《Green Eyed Taxi》是由美國洛杉磯的樂隊——Brazzaville創作的歌曲。
基本介紹
- 外文名：Green Eyed Taxi
- 地點：美國洛杉磯
- 樂隊：Brazzaville
- 風格：慵懶、閒適、玩味生活、隨意調侃
簡介,出處,風格,歌詞,英文原文,中文翻譯,
簡介
出處
這首歌來自一個成立於美國洛杉磯的樂隊——Brazzaville。
風格
本曲秉承Brazzaville樂隊的經典形象——慵懶、閒適、玩味生活、隨意調侃的風格，但與一貫不同的是加入了少許的憂傷與沉重。
歌詞是有關生命與愛，在和聲部分的自責凸顯出了主題的憂傷。
Brazzaville樂隊
歌詞
英文原文
Life it slips right by you
Your dreams all left behind you
It’s cold and rain is falling
A lonely day is dawning
O-o-o-oh, Green-eyed taxi rescue me
O-o-o-oh, Cause I’m half a man I used to be
O-o-o-oh, All of the loves I threw away
O-o-o-oh, And now my skies are turning grey...
Love – the great surrender
Her arms so warm and tender
The high life, bet you’re followed
Has left you sad and hollowed
O-o-o-oh, Green-eyed taxi rescue me
O-o-o-oh, Cause I’m half a man I used to be
O-o-o-oh, All of the loves I threw away
O-o-o-oh, And now my skies are turning grey...
O-o-o-oh, Green-eyed taxi rescue me
O-o-o-oh, Cause I’m half a man I used to be
O-o-o-oh, All of the loves I threw away
O-o-o-oh, And now my skies are turning grey...
中文翻譯
生命就從你身旁悄悄溜走
你所有的夢想都被拋在腦後
寒氣逼人 雨不停下
孤獨的一天即將來臨
喔，綠眼睛的計程車救救我吧
喔，因為我已經連曾經自己的一半都不及
喔，所有那些被我拋棄的愛
喔，我的天空逐漸失去了色彩
愛——這偉大的懦夫
她的臂膀是那樣溫潤
你嚮往的那貴族生活
已經拋棄了悲傷而空洞的你
喔，綠眼睛的計程車救救我吧
喔，因為我已經連曾經自己的一半都不及
喔，所有那些被我拋棄的愛
喔，我的天空逐漸失去了色彩
喔，綠眼睛的計程車救救我吧
喔，因為我已經連曾經自己的一半都不及
喔，所有那些被我拋棄的愛
喔，我的天空逐漸失去了色彩
