《My Darlin'》是Miley Cyrus與說唱歌手Future合作，收錄第四張錄音室專輯《Bangerz》的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：親愛的
- 外文名稱：My Darlin'
- 所屬專輯：Bangerz
- 歌曲時長：4:03
- 發行時間：2013年10月8日
- 歌曲原唱：Miley Cyrus，Future
- 填詞：Williams II，Slaughter，Ben E. King，Miley Cyrus
- 譜曲：Nayvadius Wilburn，Jeremih Felton，Mike Stoller，Jerry Leiber
- 編曲：Mike Will Made-It，P-Nasty Tyler，Sam Johnson
- 歌曲語言：英語
創作背景,中文歌詞,
創作背景
麥莉·賽勒斯（Miley Cyrus）拍了兩年的電影后，麥莉又把焦點放在音樂生涯.她目前正在錄製她的第四張錄音室專輯。 麥莉在2012年MTV音樂視頻獎上確認她會在年內推出一支單曲。麥莉演唱了音樂組合Rock Mafia的歌曲《Morning Sun》。麥莉還為以色列迴響貝斯音樂人Borgore的歌曲"Decisions"演唱了背景人聲。 2012年9月6日，麥莉在Twitter上確認她會在2012年年內從她的新專輯內推出一支單曲。2013年4月4日，麥莉和嘻哈天王Snoop Lion合作演唱歌曲《Ashtrays & Heartbreaks》。之後於4月16日又和天團Black Eyed Peas成員之一will.i.am合作演唱歌曲《Fall Down》，兩首歌曲獲得不俗的成績。
終於麥莉在2013年Billboard Music Awards公布新單曲發行日期（6月3日），並宣稱會與她以往的音樂風格有所不同，要帶給聽眾們一個全新的麥莉，這是她三年後首次發行個人新單曲。2013年1月18日，《公告牌》宣稱麥莉已經與RCA簽約以在2013年晚些時候發布一張專輯，並確認Dr. Luke是專輯合作者之一。第四張錄音室專輯 Bangerz 的主打單曲“We Can't Stop ”於6月3日推出。“We Can't Stop ”在Billboard Hot 100排名第二，在30個國家的iTunes排行榜奪下冠軍位置。隨著音樂錄音帶推出,此曲獲得非常大的反響，音樂錄音帶在Youtube推出24小時內獲得1千700萬的點擊率，打破Youtube VEVO的紀錄，並於一星期內獲得四千六百多萬的點擊率，即使有很多負面批評關於麥莉的新形象，不過歌曲卻獲得巨大的成功，是麥莉繼續《Party In the USA》和《The Climb》之後最成功的單曲之一。“We Can't Stop"音樂錄音帶推出與一個月內在Youtube點擊率高達九千多萬，是2013年最成功、最爭議、最具話題性的音樂錄音帶。《We Can't Stop》的下載率在少於六星期內超過一百萬，是2013年最暢銷的單曲之一，發布後僅37天已達到1億次點擊率，還打破了Youtube VEVO的紀錄，成為點擊率速度最快的視頻，由VEVO認證。8月25日，麥莉為2013年MTV音樂錄像帶大獎作表演嘉賓，與Robin Thicke合作演出《We Can't Stop》和《Blurred Lines》，獲得媒體極大的關注，演出獲得極大爭議及劣評，均因麥莉演出過於火辣，不過卻錄得10.1萬的收視率。
終於麥莉在2013年Billboard Music Awards公布新單曲發行日期（6月3日），並宣稱會與她以往的音樂風格有所不同，要帶給聽眾們一個全新的麥莉，這是她三年後首次發行個人新單曲。2013年1月18日，《公告牌》宣稱麥莉已經與RCA簽約以在2013年晚些時候發布一張專輯，並確認Dr. Luke是專輯合作者之一。第四張錄音室專輯 Bangerz 的主打單曲“We Can't Stop ”於6月3日推出。“We Can't Stop ”在Billboard Hot 100排名第二，在30個國家的iTunes排行榜奪下冠軍位置。隨著音樂錄音帶推出,此曲獲得非常大的反響，音樂錄音帶在Youtube推出24小時內獲得1千700萬的點擊率，打破Youtube VEVO的紀錄，並於一星期內獲得四千六百多萬的點擊率，即使有很多負面批評關於麥莉的新形象，不過歌曲卻獲得巨大的成功，是麥莉繼續《Party In the USA》和《The Climb》之後最成功的單曲之一。“We Can't Stop"音樂錄音帶推出與一個月內在Youtube點擊率高達九千多萬，是2013年最成功、最爭議、最具話題性的音樂錄音帶。《We Can't Stop》的下載率在少於六星期內超過一百萬，是2013年最暢銷的單曲之一，發布後僅37天已達到1億次點擊率，還打破了Youtube VEVO的紀錄，成為點擊率速度最快的視頻，由VEVO認證。8月25日，麥莉為2013年MTV音樂錄像帶大獎作表演嘉賓，與Robin Thicke合作演出《We Can't Stop》和《Blurred Lines》，獲得媒體極大的關注，演出獲得極大爭議及劣評，均因麥莉演出過於火辣，不過卻錄得10.1萬的收視率。
中文歌詞
My Darlin' - Miley Cyrus
親愛的 - 麥莉·賽勒斯
親愛的 - 麥莉·賽勒斯
(EAR DRUMMER , MIKE WILL MADE IT)
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
I walked through a puddle of water and I seen the shadow of abroken-hearted girl
我走過水塘邊看到倒影里有個心碎的女孩
Pictured us walking to the altar, for better or for worse
好也罷壞也罷 我仿佛看到了我們走向聖壇的那一刻
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
'Cause we gon' make a movie, a movie, and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
We gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling stand by me, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊，站到我這邊
I ain't pop no Molly but you still got me sweating
