Glitter & Gold是出生於英國利物浦的創作歌手Rebecca Ferguson唱的一首單曲。於2012年4月29日在英國發行。
基本介紹
- 外文名稱：Glitter & Gold
- 所屬專輯：Heaven
- 歌曲時長：3：29
- 發行時間：2012年4月29日
- 歌曲語言：英語
歌詞
How good or bad, happy or sad
多么好的或壞的，快樂或悲傷
Does it have to get?
它必須得到?
Losing yourself, no cry for help
失去自己，沒有呼救
You don’t think you need it
你不認為你需要它
And old friends are just a chore,
老朋友是一件苦差事，
But now you need them more than ever before
但現在他們比以前更需要你
All that glitter and all that gold
所有閃光的都是金子
Won’t buy you happy
不買你的幸福
When you’ve been bought and sold
當你購買和出售
Riding white horses, you can’t control
騎白馬，你不能控制所有的喲
With all your glitter
你所有的閃光
And all of your gold
和你所有的金子
Take care of your soul
照顧你的靈魂
Take care of your soul
照顧你的靈魂
How high, how low, how on your own
如何高，如何低，如何在你自己的
Are you gonna get?
你想要什麼?
Because
因為
Losing your soul, will cost you more
失去你的靈魂，將花費你更多
Than the life you’re paying for
比你付出的生命
And all those friends you left behind
和你所有的朋友留下
You might need ’em when it’s cold outside
你可能需要他們的時候，外面很冷
All that glitter and all that gold
所有閃光的都是金子
Won’t buy you happy
不買你的幸福
When you’ve been bought and sold
當你購買和出售
Riding white horses, you can’t control
騎白馬，你無法控制
With all your glitter
你所有的閃光
And all of your gold
和你所有的金子
Take care of your soul
照顧你的靈魂
One day you’re gonna wake up and find that
有一天你醒來，發現
New dream is losing its shine and
新的夢想正在失去它的光芒，
Nobody is by your side
沒有人在你身邊
When the rain comes down and you’re losing your mind
當下雨的時候，你失去了你的
MIso, who you gonna run to?
所以，你要去嗎?
Where you gonna hide?
你要到哪裡躲藏?
Glitter and gold
閃爍的黃金
Won’t keep you warm
不會讓你溫暖
On those lonely nights
在那些孤獨的夜晚
And all those friends that were such a chore
所有這樣的瑣事的那些朋友
You’re gonna need them more than ever before
你會比以往任何時候都需要他們
All that glitter and all that gold
所有閃光的都是金子，
Won’t buy you happy
不買你的幸福
When you’ve been bought and sold
當你購買和出售
Riding white horses, you can’t control
騎白馬，你無法控制
With all your glitter
你所有的閃光
And all of your gold
和你所有的金子
Take care of your soul
照顧你的靈魂
With all of your gold
用你所有的金子
Take care of your soul
照顧你的靈魂
Take care of your soul
照顧你的靈魂
