《From Asian to Global Financial Crisis》是2009年Cambridge University Press出版的圖書，作者是Andrew Sheng。
基本介紹
- 中文名： From Asian to Global Financial Crisis
- 作者：Andrew Sheng
- 出版時間：2009年9月28日
- 出版社：Cambridge University Press
- 頁數：504 頁
- ISBN：9780521118644
- 裝幀：Hardcover
內容簡介
《十年輪迴(從亞洲到全球的金融危機)》從內部人的視角對當前世界金融風暴進行了獨特描述。作者是一個亞洲金融的監管者，曾親身參與有關監管政策和國際金融體系設計的重要討論。在書中，他結合自身經歷，從制度及其演進的角度，在歷史、巨觀、微觀三個層面審視了導致20世紀90年代後期和2007～2009 年這場仍在進行的全球危機的種種原因：陳舊的思維模式、市場原教旨主義、寬鬆的貨幣政策、利差交易、鬆懈的監管、貪婪、裙帶關係以及金融工程等。作者全面生動地回顧了亞洲金融危機期間各國（地區）的遭遇和危機發生前後的經濟金融狀況，並對危機各國（地區）採取的應對措施及國際金融機構的救援措施進行了反思，讀者可以從中了解到，日本抵抗通縮的零利率政策誘發了利差交易，利差交易催生了亞洲的泡沫，而泡沫的破滅則摧毀了亞洲的經濟。這一研究的主要目的是要表明，全球金融互相關聯、互相影響的程度是如此之深，以致我們目前用以應對關鍵事件的工具和組織結構完全是過時的。《十年輪迴(從亞洲到全球的金融危機)》揭示了目前的金融政策和監管是無力應對全球泡沫的，並對需要變革的領域提出了建議。作者認為，“沒有一次金融危機是完全相同的，但它們有著共同的因素，有望幫助我們發現並且緩和下一次危機。”“一國的危機與國內市場、政策和制度的失敗相關，而全球危機則與在網路化世界中通過各國經濟相互依存而傳導的失敗有關。”“我們一直未能及時察覺危機的出現，因為我們在社會行為準則、政策制定及實施上，在思想、法律和行政體系上有太多的條條框框在起作用，每一方面都有盲點。如果這在一個國家裡是很糟糕的事，那么它在全球範圍中就是災難性的。”這可以看作是一個金融監管者最深刻的反省。《十年輪迴(從亞洲到全球的金融危機)》披露了相當多的重要文獻，並涉及國際金融界的許多重要人物，他們在歷史重要時刻的言行堪稱《十年輪迴(從亞洲到全球的金融危機)》的一大看點。
This is a unique insider account of the new world of unfettered finance. The author, an Asian regulator, examines how old mindsets, market fundamentalism, loose monetary policy, carry trade, lax supervision, greed, cronyism, and financial engineering caused both the Asian crisis of the late 1990s and the current global crisis of 2008-2009. This book shows how the Japanese zero interest rate policy to fight deflation helped create the carry trade that generated bubbles in Asia whose effects brought Asian economies down. The study's main purpose is to demonstrate that global finance is so interlinked and interactive that our current tools and institutional structure to deal with critical episodes are completely outdated. The book explains how current financial policies and regulation failed to deal with a global bubble and makes recommendations on what must change.
