《For You》是韓國組合lovelyz2015年12月7日發布在專輯《lovelinus》中的主打曲。
基本介紹
- 中文名稱：致你
- 外文名稱：For You
- 所屬專輯：Lovelinus
- 歌曲時長：03:28
- 發行時間：2015年12月7日
- 歌曲原唱：lovelyz
- 填詞：흑태
- 編曲：흑태
- 音樂風格：韓國流行K-Pop
- 歌曲語言：韓 語
專輯介紹,歌曲歌詞,韓文歌詞,中文歌詞,
專輯介紹
Lovelyz首張單曲專輯《Lovelinus》於12月7日公開，主打曲《그대에게(For You)》是由曾打造了Infinite F《가슴이 뛴다》的作曲家HEUKTAE製作。
這次專輯的主打歌《致你》是組合INFINITE組合的組合“INFINITE F”的“心跳”的“心跳”的歌曲《心跳》中的吉他聲和神聲結合起來，在之前的Lovelyz中感受到的可愛可愛的少女形象加上明朗活潑的力量增添了能量。歌詞和歌曲一樣，也可以說是想要給疲憊疲憊的人帶來力量的少女們的心的“治癒頌”。
歌曲歌詞
韓文歌詞
O my love
O my love
그대 오늘 하루 힘들었나요
내 눈에 작은 슬픔 보여요
하루 지나고 또 내일이 오면
행복한 미소만 줄게요
눈물이 날 것 같던 순간에도
나를 꼭 안아 줄 거라 믿던 나
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요
날 바라보며 웃어봐
이렇게 힘을 내요 그댈 지켜줄게요
내게 소중한 그대에게
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
우리 둘만의 꿈을 꿔요
소중한 이 내 맘 모두
나 그대에게
그대 오늘 하루 정신 없나요
그래도 아침 꼭 챙겨 먹어요
하루 지나고 또 내일이 오면
행복한 모습만 그려요
숨 가쁘게 지나는 시간 속에
우린 서로 이렇게 아쉬운 걸
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요
날 바라보며 웃어봐
이렇게 힘을 내요 그댈 지켜줄게요
내게 소중한 그대에게
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
우리 둘만의 꿈을 꿔요
소중한 이 내 맘 모두
나 그대에게
시간이 흘러 우리가
함께 있지 못한대도
슬퍼하지는 말아요
내겐 그대뿐이야
그래요 힘을 내요 그댄 오직 내게
하나뿐인 소중한 사람
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
우리 둘만의 꿈을 꿔요
소중한 이 내 맘 모두
나 그대에게
O my love
O my love
中文歌詞
O my love
O my love
今天你是不是有些疲憊啊
我看到的是微微的傷感
一天逝去 明天到來的話
我會給予你幸福的笑容
即便是在我眼淚奪眶而出的瞬間
我也相信你會緊緊擁抱我
現在由我來緊握你的手
看著我 綻放微笑吧
就這樣鼓起力量 守護你
我珍惜的你
無論何時疲憊的話 就依靠我吧
作著只屬於我們兩人的夢
把我這珍貴的心
全都給你
你今天一整天都沒有精神嗎
但是早飯一定要記得吃
一天逝去 明天到來的話
只描繪著幸福的樣子
在忙得喘不過氣的時間裡
我們彼此是這般珍惜
現在由我來緊握你的手
看著我 綻放微笑吧
就這樣鼓起力量 守護你
我珍惜的你
無論何時疲憊的話 就依靠我吧
做著只屬於我們兩人的夢
把我這珍貴的心
全都給你
時間流逝 我們即便是
無法在一起
也不要傷心
你是我的唯一
對 鼓起力量 你一直
都是我唯一珍惜的人
無論何時疲憊的話 就依靠我吧
做著只屬於我們兩人的夢
把我這珍貴的心
全都給你
O my love
O my love
（以上資料來源）
