Jumpin'是Poppin'Party演唱的歌曲。
基本介紹
- 外文名：Jumpin'
- 所屬專輯：Jumpin'
- 歌曲時長：4分7秒
- 歌曲原唱：Poppin'Party
- 填詞：中村航
- 譜曲：上松範康 (Elements Garden)
- 編曲：岩橋星実 (Elements Garden)
- 發行日期：2019年2月20日
- 歌曲語言：日語
歌曲歌詞
夕暮れ 空を見上げ
日暮之際 仰望天空
みんなで手を伸ばしてみよう
大家一起伸出手來吧
未來 つかまえたい
想要緊緊抓住未來
思いと一緒に 今から――
和這份心情一起 現在開始――
「飛ぶよー！」
「飛翔吧ー！」
Jumpin' girls！(Jumpin' girls！)
跳躍女孩！(跳躍女孩！)
Jumpin' high！(Jumpin' high！)
高高躍起！(高高躍起！)
Jumpin' sky！(Jumpin' sky！)
躍向天空！(躍向天空！)
明日へ(夢見てる Jump up！)
朝向明天(懷揣夢想 起身跳起！)
(わくわくで Step up！)
(心潮澎湃 邁步向前！)
今日も強くなれた
今天也變得更加堅強
みんなの笑顔をみつけて
去發現大家的笑容
(ニコニコで Smile up！)
(春風滿面 綻放笑容！)
信じてもいいかな？
相信這些也可以嗎
「永遠」とか「可能性」とか
相信「永遠」 相信「可能性」
(ふたつとも Mash up！)
(把這兩個 混合一起！)
Flyin' girls！(Flyin' girls！)
飛翔女孩！(飛翔女孩！)
Flyin' mode！(Flyin' mode！)
飛翔模式！(飛翔模式！)
Flyin' time！(Flyin' time！)
飛翔之時！(飛翔之時！)
はやる気持ちを
這份急切的心情
抑えきれそうにない
已經無法抑制
未來へ 誰よりも早く
朝向未來 比誰都要更快
フライング気味に！
搶先到達終點！
もしも未來映す
如果手裡得到
望遠鏡 手に入れたら
能看到未來的望遠鏡的話
(ドキドキで Look up！)
(心跳不已 看向其中！)
そっと覗いてみよう
偷偷窺探看看吧
そこには「希望」しかないよね？
在那其中滿滿的都是「希望」對吧？
(ふみだそう Start up！)
(踏步出發吧 啟程！)
Jumpin' girls！(Jumpin' girls！)
跳躍女孩！(跳躍女孩！)
Jumpin' high！(Jumpin' high！)
高高躍起！(高高躍起！)
Jumpin' sky！(Jumpin' sky！)
