Into the Nightlife

"Into the Nightlife"是美國女歌手Cyndi Lauper第九張錄音室專輯<Bring Ya to the Brink>中發行的第二首單曲。

基本介紹

• 中文名稱：狂歡夜生活
• 外文名稱：Into the Nightlife
• 所屬專輯：Bring Ya to the Brink
• 歌曲時長：4:00
• 發行時間：2008年08月08日
• 填詞：Cyndi Lauper，Peer Åström，Johan Bobäck，Max Martin
• 編曲：Cyndi Lauper，Peer Åström，Johan Bobäck
• 音樂風格：舞蹈流行音樂，浩室音樂，電子音樂
• MV導演：Cyndi Lauper
• 歌曲語言：英語

歌曲信息

"Into the Nightlife"錄製於2007年，是Cyndi Lauper第九張錄音室專輯<Bring Ya to the Brink>發行的第二首單曲，歌曲奪得美國公告牌舞曲榜冠軍。

辛蒂曾在美國《娛樂周刊》採訪中提及這首歌曲的靈感來自於亨利·米勒的書籍<Into the Nightlife>及勞倫斯·費林蓋蒂的詩歌作品<A Coney Island of the Mind>。

這首歌曲僅在美國及英國地區發行，在歌曲的音樂錄影帶中，辛蒂邀請了同志電影明星Colton Ford參與演出。

歌詞

Got this endless itch to ride

Into the night

Fortune cookie says I'm right

Kung Fu like

Shake your body, Mister

Gonna make ya body blister

Say hey, hey, hey

Don't wanna have ta make ya

I don't wanna have ta shake ya down

Hey, hey, hey

I'll take ya till ya all spun up

Fit or fat or doesn't matter what you got

I'll take ya till ya all spun up

And in love into the nightlife

I'll take ya till ya all spun up

Turn ya over, baby, till it's never enough

I'll take ya till ya all spun up

And in love, into the nightlife

Love into the nightlife

Want to dress for you tonight

Under the light

Shot up like a satellite

Into the night

Shake ya money maker

I will never be a faker

Now, hey, hey, hey

Leave 'em standing, waitin'

Till they're practically faintin'

Now, hey, hey, hey

I'll take ya till ya all spun up

Fit or fat or doesn't matter what you got

I'll take ya till ya all spun up

And in love and into the nightlife

I'll take ya till ya all spun up

Turn ya over, baby, till it's never enough

I'll take ya till ya all spun up

And in love, into the nightlife

Love into the nightlife

Shirtless wonders wreck my sight

Shirtless wonders wreck my sight

Under the light

I'll take ya till ya all spun up

Fit or fat or doesn't matter what you got

I'll take ya till ya all spun up

And in love and into the nightlife

I'll take ya till ya all spun up

Turn ya over, baby, till it's never enough

I'll take ya till ya all spun up

And in love, into the nightlife

Love into the nightlife

Into the nightlife

Into the nightlife

Into the nightlife

Shirtless wonders wreck my sight

Under the light

榜單成績

2008年周榜

榜單	排名
澳大利亞單曲榜	#82
英國單曲榜	#168
美國公告牌舞曲榜	#1
美國公告牌電台榜	#5
西班牙單曲榜	#94

發行版本

官方版本：

Album version – 4:00

Jody Den Broeder Club Mix – 7:19

Jody Den Broeder Dub – 7:49

Jody Den Broeder Mixshow – 5:08

Jody Den Broeder Radio Mix – 4:03

Soul Seekerz Dub – 7:41

Soul Seekerz Radio Mix – 3:52

Soul Seekerz Vocal Club Mix – 7:41