Jimmy gets high

加拿大“城市琴人”丹尼爾·波特（Daniel Powter）的第四支單曲。是丹尼爾為自己吸毒過量而去世的朋友Jimmy所作的歌曲，抒發了對亡友英年早逝的惋惜之情。

基本介紹

• 中文名稱：吉米超嗨
• 外文名稱：Jimmy Gets High
• 所屬專輯：Daniel Powter 同名專輯
• 歌曲時長：00:03:40
• 發行時間：2005-08-16
• 歌曲原唱：Daniel Powter
• 填詞：Daniel Powter
• 譜曲：Daniel Powter
• 音樂風格：獨立流行
• MV導演：Vem
• 歌曲語言：英語
• MV製片：Marcienne Friesland
• 歌曲製作：Mitchell Froom，Jeff Dawson
• 混音：David Boucher
• 出版：Song 6 Music (BMI)
• 唱片公司：Warner Bros.

樂隊信息

聲樂：Daniel Powter
鍵盤：Daniel Powter
架子鼓：Matt Chamberlain
貝斯：Davey Faragher
吉他：Val McCallum， Jeff Dawson

副鍵盤：Mitchell Froom

歌詞

原版歌詞

Jimmy you know

Jimmy 宣傳碟

Everybody hates you when you’re living off rock n’ roll

So you get high tonight

Jimmy you lied

I wonder if you could ever get yourself back here alive

So you get high tonight

'Cause you don’t need nobody to make it on your own

You don’t need nobody you would rather be alone

So Jimmy you get high tonight

And Jimmy gets high tonight

I must confess I'm a real live wire

Jimmy you and me will get along awhile

Jimmy gets high tonight

Jimmy you lied

I'm hoping that soon maybe life it don’t pass you by

So Jimmy gets high tonight

And Jimmy you know

Everybody hates you when you're living off rock n' roll

So you get high tonight

'Cause you don't need no body to make it on your own

You don't need no body you would rather be alone

So Jimmy gets high tonight

And Jimmy gets high tonight

I must confess I'm a real live wire

Jimmy you and me will get along awhile

So Jimmy gets high tonight

I’ve been so confused

And I just hope it all gets back to you

So Jimmy you get high tonight

I must confess I'm a real live wire

Jimmy you and me will get along awhile

So Jimmy gets high tonight

And I hope you'll be alright

Jimmy you get high tonight

And I hope you'll be alright

And Jimmy you know

Everybody hates you when you're living off rock n' roll

So you can high

歌詞大意

吉米你應當知曉
每個人都厭惡你的所謂搖滾之道
於是今夜你縱情享樂

吉米你滿口謊言
我不知道你是否還能重返人間
於是今夜你放逐自我

只因不需任何理解 你踽踽獨行
你不需任何理解 你寧願獨行一生
於是今夜你縱情享樂
於是今夜你放逐自我

無可否認我活力依然
吉米我會陪伴你一段時間
今夜吉米你縱情享樂

吉米你滿口謊言
我只希望稍後生活不會也將你欺騙
於是今夜你縱情享樂

吉米你應當知曉
每個人都厭惡你的所謂搖滾之道
於是今夜你放逐自我

只因不需任何理解 你踽踽獨行
你不需任何理解 你寧願獨行一生
於是今夜你縱情享樂
於是今夜你放逐自我

無可否認我活力依然
吉米我會陪伴你一段時間
今夜吉米你縱情享樂

我只是困惑不解
但願你能得到你所追求一切

於是今夜你縱情享樂
無可否認我活力依然
吉米我會陪伴你一段時間
今夜吉米你縱情享樂
但願你能夠安然無恙
今夜吉米你放逐自我
但願你能夠安然無恙

吉米你應當知曉
即使每個人都厭惡你的所謂搖滾之道
你也大可縱情享樂

MV介紹

MV描述了這樣一幅畫面：在一個晚會上，每個人都在盡情享受歡愉，或歡笑或激吻。身著白衣的丹尼爾時而穿行在人群中間，時而彈奏著鋼琴。

Jimmy Gets High MV截圖

上榜情況

榜單	最高排名
Belgium (Ultratip Wallonia)	3
Netherlands (Dutch Top 40)	36
Switzerland (Schweizer Hitparade)	41
Belgium (Ultratop 50 Flanders)	46
Sweden (Sverigetopplistan)	58

歌手資料

歌手：Daniel Powter

人

中文譯名： 丹尼爾·理察·波特

出生日期：1971年2月25日

出生地：Vernon, British Columbia, Canada

英文名： Daniel Powter

唱片公司： Warner Bros. Records with Sony BMG(華納唱片公司)

國 籍：加拿大

語 言：英語

專輯資料

簡介

專輯名：《Daniel Powter》

發行時間：2006年4月11日

發行公司：Warner Bros / Wea

音樂風格：成人另類流行/搖滾（Adult Alternative Pop/ Rock）

專輯介紹

加拿大吟唱詩人丹尼爾·波特，這位集所有特殊風格、才華、以及天真和嘲諷於一身的北國青

年人，首支單曲“Bad Day”如旋風般地在法國電台創下點播的奇蹟，將近兩個月蟬聯榜首，更在法國當地造成一般DP（Daniel Powter)熱潮。

“與眾不同”是每個聽過丹尼爾·波特首張同名專輯的人會有的第一個反應。“與眾不同”並非意味著奇怪、詭異、古怪，而比較像是巧妙琢磨、前衛的流行樂。歌曲很吸引人，節奏具感染力、堅不可摧的和旋像鉤子入你的腦袋裡並且不放手。整張專輯的音樂是輕快活潑的，但丹尼爾·波特也特意展現立道優異的音樂技巧和古靈精怪的坦率。首張同名專輯將讓你前面體驗這位你不能古認識的音樂詩人。

丹尼爾·波特是外表與內在兼備的全能歌手。鋼琴的功力非常深厚，唱腔也有英國FEEL。新專輯的十首心情小品，均是他一手創作。正張專輯呈現了多元化的風貌，除了Bad Day曲風較具POP氣味以外，除了都稍帶靈魂樂風之外，又適當加入了PUMK等音樂元素，使每首歌都呈現出了極其個性化的“i nner ego”。值得一提的是。丹尼爾·波特駕奴自如的真假音切換，使每首歌曲跌盪起伏而不論單調，尤其是在描述謊言愛情的Lie To Me中，更是得一淋漓盡致的發揮。

首支主打Bad Day的MV描述的是一對相隔咫尺、卻一直素不相識的男女，在各自生活中或喜或悲，並最終因為個性深處的切合而走進彼此的故事。而它又不僅僅是一出“向左走，向右走”的愛情小品，歌曲背後折射出來的現代人的生活觀，則是可以使只意味深長的原因所在。

專輯曲目

1. Song 6

2. Free Loop

3. Bad Day

4. Suspect

5. Lie To Me

6. Jimmy Gets High

7. Styrofoam

8. Hollywood

9. Lost On The Stoop

10. Give Me Life

11.Love you Lately (Special Edition Bonus Track)

12.Stupid Like This (Japan Bonus Track)