《From This Moment On》是加拿大女歌手仙妮亞·唐恩演唱的一首歌曲，歌曲的歌詞和曲譜由羅伯特·約翰·穆特·蘭格和仙妮亞·唐恩編寫，由羅伯特·約翰·穆特·蘭格製作。該歌曲收錄於仙妮亞·唐恩的第三張錄音室專輯《Come On Over》中，並作為推廣專輯的第四支單曲於1998年7月14日通過水星納什維爾唱片公司發行。
基本介紹
- 中文名稱：就從此刻開始
- 外文名稱：From This Moment On
- 所屬專輯：Come On Over
- 歌曲時長：4:01
- 發行時間：1998年7月14日
- 歌曲原唱：仙妮亞·唐恩
- 填詞：羅伯特·約翰·穆特·蘭格，仙妮亞·唐恩
- 譜曲：羅伯特·約翰·穆特·蘭格，仙妮亞·唐恩
- 編曲：羅伯特·約翰·穆特·蘭格
- 音樂風格：鄉村樂
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,
創作背景
《From This Moment On》是仙妮亞·唐恩和前夫羅伯特·約翰·穆特·蘭格在義大利的一場足球比賽中寫的，仙妮亞·唐恩說：“我們在義大利參加足球比賽。我的丈夫喜歡運動。我不太了解比賽，所以我突然靈感大發，於是寫了這首歌”。一開始仙妮亞·唐恩認為這首歌適合席琳·迪翁，寫完後兩人認為它最適合和埃爾頓·約翰合作，但後來選擇了布萊恩·懷特，但因故由仙妮亞·唐恩獨唱《From This Moment On》。
歌曲歌詞
| 英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
I do swear that i'll always be there I'd gibe anything and everthing and i will always care Through weakness and strength Happiness annd sorrow For better for worse I will love you with every beat of my heart From this moment life has begin From this moment you are the one Right beside you is where i belong From this moment on From this moment i have been blessed I live only for your happiness And for your love I'd give my last breath From this moment on I'd give my hand to you with all my heart I can't wait to love my life with you can't wait to start My dreams Came true Because of you From this moment as long as i live I will love you I promise you this There is nothing i wouldn't give From this moment on You're the answer to my prayers from up above All we need is just the two of us My dreams Came true Because of you From this moment as long as i live I will love you I promise you this There is nothing i wouldn't give From this moment on I will love you as long as i live From this moment on | 我發誓我會一直在那裡 我願意給你任何東西和一切我所擁有的 我會一直關心你 身體虛弱還是健康 開心還是難過 過得更好還是更糟 我會用我真誠的心來愛你 從這刻起我的人生開始綿延 從這刻起你就是我的唯一 身處何處我都將會在你的身旁 從這刻起 從這刻起我祈求上帝 我的人生只為了你的快樂而存 和你的愛 為了你的愛我願意放棄最後一次呼吸 從這刻起 我伸出牽伴你的雙手和所有我赤誠的心 迫不及待的想要與你生活在一起，迫不及待的想要開始 我的夢想 能夠成真那 都是因為有了你 從這刻起 我將會一直愛你，這是我所對你的承諾 沒有任何我無法給與你的東西 從這刻起 你就是我堅信這份愛情的理由 而你就是我所祈禱的最好回答 所有你我企及的都是相守在一起 我的夢想 能夠成真 那都是因為有了你 從這刻起 我將會一直愛你， 這是我所對你的承諾 沒有任何我無法給與你的東西 從這刻起 我將會一直愛你 從這刻起 |
歌曲鑑賞
《From This Moment On》是一首鄉村流行民謠歌曲，歌曲音調為G大調，內部設有每分鐘68次的節拍，作為錄唱歌手， 仙妮亞·唐恩的聲音介於D3到C5之間。