我沒有嗑搖頭丸怎么你還是讓我出汗
What happened to that feeling? We'll never get it back
我到底是怎么了？我們再也回不到從前
I ain't take no shots but you still got me high
我沒有嗑任何藥你還是讓我興奮不堪
What happened to that feeling? I wish it wouldn't stop
我到底是怎么了？真希望我們還未結束
We were supposed to be together
我們本該在一起
We were supposed to be together
我們本該在一起
They say that love can hit you so fast
據說 愛情能很快將你俘獲
Plenty odds are running out of time
有那么多種可能卻已來不及挽救
But ours is on the border walk, baby
我們走在愛情的邊緣，寶貝
Take me as I am or not
無論你是否接納我
I can't breathe without you, without you as mine
沒有你，沒有你我無法呼吸
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
'Cause we gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
We gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
Stand by me, yeah, my darling, stand by me, yeah
站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊，喔
Yeah, 3D, yeah, movie, we gon' make a 3D, 3D
喔，3D電影，我們可以拍部3D電影
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
'Cause we gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
We gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, 3D
我們可以拍部電影，3D電影
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
I walked through a puddle of water and I seen the shadow of abroken-hearted girl
我走過水塘邊看到倒影里有個心碎的女孩
Pictured us walking to the altar, for better or for worse
好也罷壞也罷 我仿佛看到了我們走向聖壇的那一刻
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
'Cause we gon' make a movie, a movie, and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
We gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling stand by me, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊，站到我這邊
I ain't pop no Molly but you still got me sweating
我沒有嗑搖頭丸怎么你還是讓我出汗
What happened to that feeling? We'll never get it back
我到底是怎么了？我們再也回不到從前
I ain't take no shots but you still got me high
我沒有嗑任何藥你還是讓我興奮不堪
What happened to that feeling? I wish it wouldn't stop
我到底是怎么了？真希望我們還未結束
We were supposed to be together
我們本該在一起
We were supposed to be together
我們本該在一起
They say that love can hit you so fast
據說 愛情能很快將你俘獲
Plenty odds are running out of time
有那么多種可能卻已來不及挽救
But ours is on the border walk, baby
我們走在愛情的邊緣，寶貝
Take me as I am or not
無論你是否接納我
I can't breathe without you, without you as mine
沒有你，沒有你我無法呼吸
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
'Cause we gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
We gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
Stand by me, yeah, my darling, stand by me, yeah
站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊，喔
Yeah, 3D, yeah, movie, we gon' make a 3D, 3D
喔，3D電影，我們可以拍部3D電影
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
'Cause we gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, in 3D
我們可以拍部電影，3D電影
We gon' make a movie, a movie and it's gon' be in 3D, 3D
我們可以拍部電影，3D電影
Why don't you stand, stand by me, oh, my darling, stand by me
為什麼你沒站到我這邊，喔親愛的人，站到我這邊
