《No Floods》是美國流行歌手Lady Gaga的首張EP《Red And Blue》中的一張單曲，也發行在《The Fame : Unreleased Hits》。
基本介紹
- 中文名稱：洪水消失
- 外文名稱：no floods
- 所屬專輯：《Red And Blue》，《The Fame：Unreleased Hits》
- 歌曲時長：4分36秒
- 發行時間：2008年10月1日
- 歌曲原唱：Lady Gaga
- 音樂風格：歐美，流行
- 歌曲語言：英文
歌詞,歌手簡介,
歌詞
I never ever thought I'd live away
我從未想過我會
From everyone I love and say goodbye
遠離所愛的人兒生活
Now I'm the princess of a downtown train
現在我是城市列車的公主
Where everybody here they know my game
這裡的人都知道我的大名
But when I walk down the street I hear them say
但當我走過街道，聽見他們在說
"there she goes that crazy girl
就是她，那個瘋狂的女孩
She thinks she's something in this world"
她好像自己了不起似的
So I'mma close my ears and dream
所以我捂住了自己的耳朵，不再夢想
'Cause life is never really what it seems
因為生活總不像它表面那樣
In every mystery there's a truth
像在小說里那樣，事實上
You know I'm tellin' I'm tellin' you-
你知道是什麼樣的，我告訴你
No matter lightning or thunder
不管打雷閃電
Buckets of rainwater
颳風下雨
You can't flood this town
你不能沖毀這個城鎮
In a world unknown
在一個沒人知道的世界
You've gotta hold your own
你只顧自己
You can't stop me-
你阻止不了我
You're never ever gonna stop me now
現在你阻止不了我
On every street there is a memory
每條街都留下了我們的記憶
A time and place where we can never be again
那個時間那個地點我們永遠也回不去了
Street lights glow green red and yellow too
交通燈綠了，變紅了，又變黃了
Do you let signs tell you what to do
你知道它在告訴你該乾什麼嗎
Yeah when you say stop
是的，當你說停下的時候
Be sure that I'll say go
我肯定會說
To the stars in the land
去能看見星星的地方
Fire can't burn these hands
大火燒毀不了這些手
No matter lightning or thunder
不管打雷閃電
Buckets of rainwater
颳風下雨
You can't flood this town
你不能沖毀這個城鎮
In a world unknown
在一個沒人知道的世界
You've gotta hold your own
你只顧自己
You can't stop me-
你阻止不了我
You're never ever gonna stop me now
現在你阻止不了我
Go ahead and don't believe
勇往直前，不相信
'Cause everyone needs a way to breathe
因為每個人都得生活
And love and dream you can't stop me
去愛，有夢想，你阻止不了我
No you can't stop me
你阻止不了我
No matter lightning or thunder
不管打雷閃電
Buckets of rainwater
颳風下雨
You can't flood this town
你阻止不了我
In a world unknown
在一個沒人知道的世界
You've gotta hold your own
你只顧自己
And you can't stop me-
你阻止不了我
You're never ever ever gonna stop me now
現在你阻止不了我
I never ever thought I'd live away
我從未想過我會
From everyone I love and say goodbye
遠離所愛的人兒生活
歌手簡介
2006年以真名發行首張EP《Red And Blue》，2008年10月，發行首張錄音室專輯《The Fame》，其中囊括Billboard Hot 100冠軍單曲《Just Dance》與《Poker Face》。2009年11月發行EP《The Fame Monster》。2010年，Lady Gaga被《時代》周刊評為百大最有影響力文化人物之一。2011年，第二張錄音室專輯《Born This Way》於5月23號正式推出。2011年6月被《福布斯》雜誌評為世界百位名人之首，2012年榮登福布斯最具潛力明星榜榜首。2013年11月11日，推出個人第三張錄音室專輯《ARTPOP》。2014年9月23日發布了與Tony bennett合作的專輯《Cheek to Cheek》，2016年發行第五張錄音室專輯《Joanne》。
