《HOT TO GO!》是查普爾·羅恩演唱的歌曲，由丹尼爾·尼格羅、查普爾·羅恩完成詞曲，前者同時擔任歌曲製作人，於2023年8月11日作為單曲發行，後收錄於查普爾·羅恩的首張錄音室專輯《The Rise and Fall of a Midwest Princess》中。
抱著彌補學生時期未能成為啦啦隊長的夢想的想法，查普爾·羅恩創作出了《HOT TO GO!》這首歌。該曲啟發自皇后樂隊在倫敦溫布利體育場表演《Radio Ga Ga》時觀眾都在隨著音樂興奮起舞的視頻，講述了一個酷兒女性對另一個心儀女性的渴望，可以聽到濃烈的1980年代的復古風與合成器的聲音。
商業成績方面，該曲魔性洗腦的副歌及編舞動作在網際網路掀起了一波舞蹈模仿潮，致使該曲於發行一年後的2024年實現成績逆襲，不僅在美國公告牌百強單曲榜排名第15位，還進入了英國、愛爾蘭等地區音樂榜單的前5位；此外，該曲還獲得了英國唱片業協會“鉑金唱片”、美國唱片業協會“雙白金唱片”的銷量認證；2024年8月，該曲提名第41屆MTV音樂錄影帶獎“最佳熱門趨勢影片”獎。
基本介紹
- 外文名：HOT TO GO!
- 所屬專輯：《The Rise and Fall of a Midwest Princess》
- 歌曲時長：3分4秒
- 歌曲原唱：查普爾·羅恩
- 填詞：丹尼爾·尼格羅、查普爾·羅恩
- 譜曲：丹尼爾·尼格羅、查普爾·羅恩
- 編曲：丹尼爾·尼格羅
- 音樂風格：流行舞曲
合成器流行 - 發行日期：2023年8月11日
- 歌曲語言：英語
- 唱片公司：小島唱片、愉悅唱片
- BPM：140
- 調號：F#大調
- 拍號：4/4
- 歌曲性質：單曲
歌曲創作,創作歷程,創作團隊,歌曲歌詞,音樂視頻,發行信息,版權資訊,榜單信息,銷量認證,歌曲鑑賞,重要影響,獲獎記錄,重要成就,重要演出,社會影響,宣傳活動,
歌曲創作
創作歷程
抱著彌補學生時期未能成為啦啦隊長的夢想的想法，查普爾·羅恩創作出了《HOT TO GO!》，該曲受到了皇后樂隊在倫敦溫布利體育場表演《Radio Ga Ga》時觀眾都在隨著音樂興奮起舞的視頻的啟發，於她在2023年個人巡演正式舉辦的前兩周所創作。作為一直想在演出時與觀眾們隨著歌曲蹦蹦跳跳、狂歡的歌手，她一直想創作出一首純粹的、甚至有點“口水”的狂歡舞曲，該曲便匯集了這些想法。此外，查普爾·羅恩還表示該曲治癒滿足了自己內心住著的小孩，希望該曲帶給聽眾的感覺是有點“蠢蠢的”。
創作團隊
職能 | 人員 |
|---|---|
演唱 | 查普爾·羅恩 |
伴唱 | 丹尼爾·尼格羅 |
伴奏編程師 | 丹尼爾·尼格羅 |
吉他手 | 丹尼爾·尼格羅、山姆·斯圖爾特 |
鼓手 | 斯特林·米切爾·勞斯 |
詞曲作者 | 丹尼爾·尼格羅、查普爾·羅恩 |
製作人 | 丹尼爾·尼格羅 |
錄音工程師 | 丹尼爾·尼格羅 |
助理錄音工程師 | 奧斯汀·希利 |
助理工程師 | 奧斯汀·希利 |
混音工程師 | 米奇·麥卡錫 |
母帶工程師 | 蘭迪·梅里爾 |
參考資料來源於。 | |
《HOT TO GO!》宣傳寫真
歌曲歌詞
原版歌詞 | 中文翻譯（僅供參考） |
|---|---|
Five, six Five, six, seven, eight I could be the one, or your new addiction It's all in my head but I want non-fiction I don't want the world, but I'll take this city Who can blame a girl? Call me hot, not pretty Baby, do you like this beat? I made it so you'd dance with me It's like a hundred ninety-nine degrees When you're doing it with me, doing it with me H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll Dance it out, you're hot to go H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll H-O-T-T-O-G-O H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go Well, I woke up alone staring at my ceiling I try not to care but it hurts my feelings You don't have to stare, come here, get with it No one's touched me there in a damn hot minute And baby, don't you like this beat? I made it so you'd sleep with me It's like a hundred ninety-nine degrees When you're doing it with me, doing it with me H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll Dance it out, you're hot to go H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll H-O-T-T-O-G-O H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go What's it take to get your number? What's it take to bring you home? Hurry up, it's time for supper Order up, I'm hot to go What's it take to get your number? Hurry up, it's getting cold Hurry up, it's time for supper Order up, I'm hot