韓國樂隊C.N.BLUE所演唱的歌曲，收入在專輯《FIRET STEP》中。
基本介紹
- 外文名稱：Just Please
- 所屬專輯：《FIRST STEP》
- 發行時間：2011年3月21日
- 歌曲語言：英語
樂隊簡介,歌詞,
樂隊簡介
CNBLUE（朝鮮語：씨엔블루；日語：シーエヌブルー），韓國四人男子團體，隸屬FNC Entertainment，於2010年1月14日以迷你專輯《Bluetory》於韓國正式出道。團名是“Code Name BLUE”的簡稱，其中“BLUE”的四個字母各自隱含了四個團員的不同的特質，分別是Burning（李宗泫）、Lovely（姜敏赫）、Untouchable（李正信）、Emotional（鄭容和）。所以CNBLUE一定要大寫，要縮短稱呼也只能以CN來代表，因為BLUE代表四個人。代表作品有:〈Love〉、〈Love Girl〉、〈孤獨的人〉、〈直覺〉、〈Hey You〉、〈I'm Sorry〉。
歌詞
Just please know why my heart is beating for you
拜託 請明白我的心為何因你跳動
Just fix what is inside my shadowed mind
請醫治我這顆陰翳的心
I can’t live without you don’t leave me alone
離開你我無法活下去 別離開我
Baby, listen to me growling
寶貝兒 聽聽我的嘶吼
This song’s for you, dear miss
這首歌為你而作 親愛的小姐
It’s a tale of painful love from the code name
這是署名為疼痛的愛情故事
I’m containing a dizzy chain
我被鎖鏈捆綁
That is what? I couldn't do it cause of myself
那是什麼 我無法依靠自己
I was so sick and sick, couldn't handle it myself
我是如此痛苦 根本無法靠自己解決
I thought she and I were the Bonnie and Clyde
我以為她和我就像邦妮與克萊德
Laugh at me or heal me and wanna know what I’m singing
嘲笑或者醫治 希望你明白我在唱什麼
Just thanks
謝謝
I woke up with the sudden notion
我被這個突如其來的念頭驚醒
And I can’t get out of my compunction
無法從悔恨中自拔
Even if I knew how you feel
即使知道你是怎么想的
Now, how you feel setting such a line of action
現在，做這一系列動作 你是什麼感受
Every time I hear your voice
每次我聽到你的聲音
Just staring at the overcast blue sky
只能盯著那蒼霾的天空
From the beginning to the termination
從開始到結束
I stand on my silly position
我的立場真愚蠢
Should I ask you for your remission
可以請求你的諒解嗎
I’m thinking like that and exploration
如此摸索著
Cause my mind is not so fine
我的精神不夠好
Why don’t you come into my mind
為何你不進來我的腦海
Hey please listen to my rhyme
嗨 聽聽我的旋律
So you can look into my life
你就可以洞察我的生活
All of this is not imaginations
所有的一切都不是空談
I can feel my heart go down
我感到我的心在墜落
Can someone relax my mind my mind
誰來寬慰我心 我心
Just please know why my heart is beating for you
拜託 請明白我的心為何因你跳動
Just fix what is inside my shadowed mind
請醫治我這顆陰翳的心
I can’t live without you don’t leave me alone
離開你我無法活下去 別離開我
Baby, listen to me growling
寶貝兒 聽聽我的嘶吼
Just please know why my heart is beating for you
拜託 請明白我的心為何因你跳動
Just fix what is inside my shadowed mind
請醫治我這顆陰翳的心
I can’t live without you don’t leave me alone
離開你我無法活下去 別離開我
Baby, listen to me growling
拜託 請明白我的心為何因你跳動
Just fix what is inside my shadowed mind
請醫治我這顆陰翳的心
I can’t live without you don’t leave me alone
離開你我無法活下去 別離開我
Baby, listen to me growling
寶貝兒 聽聽我的嘶吼
This song’s for you, dear miss
這首歌為你而作 親愛的小姐
It’s a tale of painful love from the code name
這是署名為疼痛的愛情故事
I’m containing a dizzy chain
我被鎖鏈捆綁
That is what? I couldn't do it cause of myself
那是什麼 我無法依靠自己
I was so sick and sick, couldn't handle it myself
我是如此痛苦 根本無法靠自己解決
I thought she and I were the Bonnie and Clyde
我以為她和我就像邦妮與克萊德
Laugh at me or heal me and wanna know what I’m singing
嘲笑或者醫治 希望你明白我在唱什麼
Just thanks
謝謝
I woke up with the sudden notion
我被這個突如其來的念頭驚醒
And I can’t get out of my compunction
無法從悔恨中自拔
Even if I knew how you feel
即使知道你是怎么想的
Now, how you feel setting such a line of action
現在，做這一系列動作 你是什麼感受
Every time I hear your voice
每次我聽到你的聲音
Just staring at the overcast blue sky
只能盯著那蒼霾的天空
From the beginning to the termination
從開始到結束
I stand on my silly position
我的立場真愚蠢
Should I ask you for your remission
可以請求你的諒解嗎
I’m thinking like that and exploration
如此摸索著
Cause my mind is not so fine
我的精神不夠好
Why don’t you come into my mind
為何你不進來我的腦海
Hey please listen to my rhyme
嗨 聽聽我的旋律
So you can look into my life
你就可以洞察我的生活
All of this is not imaginations
所有的一切都不是空談
I can feel my heart go down
我感到我的心在墜落
Can someone relax my mind my mind
誰來寬慰我心 我心
Just please know why my heart is beating for you
拜託 請明白我的心為何因你跳動
Just fix what is inside my shadowed mind
請醫治我這顆陰翳的心
I can’t live without you don’t leave me alone
離開你我無法活下去 別離開我
Baby, listen to me growling
寶貝兒 聽聽我的嘶吼
Just please know why my heart is beating for you
拜託 請明白我的心為何因你跳動
Just fix what is inside my shadowed mind
請醫治我這顆陰翳的心
I can’t live without you don’t leave me alone
離開你我無法活下去 別離開我
Baby, listen to me growling
寶貝兒 聽聽我的嘶吼
