基本介紹
- 外文名：ILuvMe
- 所屬專輯：In Love
- 歌曲時長：0時03分08秒
- 歌曲原唱：KARA
- 填詞：남기상、강전명
- 譜曲：남기상、강전명、정택준
- 歌曲語言：韓語
- 發行時間：2015.05.26
歌手簡介,中韓歌詞,
歌手簡介
KARA是韓國DSP公司於2007年推出的女子流行演唱組合，起初由朴奎利、韓勝妍、金成熙、鄭妮可4人組成；首張正規專輯《Blooming》於2007年3月29日發行。2008年，成員金成熙退出組合，具荷拉、姜智英加入組合。2009年憑藉歌曲《Honey》獲得第11屆Mnet亞洲音樂大獎最佳舞蹈獎。
2010年8月發行首張日語單曲《Mr》，在日本出道。2012年11月獲得第14屆Mnet亞洲音樂大獎全球最佳女子組合獎。2013年1月憑藉歌曲《Pandora》獲得第27屆韓國金唱片大賞唱片本賞；同年4月在第17屆全球華語音樂榜中榜中獲得最受歡迎國際團體獎。
2014年1月16日，KARA成員鄭妮可退出組合；同年4月5日，成員姜智英退出組合；7月，KARA組合加入許英智作為組合的新成員，並於8月18日發行第六張迷你專輯《Day & Night》；10月24日開展在日本的第三輪巡迴演唱會。
2015年5月5日發行第12首日語單曲《Summergic》；同年5月26日發行第七張迷你專輯《In Love》；6月在日本推出第五張正式專輯《GIRL’S STORY》。
中韓歌詞
I I I I love you baby
I I I I love you baby
I I I I love you baby
Love you Love you Love you
I love you
세상 속에 혼자인 것 같아 같아
【許英智】好像 好像在一個人的世界裡
나만 혼자 남겨진 것 같아 같아
好像 好像只剩下我獨自一人
왜 이렇게 되는 게 하나 없는지
【具荷拉】為什麼會這樣 一個都沒有
누구에게라도 물어 보고 싶어
無論是誰都想去問
넌 절대 혼자가 아니야
【韓勝妍】你絕對不是一個人
일어나 네 모습 보여줘
站起來 給我看看你的樣子吧
웃는 모습 보여줘
給我看看笑著的樣子吧
내가 네게 다가가
【朴奎利】我向你靠近
내가 곁에 있을게 네 곁에 있을게
我會在你身邊 我會在你身邊
일어나서 춤을 춰
站起來 跳舞吧
I I love you baby to me
I I love you baby
내가 곁에 있어 이제 Baby
我現在就在你身邊 Baby
Love you Love you Love you
Love you baby
하고 싶은 일은 너무 많아 많아
【朴奎利】想做的事太多 太多
갖고 싶은 것도 너무 많아 많아
想得到的也太多 太多
그런데 왜 너에겐 쉽지 않은지
【許英智】但是為什麼 對你來說並不容易
이젠 내가 너의 답을 알려줄게
現在我來告訴你答案
넌 이제 혼자가 아니야 눈을 떠
【具荷拉】現在你不是一個人 睜開眼睛
네 맘을 보여줘 네 모든걸 보여줘
給我看看你的心吧給我看看你的一切吧
나의 곁에 다가와 조금만 더
【韓勝妍】到我的身邊來
가까이 내 손을 잡고서
再靠近一點 再靠近一點
미친 듯이 소리쳐
像瘋了似的大聲喊
I I love you baby to me
I I love you baby
내가 곁에 있어 이제 Baby
我現在就在你身邊 Baby
Love you Love you Love you
Love you baby
외롭다고 느끼지만 말고
【許英智】不要覺得孤單
밖에 나와 걸어 걸어 걸어
在外面 和你一起走
네가 가는 길이 길이 되고
成為你的去路
네가 하는 생각 이뤄지고
實現你的想法
This time all for you
【韓勝妍】
always be my baby
들어 봐 This clap 박수 칠게
【許英智】聽著吧 This clap
손 들어 Clap
舉起手來鼓掌 Clap
너무 나쁘게만 생각하지
【具荷拉】能不要只是想得太壞
말아 줄래 좀만 힘을 내
少說話 稍微加把勁
좀만 기운 내 내가
【韓勝妍】再加把勁 再打起精神來
널 안아 줄게
我會給你擁抱
I Love You
I I love you baby to me
I I love you baby
내가 곁에 있어 이제 Baby
我現在就在你身邊 Baby
Love you Love you Love you
Love you baby
I I I I love you love you
I I I I love you love you
I I I I love you love you
Love you Love you Love you baby
（以上資料來源）
