Mozzie

Mozzie（Willie Garson飾）– 暱稱Moz，“底特律牙醫”，詐欺高手，Neal的好友，幾乎無所不能，也是Neal最信任的人。他還是個嬰兒時就被遺棄，後在底特律的一家孤兒所長大，並在那裡學會了一些騙術。雖然不及Neal精於世故，不過通曉非常多領域的知識，且記憶力過人。他也是唯一一個知道Kate失蹤前後經過的人。

基本介紹

• 外文名：Mozzie
• 其他名稱：Moz
• 飾演：Willie Garson
• 登場作品：《妙警賊探》（White Collar）
• 性別：男

人物簡介

《不是冤家不聚頭/貓鼠遊戲/妙警賊探》角色Mozzie

作為Neal Caffrey最值得信賴的朋友，Mozzie和犯罪組織內部有著密切的聯繫，從秘密情報到尖端科技，他可以為Neal提供其所需的一切。儘管沒有出色的外表和非凡的領導力，Mozzie提供的訊息和裝備卻是Neal成功必不可少的因素。而當Neal改邪歸正後，這位神秘朋友的能力就顯得更為重要了。綽號“小叮噹”的他人如其名，就好像多啦A夢一般有著許多稀奇古怪的法寶，又好像多啦A夢守護在大雄身邊一樣守護著Neal，幫助他度過人生中或璀璨，或灰暗，或平凡的人生，是Neal的摯友之一。他憤世嫉俗，對所有的FBI都懷有著極度的不信任和偏見，但是每當Peter或El有難時，他都會奮不顧身地出現，救人於危難。人生的最大理想是在完成最後的完美傑作後金盆洗手，退隱江湖，然後和Neal一起在地中海買座小島，過高品質的生活。

經典語錄

1.【出處】 “Pilot ” Season 1, Episode 1

【引言】 "I saw the best mind of my generation run down by the taxi-cab of absolute reality."

【剖析/英】 Mozzie is misquoting Allen Ginsburg's 1956 poem "Howl." He is combining a portion of the first line with the end of line 56 of the poem.

【釋義/中】 我剛剛看到一個最聰明的人（暗指自己）被現實的計程車司機趕下了車！

2.【出處】 "Pilot" Season 1, Episode 1

【引言】 "You flew too close to the sun, my friend. They burned your wings."

【剖析/英】Mozzie is referring to the Greek myth of Icarus. Icarus tried to escape using a pair of wax wings constructed for him by his father. He fell to his death after flying too close to the sun and melting his wings.

【釋義/中】 你飛的離太陽太近了，你的翅膀會被他們（暗指FBI等政府組織）燒壞的！

3.【出處】 "Pilot" Season 1, Episode 1

【引言】 "Apparently, if a tree falls in a forest, it does make a sound."

【剖析/英】 "If a tree falls in a forest" is a philosophical riddle that raises questions regarding observation and knowledge of reality.

【釋義/中】 如果森林裡一棵樹到了，它一定發出了聲音！

【譯】“雁過留痕”

4.【出處】 "Pilot" Season 1, Episode 1

【引言】 You know the worst thing about art forgery? ... You can't take credit for your work！

【剖析/英】 Moz said it. It was the scene where Neal shows him the fake Spanish victory bond.

【釋義/中】 你知道藝術品偽造中最壞最遺憾的事情是什麼么？ 就是你不能因為你傑出的作品而得到世人的稱讚！

5.【引言】 "A careless word may kindle strife."

【出處】SEASON 2 EPISODE 13

【剖析】

Mozzie 此處這句話出自一首詩（簡潔的措辭卻意義深刻）

原文：

A careless word may kindle strife,

A cruel word may wreck a life,

A bitter word may hate instill;

A brutal word may smite and kill.

Always put yourself in the other's shoes.

If you feel that it hurts you，

it probably hurts the person too.

【釋義/中】

無心快語可能引發爭執，

無情之詞可能折損生命，

適時溫語可能消弭壓力，

而關愛之聲可能治癒心靈。

要設身處地的為別人著想,

如果一雙鞋你穿著夾腳,

別人的感覺可能也一樣。

6.【引言】 "A rose by any other name -Shakespeare "

【出處】 SEASON 3 EPISODE 2 [Where There's a Will]

【剖析】

Mozzie在這裡引用的是莎士比亞的戲劇“羅密歐與茱麗葉”名句

【釋義】

玫瑰冠以何名，芳香依舊

扮演者

中文：威利·加森

英文：Willie Garson

生日 2月20日

星座 雙魚座

出生地：美國新澤西

Willie Garson是演小人物的高手，比如妙警賊探（White Collar）中非常出彩的Neal的老夥計Mozzie；欲望都市（Sex and the city）的電視系列劇以及兩部電影中都有出場的Carrie的同性戀老友Stanford Blatch；老友記中要求剛搬到新公寓的Ross交錢為管理員送行的樓長……我們總是在很多美劇和電影中看到威利得身影，從影至今，威利已經客串過133部電影及電視系列劇。

Willie Garson的日程表上幾乎沒有停歇，從出道以來，他出演了超過250集的電視劇及70餘部電影。他在《欲望都市》里的光頭和四眼形象深入人心。Garson在新澤西長大，13歲時就來到紐約大學戲劇學院，之後又到衛理公會大學學習表演及心理學。他的影視作品有《The X-Files》、《Spin City》、《Stargate SG-1》、《Pushing Daisies》、《Fever Pitch》、《Kingpin》等。出了演戲，Garson還是一個出色的撲克牌選手，曾參加巡迴比賽。他目前和兒子住在洛杉磯。