基本介紹
基本信息,日文歌詞,
基本信息
單曲發行的當天正好是松本孝弘的30歲生日，不過他說純屬巧合。
Oricon公信榜統計1991年單曲總銷量達108.5萬張，是B'z第一張銷量過百萬的單曲。
之後連續13張單曲取得百萬銷量。包括2003年的12cm CD再售盤在內，Oricon在榜時間長達56周，是B'z所有單曲作品中在榜時間最長的。
雖然Oricon公信榜統計銷量超過百萬，但日本唱片協會並未作出百萬唱片認證。
是1991年度日本單曲銷量第7位，是B'z首次單曲進入年榜前10位之內。
拼此曲B'z連續第二年獲得日本有線大賞的“被點播最多歌手賞”。
最終銷量約117.2萬張，為日本最暢銷單曲第158名，B'z連續13張百萬單曲由此張單曲開始的。
收錄曲
全碟作詞：稻葉浩志 全碟作曲：松本孝弘 全碟編曲：明石昌夫
曲目 | 備註 | 時長 |
1.LADY NAVIGATION | 佳麗寶化妝品1991年夏天的形象歌曲 | 3：50 |
2.Pleasure’91~人生的快樂~ | 4:38 |
“Pleasure'91〜人生の快楽〜”版本差異
B'z有冠名為‘Pleasure巡演’的巡迴演唱會，此巡演除了部分年代以外，幾乎每次皆會演奏此曲。屆時演奏當年會在編曲與歌詞做部分變更，而曲名會以“PleasureOO〜人生の快楽〜”（在OO加入年代）伴隨變更。
被變更的歌詞，主要為第2句A段部分。內容為91年版本（原曲）歌詞中所登場的“那傢伙”（あいつ）後續的故事，以標題中包含的‘OO年’為時期連鎖展開。
製作人員
松本孝弘：吉他、全曲作曲和編曲
稻葉浩志：主唱、全曲作詞
明石昌夫：全曲編曲
田中一光：鼓
增田隆宣：鍵盤
B+U+M
日文歌詞
[00:00.00]B'z - LADY NAVIGATION
[00:15.64]作詞者名 稲葉浩志
[00:17.64]作曲者名 松本孝弘
[00:19.64]
[00:21.64]綺麗だ貴女のスイミングスタイル
[00:29.01]涼しげ忙しい街を行く
[00:36.82]目に止まらぬ人の世の流れにふらつかないで
[00:44.31]公園のベンチでソフトクリームを舐める
[00:47.68]その姿に魅かれてるよ
[00:50.89]
[00:51.50]LADY NAVIGATION...You're Fresh!
[00:54.06]地球に弾ける頬
[00:59.23]あふれる涙も世界にひとつだけのパール
[01:06.79]N=A=V=I=G=A=T=I=O=N
[01:11.16]
[01:12.19]心を許さないわけじゃない
[01:19.64]我が身を強く信じてるだけ
[01:27.32]よく笑い泣き食べる Everyday
[01:30.95]貴女は活きてる
[01:35.06]ブラウンの瞳に映るのは
[01:38.43]いつでももぎたてのベジタブル
[01:41.66]
[01:42.13]LADY NAVIGATION...You're Fresh!
[01:44.65]地球に弾ける頬
[01:49.88]あふれる涙も世界にひとつだけのパール
[01:57.51]N=A=V=I
[01:59.25]LADY NAVIGATION さあ行こう！
[02:02.24]艶やかな口唇から
[02:07.02]こぼれる言葉はすべて貴女だけの詩
[02:14.60]N=A=V=I=G=A=T=I=O=N
[02:18.86]
[02:43.45]N=A=V=I=G=A=T=I=O=N
[02:47.30]
[02:52.03]LADY NAVIGATION...You're Fresh!
[02:54.72]地球に弾ける頬
[02:59.64]あふれる涙も世界にひとつだけのパール
[03:07.27]N=A=V=I
[03:09.20]LADY NAVIGATION さあ行こう！
[03:12.22]仆らの目覚まし人
[03:16.96]貴女は貴女の仆は仆の地図を見よう
[03:24.46]N=A=V=I=G=A=T=I=O=N
[03:29.86]すてきさ すてきさ
[03:40.68]
[04:15.29]LADY NAVIGATION
[04:16.95]
[04:17.31]
[04:17.67]終わり