to go H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go (Oh, yeah) H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go (Hot to go) H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go (Oh, yeah) H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go Whew, it's hot in here Is anyone else hot? Woo, you coming home with me? Okay, it's hot I'll call the cab | 5, 6 5, 6, 7, 8 我可以是你的真命天女 或你新染上那戒不掉的癮 腦中浮想聯翩 可我想要的不止是幻想 我不渴望整個世界 但我要接管這座城市 誰又能歸咎於一個女孩呢? 比起說我漂亮 還是稱讚我性感吧 寶貝 你喜歡這個節奏嗎? 我把它製作出來 這樣你就能與我共舞 氣溫仿佛有一百九十九度 當你與我一同舞動 H-O-T-T-O-G-O 身體下壓 拍拍手 俯下身觸碰腳趾 舉起雙手 現在轉動身體 肆意舞動 你太過火辣 令我慾火中燒 H-O-T-T-O-G-O 身體下壓 拍拍手 俯下身觸碰腳趾 舉起雙手 現在轉動身體 H-O-T-T-O-G-O H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 好吧 我獨自甦醒 盯著天花板 我試著不去在乎 可這傷害了我的感情 你沒必要這般凝視, 來吧, 做你想做的 這難耐的整整一分鐘裡 都沒有人給予我愛撫 寶貝 你不喜歡這個節奏嗎? 我把它製作出來 這樣你就能與我同眠 氣溫仿佛有一百九十九度 當你與我纏綿悱惻 H-O-T-T-O-G-O 身體下壓 拍拍手 俯下身觸碰腳趾 舉起雙手 現在轉動身體 肆意舞動 你太過火辣 令我慾火中燒 H-O-T-T-O-G-O 身體下壓 拍拍手 俯下身觸碰腳趾 舉起雙手 現在轉動身體 H-O-T-T-O-G-O H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 要怎么樣才能得到你的電話號碼? 要怎么樣才能帶你回家? 快一點, 現在是晚餐時間 點好餐, 我已慾火中燒 要怎么樣才能得到你的電話號碼? 快一點, 我的興致在降溫 快一點, 現在是晚餐時間 點好餐, 我已慾火中燒 H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 H-O-T-T-O-G-O 你可以滿足我慾壑難填的慾火 噢 這兒可真熱 還有別人這樣覺得嗎? 你要和我一起回家嗎? 好的, 真熱啊 我來叫一輛計程車 |
音樂視頻
《HOT TO GO!》的音樂視頻由Jackie! Zhou執導，取景於查普爾·羅恩的家鄉美國密蘇里州。在視頻中，查普爾·羅恩向她的祖父母和冬粉們教學了該曲的舞蹈動作，並在看台、加油站和怪獸卡車場景中唱歌、跳舞。此外，查普爾·羅恩還邀請了一群變裝皇后舞者來參與音樂視頻的拍攝。
發行信息
版權資訊
發行地區 | 發行日期 | 格式 | 唱片公司 | 參考資料 |
|---|---|---|---|---|
全球 | 2023年8月11日 | 數字下載/串流播放 | 小島唱片、愉悅唱片 | |
美國 | 2024年8月13日 | 電台播放（當代熱門電台） |
榜單信息
榜單 | 峰值 |
|---|---|
澳大利亞唱片業協會50強單曲榜 | 19 |
加拿大公告牌百強單曲榜 | 19 |
公告牌全球200強單曲榜 | 17 |
愛爾蘭官方百強單曲榜 | 5 |
紐西蘭唱片業協會40強單曲榜 | 17 |
菲律賓公告牌百強單曲榜 | 55 |
英國官方百強單曲榜 | 4 |
美國公告牌百強單曲榜 | 15 |
美國公告牌當代成人音樂單曲榜 | 27 |
美國公告牌成人流行音樂廣播電台單曲榜 | 11 |
美國公告牌流行音樂廣播電台單曲榜 | 9 |
銷量認證
組織 | 認證級別 | 認證最低銷量 |
|---|---|---|
加拿大音樂協會 | 鉑金唱片 | 8萬 |
紐西蘭唱片業協會 | 鉑金唱片 | 3萬 |
英國唱片業協會 | 鉑金唱片 | 60萬 |
美國唱片業協會 | 雙白金唱片 | 200萬 |
歌曲鑑賞
在《HOT TO GO!》中，查普爾·羅恩通過對快餐主義和消費主義的引用，講述了一個酷兒女性對另一個女性的渴望，並重新定義了“HOT（火辣）”這個詞以及她作為同性戀女性的吸引力，在曲中，她請求她的新對象將她視為“火辣的”、“準備好的”，並在這首歌中使用了微妙的鄉村風格和低吼的聲音來表達渴望，以擅長的合成器流行曲風來做撰寫，可以聽到濃烈的1980年代的復古風與合成器的聲音。憑藉著頗為洗腦的《HOT TO GO!》，查普爾·羅恩也在全球掀起流行熱潮，成功打響了知名度。
《HOT TO GO!》宣傳寫真
重要影響
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 所獲獎項 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
2024年8月 | 最佳熱門趨勢影片 | 《HOT TO GO!》 | 提名 |
重要成就
評選時間 | 表彰機構 | 評選內容 | 排名 |
|---|---|---|---|
2024年12月3日 | 美國雜誌《大都會》（Cosmopolitan） | 2024年最佳歌曲 | 1 |
重要演出
演出現場
社會影響
2024年，《HOT TO GO!》的舞蹈開始在海外網際網路平台上引發了一波模仿潮，與此同時，查普爾·羅恩本人的知名度也在大幅度上升；隨後，由該曲衍生創作的一則短視頻“I hope she plays Hot To Go”在海外網際網路平台引發熱點，形成了病毒式傳播的“梗”。
宣傳活動
為了宣傳《HOT TO GO!》，查普爾·羅恩為該曲的副歌編排了一支以高舉手臂做出“HOTTOGO”字母為亮點的舞蹈，類似於Village People的《Y.M.C.A.》。2023年2月起，查普爾·羅恩開始於個人巡演在歌曲尚未正式發行的情況下表演該曲。
