《Heart Sign》 (Prod.Flow Blow) 是2019年邕聖祐演唱的歌曲，由著名製作組合flow blow製作，被收錄在“THE LOVE OF SUMMER:THE STORY”系列中。
基本介紹
- 外文名稱：Heart Sign
- 所屬專輯：THE LOVE OF SUMMER:THE STORY
- 歌曲時長：03:40
- 發行時間：2019年6月11日（韓國時間下午6點）
- 歌曲原唱：邕聖祐
- 填詞：李會澤（후이），鄭禹奭（우석），flow blow
- 譜曲：flow blow
- 編曲：flow blow
- 音樂風格：Dance
- MV導演：許振賢（허진현）（Zanybros）
- 歌曲語言：韓語
- 發行公司：STARSHIP Entertainment
創作背景,歌曲歌詞,原文歌詞,中文譯文,歌曲鑑賞,
創作背景
2019年5月15日，負責"K-POP合作計畫"的Starship娛樂公司表示，邕聖祐將成為6月7日發表的"2019K-POP合作計畫"的SUMMER PART.1的主人公。，"2019K-POP 合作計畫"是由多個K-POP藝人聚在一起發表與之前不同的音樂的項目。
intro
intro5月26日，邕聖祐新曲《Heart Sign》Intro公開，歌手邕聖祐和製作人flow blow華麗登場。
5月30日，STARSHIP Entertainment宣布為了提高歌曲及MV完成度，將發布時間由6月7日改為6月11日。
6月3日，邕聖祐新曲《Heart Sign》主題照片公開。
6月5日，邕聖祐新曲《Heart Sign》MV預告公開。短短的片段中出現了大海、沙灘、煙花等多種夏日元素。
6月8日，邕聖祐新曲《Heart Sign》錄音室現場突襲影像公開。視頻中邕聖祐以清新溫暖的外貌認真集中地錄音，並與製作人一起談論音樂，營造出愉快的氛圍。
韓國時間6月11日下午6點，邕聖祐新曲《Heart Sign》音源及MV通過各大音源網站發布！
MV6月13日、14日，邕聖祐 《Heart Sign》錄音室幕後花絮視頻及圖片公開。
歌曲歌詞
原文歌詞
HEART SIGN (Prod.Flow Blow) 옹성우
-
이 순간 너와 나 기분은 마치
파도 위에 올라간 고도와 같지
-
느낌적인 느낌
환상적인 feeling
나를 데려가줘
-
I just want to do
그 누구보다 더
다채로운 사랑을 줄게
영원히 love you (Cause you are my life)
영원히 like you (Look at my Sign)
영원히 love you
Nothing better 이 맘 그대로
-
평생을 약속할게 Heart Sign
우릴 비추는 Bright Light
그동안 기다렸던
너만을 바라보고
너만을 느끼며 함께 숨 쉬는 것
-
우린 운명이야
마치 낮과 밤이야
세상이 우릴 갈라 놓은 대도
-
Always I love you ya
오늘 밤 기분 좋은
우리 둘 만의 신호 Heart Sign
-
남들의 시선보다 더
둘만의 분위기를 따라가
이젠 시원한 파도처럼 baby
항상 너에게 갈 준비가 돼 있어 부릉부릉 부릉
-
I just want to do
그 누구보다 더
변하지 않는 사랑을 줄게
영원히 love you (Cause you are my life)
영원히 like you (Look at my Sign)
영원히 love you
Nothing better 이 맘 그대로
-
평생을 약속할게 Heart Sign
우릴 비추는 Bright Light
그동안 기다렸던
너만을 바라보고
너만을 느끼며 함께 숨 쉬는 것
-
우린 운명이야
마치 낮과 밤이야
세상이 우릴 갈라 놓은 대도
-
Always I love you ya
오늘 밤 기분 좋은
우리 둘 만의 신호 Heart Sign
-
우리 이제는 괜한 걱정은 않기로 해
보이지 않는 끈으로 묶여져
풀릴 수 없는 사이니까
-
아주 꽉꽉 묶어놨지 날 날
더 당당하게 fly fly 함께라서 좋아 다
가장 황홀한 느낌
가시적인 day dreaming
영원히 함께할 너와 나
-
다른 곳에 있다 해도
We always one of one
서로를 바라보고 서로를 느끼며
함께 숨 쉬는걸
-
우린 운명이야
마치 낮과 밤이야
세상이 우릴 갈라 놓은 대도
-
Always I love you ya
오늘 밤 기분 좋은
우리 둘 만의 신호 Heart Sign
-
Everybody knows 이미 알잖아 우린
뗄레야 뗄 수 없는 사이인걸
걱정은 하지마 끝까지 널 지켜줄게
우리만의 신호 Heart Sign
-
---
★★★+☆☆☆+★★★+☆☆☆+★★★
中文譯文
《HEART SIGN》(Prod.Flow Blow)邕聖祐
-
這瞬間你和我的心情就像
起伏在高處的波濤一樣
-
強烈的感覺
夢幻般的感受
將我帶入這種氛圍吧
-
I just want to do
比誰都更能
給你世間萬千的愛
永遠地愛你 （Cause you are my life）
永遠地愛你 （Look at my Sign）
永遠地愛你
沒有什麼比這份心意還要好
-
就這樣和你約定終生 Heart Sign
照亮彼此的 Bright Light
等待已久的我
相互凝望
彼此感受
一起呼吸
-
我們是命中注定的
就像白晝和夜晚
縱然世間萬物把我們分開
我也一直愛你
今晚心情愉悅
只屬於我們的 Heart Sign
-
不去在意別人的視線
只沉浸在我們倆的氛圍里
現如今的我像清風一般 baby
時刻準備著去你那裡 honglonghonglong~honglong~
-
我只想要
比誰都更能
給你世間萬千的愛
永遠地愛你 (Cause you are my life)
永遠地愛你 (Look at my Sign)
永遠地愛你
沒有什麼比這份心意還要好
-
就這樣和你約定終生 Heart Sign
照亮彼此的 Bright Light
等待已久的我
相互凝望
彼此感受
一起呼吸
-
我們是命中注定的
就像白晝和夜晚
縱然世間萬物把我們分開
我也一直愛你
今晚心情愉悅
只屬於我們彼此的信號 Heart Sign
-
我們現在不需要多餘的擔心
我們被看不見的線所牽引
早已是密不可分的關係
-
我將它牢牢繫緊
更自由地飛翔
一切都是因為有你才顯得美好
如此迷人的感覺
如在眼前的 day dreaming
永不分離的你和我
-
即使不在一起
我們也已然一體
相互凝望
彼此感受
一起呼吸
-
我們是命中注定的
就像白晝和夜晚
縱然世間萬物把我們分開
-
我也一直愛你
今晚心情愉悅
只屬於我們彼此的信號 Heart Sign
-
大家早已知道
我們是密不可分的關係
所以不要擔心
我會一直守護你
只屬於我們的信號Heart Sign
歌曲鑑賞
錄音室現場，邕聖祐以清新溫暖的外貌集中錄音的樣子吸引了人們的視線。另外，邕聖祐與製作人Flow Blow一起談論音樂，營造出愉快的氛圍。
邕聖祐在MV拍攝現場展現了從能量十足的可愛形象到充滿才氣的溫暖魅力，全然展現出“八色鳥”才能。
在這個夏季計畫中，在“FOR THE LOVE OF IT”的標語下，擺脫沉悶的日常生活，毫不猶豫地投身自己於自己喜歡的事情，展現出邕聖祐愉悅、充滿熱情的一面。
