《戀空》的插曲《Heavenly Days》
歌詞描述了一個平日的清晨，鬧鐘還未響就已經醒來，也許是昨夜的夢吧，不經意的打開了封存在心底的回憶，想起了本以為早已忘記的人，於是那些溫柔的溫暖的、無奈的痛苦的往日時光，在這個一天開始前安靜的早晨突然翻滾絞痛著不平息。但你早已不在身旁，陽光慢慢照進來，將思緒拉回孤單一人的現實，邁向新的一天。
基本介紹
- 外文名稱：Heavenly days
- 所屬專輯：そら
- 歌曲時長：4分35秒
- 發行時間：2007
- 歌曲原唱：新垣結衣
- 填詞：新原陽一
- 譜曲：クボケンジ
- 音樂風格：抒情自然
- 歌曲語言：日語
歌手簡介,歌詞,專輯信息,專輯簡介,專輯曲目,
歌手簡介
2001年，參加《nicola》模特比賽並獲得最優秀獎。2005年，出演了電視連續劇《我的老闆，我的英雄》《龍櫻》等。2006年，出版第一本寫真集《水漾青春》。2007年從日出高等學校畢業後專注於演藝圈發展。同年出演電視劇《父女七日變》，發表個人首張音樂專輯《天空》（《そら》）。2007年，因主演電影《戀空》而知名度增加，並接連獲得多個電影新人獎項。2010年，與生田斗真主演電影《花水木》。2012年，與堺雅人主演電視劇《Legal High》。2013年，與堺雅人主演《Legal HighSP》在日本播出。2014年，與向井理、綾野剛主演電視劇《S最後的警官》；同年主演電影《雅露的黎明》。2015年2月28日主演的《唇上之歌》上映。參演的《劇場版S-最後的警官-》將於 2015年8月29日公開上映。
歌詞
《heavenly days》
目覚ましが鳴る 前に起きて時を止める
在鬧鐘響起前醒來 將時間停止
思い出せるのは もうなんとなくだけど 君の事
無論何時想起的 總是關於你的事
一億分の君に會えた 奇蹟なんかも
與你相遇的這億萬分之一的奇蹟
いつの間にか 忘れちゃうかな
是否在不知不覺中忘卻了呢
忘れた事さえもきっと忘れてしまうの?
就連忘卻這件事本身 也一定被忘卻了吧？
heavenly days 胸のポケットの部屋
heavenly days 在胸前的口袋中
君の消えたぬくもりを探すよ
尋找你離去的餘溫
もう二度と君を想う事はなくても
儘管不再想念你
まだ少し暖かい あの日々に鍵をかけて
我願將那還有些許溫暖的時光鎖存
歩き疲れて 座り込んで 途方に暮れて
走得累了 攤坐下來 不知該何去何從
葉わない夢 運命とか 二人なら言えた
兩人一起聊聊無法實現的夢想 命運之類
改札口で言えなかった 言いたかった
在檢票口沒能說出心底想說的話
「ありがとう」って 言葉はたぶん
我想 說『謝謝』這句話
「さよなら」よりも悲しい言葉に思うの
多半比『再見』更叫人難過
heavenly days うまく笑えてたかな
heavenly days 是否已能真心地笑出來呢？
最後のキスシーン 震える君の手も
直到最後的吻 都沒有去握你顫抖的手
握れなかった 涙さえ落ちなかった
就連眼淚也沒掉
ひとりぼっちになり 今更溢れ出すよ
如今變成孤單一人的我 才發現淚已滿溢
heavenly days 胸のポケットの部屋
heavenly days 在胸前的口袋中
君の消えたぬくもりを探すよ
尋找你離去的餘溫
もう二度と君を想う事はなくても
儘管不再想念你
手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ
試著伸出手 你也已經不在這裡了
新しい光の下 歩き出すよ
我會在新的光芒之下 邁出自己的腳步
～終わり～
思い出せるのは もうなんとなくだけど 君の事
無論何時想起的 總是關於你的事
一億分の君に會えた 奇蹟なんかも
與你相遇的這億萬分之一的奇蹟
いつの間にか 忘れちゃうかな
是否在不知不覺中忘卻了呢
忘れた事さえもきっと忘れてしまうの?
就連忘卻這件事本身 也一定被忘卻了吧？
heavenly days 胸のポケットの部屋
heavenly days 在胸前的口袋中
君の消えたぬくもりを探すよ
尋找你離去的餘溫
もう二度と君を想う事はなくても
儘管不再想念你
まだ少し暖かい あの日々に鍵をかけて
我願將那還有些許溫暖的時光鎖存
歩き疲れて 座り込んで 途方に暮れて
走得累了 攤坐下來 不知該何去何從
葉わない夢 運命とか 二人なら言えた
兩人一起聊聊無法實現的夢想 命運之類
改札口で言えなかった 言いたかった
在檢票口沒能說出心底想說的話
「ありがとう」って 言葉はたぶん
我想 說『謝謝』這句話
「さよなら」よりも悲しい言葉に思うの
多半比『再見』更叫人難過
heavenly days うまく笑えてたかな
heavenly days 是否已能真心地笑出來呢？
最後のキスシーン 震える君の手も
直到最後的吻 都沒有去握你顫抖的手
握れなかった 涙さえ落ちなかった
就連眼淚也沒掉
ひとりぼっちになり 今更溢れ出すよ
如今變成孤單一人的我 才發現淚已滿溢
heavenly days 胸のポケットの部屋
heavenly days 在胸前的口袋中
君の消えたぬくもりを探すよ
尋找你離去的餘溫
もう二度と君を想う事はなくても
儘管不再想念你
手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ
試著伸出手 你也已經不在這裡了
新しい光の下 歩き出すよ
我會在新的光芒之下 邁出自己的腳步
～終わり～
專輯信息
專輯簡介
這張封面是普通版的封面，後面那張是初回限定版的封面，好像是結衣畫的。隨著《戀空》的大熱，加上之前的劇集和若乾CM反響不錯，新垣結衣的知名度也愈發高漲。不像一般的歌手，新垣結衣出道就是這張「そら」專輯，而不是單曲，想必也是趁著電影大熱吧。專輯收錄了電影《戀空》中的插入曲“Heavenly days”以及她之前首次出任主演的電影《戀するマドリ》的主題曲。結衣甜美的聲音和整張專輯抒情的曲風相得益彰，應該能讓Fans大飽耳福了。
專輯曲目
01. Heavenly days
映畫「戀空」挿入歌
02. オレンジ
03. 陽のかげる丘
アサヒ飲料「三ツ矢サイダー」CMソング
04. メモリーズ
映畫「戀するマドリ」主題歌
05. ひかり
06. Sign of the moon ~interlude~
演奏：新垣結衣
07. スターライト
08. ペアリング
09. 愛を知りたくて
10. そら
映畫「戀空」挿入歌
02. オレンジ
03. 陽のかげる丘
アサヒ飲料「三ツ矢サイダー」CMソング
04. メモリーズ
映畫「戀するマドリ」主題歌
05. ひかり
06. Sign of the moon ~interlude~
演奏：新垣結衣
07. スターライト
08. ペアリング
09. 愛を知りたくて
10. そら
