Holding是英語中的多義詞，主要作名詞和動詞使用，英式發音為[ˈhəʊldɪŋ]，美式為[ˈhoʊldɪŋ]，複數形式為holdings。作名詞時指股份、私有財產（如土地或藝術品館藏）或租種土地；作動詞時為hold的現在分詞，表示持有、召開會議或擔任職務等動作。作為專有名詞時，也用於部分英語國家人名音譯。
該詞在不同領域有特定搭配：商務場景中指控股公司（holding company）或股份持有狀態（如HSBC Holdings）；工業術語包含保持時間（holding time）或保溫爐（holding furnace）；法律概念涉及冒充行為（holding out）。物理學和農業中則有容量（holding capacity）、持有期間（holding period）等用法。製藥領域將其用於物料暫存（如Holding Room譯為中間站），體育規則中特指持球犯規。
基本介紹
- 外文名：Holding
- 詞性：名詞、動詞
- 發音：[ˈhoʊldɪŋ]
單詞釋義,短語搭配,雙語例句,
單詞釋義
英 [ˈhəʊldɪŋ] 美 [ˈhoʊldɪŋ]
v. 持有；召開；擔任；握住（hold的現在分詞）
n. 股份；私有財產；館藏；租種的土地
n. （Holding）（美、英、加、澳）霍爾丁（人名）
[ 複數 holdings ]
短語搭配
holding company 控股公司；股權公司
holding time 保持時間；占用時間
holding capacity 容量；支持能力
holding out 冒充；表現不真實的關係
holding force 夾持力；吸持力
share holding 股份持有
holding power [機]保溫電力；握力，抓力
holding cost 儲存成本
bank holding company 銀行持股公司，銀行控股公司
holding device 夾具；吸持裝置
holding period 持有期間；置存期；保持時間
holding furnace 保溫爐；混合爐
holding corporation 控股公司
holding pattern [空]等待航線；停滯狀態
holding tank 接受器；儲料囤；存儲器；收集器
holding area 保存區；等候區
holding circuit [電]吸持電路
stop holding 不許拉人
holding temperature 保持溫度
holding point 暫留點；等待點
雙語例句
- She has a 40% holding in the company. 她持有公司40%的股份。
- You're not holding it the right way up. 你把它拿倒了。
- They're holding a press briefing tomorrow. 他們明天將召開新聞發布會。
- He is prevented by law from holding a licence. 法律不準他持有執照。
- That would increase Olympia & York's holding to 35%. 這將使奧林匹亞約克公司的持有股增加至35%。
- She is, figuratively speaking, holding a gun to his head. 打個比方說，她正拿槍對著他的腦袋。
- Mrs. Haines stood nearby, holding scissors to cut a ribbon. 海恩斯太太站在旁邊，拿著剪刀剪緞帶。
- They also called for the holding of multi-party general elections. 他們還呼籲舉行多黨大選。
- Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying. 持有著作權是制止盜版的唯一法律手段。
- She was holding a large box. 她提著一隻大箱子。
- Why were you holding everyone up? 你為什麼要耽擱大家？
- An accident is holding up traffic. 一場事故造成了交通阻塞。
- The rope holding the boat loosened. 繫船的繩子鬆了。
- Couples strolled past holding hands. 一對對戀人手拉手漫步經過。
- He was holding the baby in his arms. 他抱著嬰兒。
- Barry was holding forth on something. 巴里正滔滔不絕地說著什麼。
- Somebody is holding your wife hostage. 有人在扣留你的妻子當人質。
- You seem to be holding something back. 你好像在隱瞞什麼。
- She's holding up well under the pressure. 她承受住了壓力。
- He was debarred from holding public office. 他被禁止擔任公職。
- You're holding the camera the wrong way up ! 你把照相機拿顛倒了。
- Gary was holding a bottle to the baby's lips. 加里正把奶瓶放到嬰兒的嘴邊。
- She was holding on to the rope for dear life. 她死命抓著那根繩子。
- The park was full of young lovers holding hands. 公園裡有許多手拉著手的年輕情侶。
- The bolts holding the wheel in place sheared off. 固定這個輪子的幾個螺栓斷了。
- "I'm Nancy Drew," she said, holding out her hand. “我是南希·德魯”，她邊說邊伸出手來。
- She was holding onto the rail to keep her balance. 她抓著欄桿來保持身體平衡。
- The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 繫船的繩子突然繃斷了。
- She approached a young couple holding hands on a bench. 她走近一對手拉手坐在長凳上的年輕情侶。
- Demonstrators have been holding the square since Sunday. 自星期天以來，示威者們一直占據著廣場。
