《Half On A Baby》是由美國樂隊Shivaree演唱的英文歌曲，收錄於其音樂專輯中。作品以慵懶迷幻的曲風為基底，融合爵士與流行元素，展現出獨特的聽覺氛圍。
歌詞通過大量疊詞和隱喻構建私密敘事空間，內容聚焦於現代都市男女的情感互動。"賓館房間登記入住""棒球場本壘打"等意象暗喻親密關係中的試探與吸引，重複出現的"我需要你在身旁"直白傳遞欲望訴求。副歌"半個寶貝"的獨特表達配合洗腦旋律，強化了作品對曖昧邊界的藝術化呈現。全曲以工作日常與夜間生活的對比，勾勒都市人對情感聯結的渴望。
基本介紹
- 外文名：Half On A Baby
- 歌曲原唱：shivaree
歌曲中英文對照
hoo, na, na, na, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
Turn the lights down low
把燈熄滅
I'm gona to break it off
我已準備好要改變
Since computer love been wanting to set it off
像電腦喜歡的那樣，想要關掉它
Like a hotel room
好似賓館房間，
I'm checking into you
我要登記入住你
I'm digging like a shovel all the things you do
好像鏟子一樣 我要挖掘你所有的事情
Over the broom
從掃帚上送來的秋波
That's how you're making me feel
是你給我的感受
Come on in this room
進來這個房間
We will keep it real
我們讓它真實地
And go
繼續下去
Half on a baby
半個寶貝
All I need is your body next to me
我需要你在我的旁邊
Singing hoo, na, na, na, na, na, na, na
唱著吶吶吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
And go
繼續下去
Half on a baby
半個寶貝
All I need is your body next to me
我需要你在我的旁邊
singing hoo, na, na, na, na, na, na, na
唱著吶吶吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
Like a baseball field
像一個棒球場
Wanna hit a home run
想打一個本壘打
Me and you get together batter
我和你在一起
And raise a little one
燃起了一點火花
Tripping on Perignon Conversation like what
喝了香檳後的口誤像什麼
Not afraid to go down
不要害怕繼續
Once you open up
一旦你展開
After nine to five
朝九晚五
You deserve some twelve
你該享受夜生活
Making future plans To be where I dwell
就到我的住處指定個未來計畫
And go
繼續下去
Half on a baby
半個寶貝
All I need is your body next to me
我需要你在我的旁邊
Singing hoo, na, na, na, na, na, na, na
唱著吶吶吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
And go
繼續下去
Half on a baby
半個寶貝
All I need is your body next to me
我需要你在我的旁邊
Singing hoo, na, na, na, na, na, na
唱著吶吶吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶 吶 吶 吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
And go
繼續下去
Half on a baby
半個寶貝
All I need is your body next to me
我需要你在我的旁邊
Singing hoo, na, na, na, na, na, na
唱著吶吶吶
hoo, na, na, na, na
吼 吶 吶 吶 吶
