此曲為北歐流行舞曲樂隊Aqua演唱的一首曲目。
基本介紹
- 外文名稱：How R U Doin?
- 所屬專輯：How R U Doin?
- 歌曲時長：03:21
- 發行時間：2011.3.14
- 歌曲原唱：Aqua
- 歌曲語言：English
中英對照歌詞
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
It's time do it
到做的時候了
It's time to tell us how to queue it
到時間告訴我們如何排列它
We're gonna pop what's in the bottle
我們想要瓶子裡的東西爆炸
Gonna rock what's in the shuttle
想要航空飛機跟著搖滾
All the love we're gonna spread it
將要傳播所有的愛
How r u doin’
最近好嗎
Hey girls, let's get it on
女孩們， 讓我們振奮起來
let's get it on till we got it
一直振奮到我們做到
Gotta lose the distance that we got until we rock it
丟掉到那的距離直到我們搖滾起來
Tonight we're gonna share a secret invitation
今晚我們就分享一個秘密邀請
Love generation, love generation
親愛的新一代，親愛的新一代
We wanna know now if you're feeling alive
我們想知道你是否有存在感
We wanna know now are you ready tonight?
我們想知道你今晚準備好了嗎
It's time to party 'cause the feeling is right
因為感覺剛好，我們適時聚會
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們想知道你準備好了嗎
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Let's bring it all together, how r u doin’ tonight
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
First step is taken when you say it it, say
你說就完成了第一步
It's time to show what's in the pocket
是時候展示袋子裡的東西
Gonna shake what's in the rocket
讓火箭跟著一起震動
All our love will turn to magic come
我們的愛會變得有魔法
How r u doin’?
最近好嗎
It's time to pick it up to put it down in words, yeah
是時候愛不釋手
Gotta stop believing that no one's gonna hurt ya
不要相信沒人會受傷
Tonight we'll get it out with best, best intentions
今晚我們會以最好的意圖把它取出
Love generation, love generation
親愛的新一代，親愛的新一代
We wanna know now if you're feeling alive
我們想知道你是否有存在感
We wanna know now are you ready tonight?
我們想知道你今晚準備好了嗎
It's time to party 'cause the feeling is right
因為感覺剛好，我們適時聚會
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們想知道你準備好了嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna bring it all together, how r u doin?
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love generation
最近好嗎 親愛的新一代
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love generation
最近好嗎 親愛的新一代
Are you ready to go-oh-oh go-oh-oh go-oh-oh-oh
準備好了嗎 走 喔喔 走喔喔 走喔喔
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Let's bring it all together, how r u doin’
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
We wanna know now if you're feeling alive
我們想知道你是否有存在感
We wanna know now are you ready tonight?
我們想知道你今晚準備好了嗎
It's time to party 'cause the feeling is right
因為感覺剛好，我們適時聚會
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們想知道你準備好了嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Let's bring it all together
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
How r u doin’? .
最近好嗎
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
It's time do it
到做的時候了
It's time to tell us how to queue it
到時間告訴我們如何排列它
We're gonna pop what's in the bottle
我們想要瓶子裡的東西爆炸
Gonna rock what's in the shuttle
想要航空飛機跟著搖滾
All the love we're gonna spread it
將要傳播所有的愛
How r u doin’
最近好嗎
Hey girls, let's get it on
女孩們， 讓我們振奮起來
let's get it on till we got it
一直振奮到我們做到
Gotta lose the distance that we got until we rock it
丟掉到那的距離直到我們搖滾起來
Tonight we're gonna share a secret invitation
今晚我們就分享一個秘密邀請
Love generation, love generation
親愛的新一代，親愛的新一代
We wanna know now if you're feeling alive
我們想知道你是否有存在感
We wanna know now are you ready tonight?
我們想知道你今晚準備好了嗎
It's time to party 'cause the feeling is right
因為感覺剛好，我們適時聚會
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們想知道你準備好了嗎
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How R U doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Let's bring it all together, how r u doin’ tonight
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
First step is taken when you say it it, say
你說就完成了第一步
It's time to show what's in the pocket
是時候展示袋子裡的東西
Gonna shake what's in the rocket
讓火箭跟著一起震動
All our love will turn to magic come
我們的愛會變得有魔法
How r u doin’?
最近好嗎
It's time to pick it up to put it down in words, yeah
是時候愛不釋手
Gotta stop believing that no one's gonna hurt ya
不要相信沒人會受傷
Tonight we'll get it out with best, best intentions
今晚我們會以最好的意圖把它取出
Love generation, love generation
親愛的新一代，親愛的新一代
We wanna know now if you're feeling alive
我們想知道你是否有存在感
We wanna know now are you ready tonight?
我們想知道你今晚準備好了嗎
It's time to party 'cause the feeling is right
因為感覺剛好，我們適時聚會
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們想知道你準備好了嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna bring it all together, how r u doin?
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’?
最近好嗎
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love generation
最近好嗎 親愛的新一代
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love
最近好嗎 親愛的
How r u doin’? Love generation
最近好嗎 親愛的新一代
Are you ready to go-oh-oh go-oh-oh go-oh-oh-oh
準備好了嗎 走 喔喔 走喔喔 走喔喔
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Let's bring it all together, how r u doin’
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
We wanna know now if you're feeling alive
我們想知道你是否有存在感
We wanna know now are you ready tonight?
我們想知道你今晚準備好了嗎
It's time to party 'cause the feeling is right
因為感覺剛好，我們適時聚會
We wanna know now are you ready to go-oh-oh-oh?
我們想知道你準備好了嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Wanna get to know you, tell us how r u doin’
就要了解你，告訴我你好嗎
How r u doin’ girl? How r u doin’ boy?
女孩們最近好嗎 男孩們怎么樣
Let's bring it all together
我們一起拿出它，就今晚怎么樣
How r u doin’? .
最近好嗎
