Just a Step Away

《Just a Step Away》是Carly Rae Jepsen演唱的歌曲，收錄於專輯《Curiosity》中。

基本介紹

• 中文名稱：只是一步之遙
• 外文名稱：Just a Step Away
• 所屬專輯：Curiosity
• 歌曲時長：3:46
• 歌曲原唱：Carly Rae Jepsen
• 音樂風格：Pop
• 歌曲語言：英語

歌手簡介

Carly Rae Jepsen是一位來自加拿大的女歌手，生於1985年11月20日。Carly Rae Jepsen有自己獨有的風格，有自己味道，專輯中的歌曲非常的順暢，都帶著該歌手那種女孩的愛情世界觀，顯示出Carly Rae Jepsen的細膩。第一首Bucket曲風活潑，旋律很靈動，很喜歡被這個動聽的聲音喚醒，甜淡、清爽的感覺。2011年9月20日，Carly Rae Jepsen發行了自己的新單曲《Call Me Maybe》。2012年2月，在上榜15周后（Billboard Canadian Hot 100），Carly終於迎來了個人的第一首冠單！

歌曲歌詞

In the space between the words

話語間的停頓

In the silence of your eyes

你眼中的沉寂

In the hands that know the touch

去觸摸的雙手

It’s the way I feel inside

都是我內心感受到的

Here we are

我們在這裡

Dancing cross this floor together

一起在地板上舞蹈

With every step I take I seem to want you more than ever

我邁出的每一步都讓我比以前更加想要你

You made me love you

你讓我愛上你

Look into my eyes

看我的眼睛

I want to tell you

我想告訴你

That I’ll never let you down

我不會讓你失望

And I’ll never go away

我不會走開

And if you're ever feeling down

如果你傷心失望

I’m just a step away

我僅在一步之外等你

I’ll never let you down

我不會讓你失望

And I’ll never go away

我不會走開

And if you're ever feeling down

如果你傷心失望

I’m just a step, just a step, just a step away

我僅在一步，僅在一步，僅在一步之外等你

It’s the beating of your heart

你砰砰跳動的心臟

It’s the tear I have to hide

我不得不掩藏的淚水

It’s the sound of your guitar

你吉他悅耳的聲音

It’s the way I feel inside

都是我內心感受到的

Here we are

我們在這裡

Dancing cross this floor together

一起在地板上舞蹈

With every step I take I seem to want you more than ever

我邁出的每一步都讓我比以前更加想要你

You made me love you

你讓我愛上你

Look into my eyes

看我的眼睛

I want to tell you

我想告訴你

That I’ll never let you down

我不會讓你失望

And I’ll never go away

我不會走開

And if you're ever feeling down

如果你傷心失望

I’m just a step away

我僅在一步之外等你

I’ll never let you down

我不會讓你失望

And I’ll never go away

我不會走開

And if you're ever feeling down

如果你傷心失望

I’m just a step, just a step, just a step away

我僅在一步，僅在一步，僅在一步之外等你

If you need a shoulder

你若需要依靠的肩膀

Or someone to hold you

亦或一個人的擁抱

I’ll keep my arms open wide

我會張開我的雙臂

I’ll be the one who loves you

我會是那個愛你的人

I’ll be right there by your side

我會守候在你的身旁

Here we are

我們在這裡

Dancing cross this floor together

一起在地板上舞蹈

With every step I take I seem to want you more than ever

我邁出的每一步都讓我比以前更加想要你

You made me love you

你讓我愛上你

Look into my eyes

看我的眼睛

I want to tell you

我想告訴你

That I’ll never let you down(I’ll never let you down)

我不會讓你失望

And I’ll never go away(I’ll never go away)

我不會走開

And if you're ever feeling down(If you're ever feeling down)

如果你傷心失望

I’m just a step away

我僅在一步之外等你

I’ll never let you down

我不會讓你失望

And I’ll never go away

我不會走開

And if you're ever feeling down

如果你傷心失望

I’m just a step away

我僅在一步之外等你

I’ll never let you down

我不會讓你失望

And I’ll never go away

我不會走開

And if you're ever feeling down

如果你傷心失望

I’m just a step, just a step, just a step away

我僅在一步，僅在一步，僅在一步之外等你

In the space between the words

話語間的停頓

In the silence of your eyes

你眼中的沉寂

In the hands that know the touch

去觸摸的雙手

It’s the way I feel inside

都是我內心感受到的

英文歌詞

In the space between the words

In the silence of your eyes

In the hands that know the touch

It’s the way I feel inside

Here we are

Dancing cross this floor together

With every step I take I seem to want you more than ever

You made me love you

Look into my eyes

I want to tell you

That I’ll never let you down

And I’ll never go away

And if you're ever feeling down

I’m just a step away

I’ll never let you down

And I’ll never go away

And if you're ever feeling down

I’m just a step, just a step, just a step away

It’s the beating of your heart

It’s the tear I have to hide

It’s the sound of your guitar

It’s the way I feel inside

Here we are

Dancing cross this floor together

With every step I take I seem to want you more than ever

You made me love you

Look into my eyes

I want to tell you

ThatI’ll never let you down

And I’ll never go away

And if you're ever feeling down

I’m just a step away

I’ll never let you down

And I’ll never go away

And if you're ever feeling down

I’m just a step, just a step, just a step away

If you need a shoulder

Or someone to hold you

I’ll keep my arms open wide

I’ll be the one who loves you

I’ll be right there by your side

Here we are

Dancing cross this floor together

With every step I take I seem to want you more than ever

You made me love you

Look into my eyes

I want to tell you

That I’ll never let you down (I’ll never let you down)

And I’ll never go away (I’ll never go away)

And if you're ever feeling down (If you're ever feeling down)

I’m just a step away

I’ll never let you down

And I’ll never go away

And if you're ever feeling down

I’m just a step away

I’ll never let you down

And I’ll never go away

And if you're ever feeling down

I’m just a step, just a step, just a step away

In the space between the words

In the silence of your eyes

In the hands that know the touch

It’s the way I feel inside

專輯簡介

公司：604 Records

時間：2012-02-14

地區：歐美

1 Call Me Maybe

2 Curiosity

3 Picture

4 Talk to Me

5 Just a Step Away

6 Both Sides Now