知道此刻，我真正需要的，
Is one last cry，
是最後在哭一次，
I’ll dry my eyes，
過了今夜，
After tonight，
我會擦乾眼角的淚痕，
But before I leave u behind，
但在我徹底放手之前，
I need one last cry，
為了忘記你，
To get over u，
我需要最後哭一次，
I know that will through，
我知道一切都會過去，
But before I leave u behind，
但在我徹底放手之前，
I need one last cry，
我需要再哭一次，
No more tears，
再沒有淚水，
And no more looking back，
也沒有執念，
Ruminates what we could have，
深思現在擁有的，
Gotta find the strong to let it go，
變得更強，
放棄該放棄的，
Cause I know that life goes on，
因為我知道，生活還要繼續，
No more tears，
再沒有淚水，
And no more looking back，
也沒有執念，
Ruminates what we could have，
深思現在擁有的，
Gotta find the strong to let it go，
變得更強，放棄該放棄的，
Cause I know that life goes on，
因為我知道，生活還要繼續，
Life goes on，生活還要繼續，
I’ll dry my eyes，
今夜之後，
After that night，
我會擦乾淚水，
But before I leave u behind，
但在我決定放手之前，
I need one last cry，
讓我為了忘記你最後再哭一次，
To get over u，
最後再哭一次，
I know that will through，
我知道，一切都會過去，
But before I leave u behind，
讓我為了忘記你最後再哭一次，
I need one last cry，
最後再哭一次。
