《If I'm S, Can You Be My N?》是由韓國男子演唱組合TWS（申晶㬊SHINYU、金道勛DOHOON、崔英宰YOUNGJAE、韓振HANJIN、韓志薫JIHOON、李炅潣KYUNGMIN）演唱的歌曲，該曲於2024年6月24日通過Pledis Entertainment發行，並作為主打曲收錄於專輯《SUMMER BEAT!》中。
2024年7月2日，該曲獲得了音樂節目《The Show》一位。
2024年7月3日，該曲獲得了音樂節目《Show Champion》一位。
2024年7月5日，該曲獲得了音樂節目《音樂銀行》一位。
基本介紹
- 中文名：如果我是S，請你做我的N
- 外文名：내가 S면 넌 나의 N이 되어줘
If I'm S, Can You Be My N? - 所屬專輯：SUMMER BEAT!
- 歌曲時長：2分48秒
- 歌曲原唱：TWS
- 填詞：WASURENAI、Jin Jeon、Glenn、BrotherSu、HAON
- 譜曲：Jin Jeon、Glenn、Nmore、Heon Seo、Building Owner、WASURENAI
- 編曲：Kitae Park、Nmore、Jin Jeon
- 音樂風格：舞曲
- 發行日期：2024年6月24日
- 歌曲語言：韓語、英語
歌曲歌詞,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
歌曲歌詞 | 中文翻譯（僅供參考） |
|---|---|
내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 어떤 순간에도 너를 찾을 수 있게 반대가 끌리는 천만번째 이유를 내일의 우리는 알지도 몰라 오늘따라 왠지 말이 꼬여 성을 빼고 부르는 건 아직 어색해 지훈아 너와 나 우리 모여보니까 같은 색 더듬이가 자라나 창문 너머의 춤을 따라 추고 싶어 좋아하는 걸 함께 좋아하고 싶어 왼쪽으로 slide 한번 poppin' 몸이 붕 뜨는 이 기분 whoo '우리'라는 말에 자석이 있는 걸까 내 맘이 자꾸 너에게 가려고 해 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 어떤 순간에도 너를 찾을 수 있게 반대가 끌리는 천만번째 이유를 내일의 우리는 알지도 몰라 느낌이 와 right now 10m 위에 너 있나 날 당겨 whoa whoa 눈인사로 say hello 나도 모르게 너의 앞에서 손을 내밀어버린 거야 둥그렇게 앉아서 서로를 바라볼 때 눈에 비친 우리의 모습을 좋아해 N과 S 우리는 캐스터네츠 하나가 되는 이 기분 whoo '우리'라는 말에 자석이 있는 걸까 내 맘이 자꾸 너에게 가려고 해 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 어떤 순간에도 너를 찾을 수 있게 반대가 끌리는 천만번째 이유를 내일의 우리는 알지도 몰라 너와 나 표현이 서툴러 티격태격하고 토라지는 날이 온다해도 좋아 맞아 우린 언제나 서로의 곁에 있잖아 지금 이 순간도 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 이 말 한마디가 너무 어려웠지만 너의 이름조차 내겐 특별하니까 오직 너에게만 말할게 널 마주 보고서 반대 반대 반대 반대 반대 반대가 끌린 이유는 어떤 순간에도 우린 하나이니까 그거면 충분해 난 있잖아 오늘부터 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 | 如果我是S 請你做我的N吧 讓我隨時都能找到你 相反而相互吸引的千萬個理由 或許明天我們就會知道 不知為何今天尤為難開口 不帶姓氏稱呼你還有點尷尬 志薫啊 你和我待在一起 長出顏色相同的犄角 想要跟著窗外的人跳舞 想要共同喜歡喜愛的事物 向著左邊slide 做一次poppin 身體躍起的心情 whoo 我們這個詞是有磁力嗎 我的心總是想靠近你 如果我是S 請你做我的N吧 讓我隨時都能找到你 相反而相互吸引的千萬個理由 或許明天我們就會知道 現在來感覺了 十米之上是你嗎 在吸引著我 whoa whoa 以眼神相互問好 我也不知不覺來到你面前 向你伸出手 坐成一圈望向彼此的時候 眼中映照出的彼此的模樣我很喜歡 N和S 我們是響板 成為一體的心情 ehoo 我們這個詞是有磁力嗎 我的心總是想靠近你 如果我是S 請你做我的N吧 讓我隨時都能找到你 相反而相互吸引的千萬個理由 或許明天我們就會知道 你我都不擅長表達 吵吵鬧鬧 即便到了鬧彆扭的日子也好 沒錯 我們不是一直都 在彼此的身邊嗎 即便是此時此刻 如果我是S 請你做我的N吧 雖然這句話太難說出口 連你的名字都對我而言很是特殊 現在我只告訴你一人 與你相對 相反 相反 相反 相反 完全相反 卻相互吸引的理由 就是無論何時我們都是一體 那樣我就滿足了 對吧 從今天起 如果我是S 請你做我的N吧 |
歌曲鑑賞
通過將我們的關係比喻成磁鐵的“S極”和“N極”，表達了“也許很快就會知道相反卻彼此吸引的無數理由”的令人欣喜的悸動。歌詞詮釋了彼此不同的我們慢慢融為一體的過程，將相互了解的過程融入了時刻變化的混合流行樂（Hybrid pop）風格，在整首歌里感受到的明亮能量通過放克的節奏和色彩鮮明的合成音效被和諧地組合在了一起。
