《Goodbye Apathy》是OneRepublic演唱的一首歌曲，收錄在OneRepublic的英文專輯《Dreaming Out Loud》中。
基本介紹
- 外文名稱：Goodbye Apathy
- 所屬專輯：《Dreaming Out Loud》
- 歌曲原唱：OneRepublic
- 歌曲語言：英語
- 唱片公司：Mosley Music / Interscope
基本信息,歌曲歌詞,歌手介紹,
基本信息
歌曲：Goodbye Apathy歌手：OneRepublic
OneRepublic
OneRepublic專輯名：Dreaming Out Loud
製作人：Greg Wells, Timbaland (exec.), Ryan Tedder
錄製時間：2001-2007
語言：英文
風格：搖滾/Rock 流行搖滾/Pop Rock
唱片公司：Mosley Music / Interscope
歌曲歌詞
Goodbye Apathy-OneRepublic(wimmy)
I can't sleep,no,not like I used to
我，輾轉難眠，喔不，不像過去那般了
I can't breathe in and out like I need to
我，好像已經不能自由呼吸
It's breaking ice,now,to make any movement
現在，正如戰戰兢兢如履薄冰
What's your vice?You know that mine's the illusion
你的瑕疵呢？你知道，我的就是腦中的錯覺
And all at once(as I'm trying)
就在那一刻（我仍舊在竭力）
I can help you out(just to keep things right)
我可以幫你走出來（就讓一切歸位）
I'll be what you need
我會變成你想要的樣子
(I kill myself to make everything perfect foryou)
為了能讓一切都合你意，讓我死都願意
I'll do anything
我會試盡一切辦法
Goodbye,apathy
再見，冷漠
So long,apathy
再見，淡漠
So don't sit still,but don't you move away from here
所以請不要像以前那樣對我一直冷漠，但也請你不要離開我
So goodbye,apathy(as I'm trying)
所以，再見，冷漠（儘管我還在努力）
So long,fancy free(just to keep things right)
再見了，那令人渴望的自由（就讓一切歸位）
Goodbye,apathy
再見，淡漠
(I kill myself to make everything perfect for you)
（為了能讓一切都如你所願，我死也願意）
I don't wanna be you
可是我不想成為你這樣的人
I don't walk right,not like I used to
我步履蹣跚，不想過去那般闊步了呢
There's a jump in my step as I rush to see you
在我去見你的時候，我腳步都雀躍了起來
I could be happy here as long as you're near to me
只要你陪伴在我的身旁，我會很幸福的
As long as you're close to me
只要你與我緊緊依偎
Now that I'm alright(as I'm trying)
既然我已經安然無恙了（儘管我仍舊在努力著）
I can help you out(just to keep things right)
我能幫你走出去（就讓一切歸位）
I'll be what you need
我會成為你想要的那個人
(I kill myself to make everything perfect for you)
（為了能讓一切都與你契合，我可以死去）
Goodbye,apathy
再見，冷漠
So goodbye,apathy
所以，再見，淡漠
So don't you stop pushing me,I can take so much
不要停下你原先對我的逼迫，那么多的東西我可以承受
So goodbye,apathy(as I'm trying)
再見了，冷漠（儘管我在竭力）
So long,fancy free(just to keep things right)
再見了，那令人神往的自由（就讓一切歸位）
Goodbye,apathy
再見了，冷漠
(I kill myself to make everything perfect for you)
（為了能讓那所有如你所願，我死也情願）
I don't wanna be you
我還是不想成為你這樣的人
Everybody is watching you,(I can't sleep....)
所有人都在注視著你呢（我輾轉難眠）
everybody is watching me,too(I can't sleep....)
所有人也都在看著我的一舉一動呢（我輾轉反側）
歌手介紹
OneRepublic，中譯名“共和時代”，是美國的一個流行搖滾樂隊，曲風走流行、獨立搖滾的路線。2006年天使專輯《Dreaming Out Loud》誕生，主打《Apologize》打破各國流行榜紀錄。2009年新專輯《Waking Up》再次獲得樂評人及廣大樂迷肯定。
OneRepublic樂隊於2002年在美國科羅拉多州成立，迄今共有成員5位，主唱、鍵盤、製作Tedder；吉他手Filkins與Brown；大提琴手Kutzle；以及鼓手Fisher。
