《Fadeoutz》是歌手Jane Remover於2025年4月4日發布的專輯單曲。
基本介紹
- 外文名：Fadeoutz
- 所屬專輯：Revengeseekerz
- 歌曲原唱：Jane Remover
- 發行日期：2025年4月4日
歌詞,
歌詞
作詞 : Jane Remover
作曲 : Jane Remover
I feel love just like a pop star
我像流行歌星般感受著洶湧愛意（呼應Jane小號venturing曲目“Famous girl”歌詞：“I never thought I‘d be famous,but I feel like I’m a star”）
But I'm still the same pretty little face that you met
但我依然是你初見時那張俏皮的臉（此句背景出現的“I love you too!”人聲貫穿全曲，是Jane在Planet Zero/Zer0World/World on Lockdown時期所用的水印）
We can't stop, we won't stop
我們停不下來 也不會停下（可能引用了Miley Cyrus的熱單“We Can‘t Stop”歌詞，同專曲目“angels in camo”MV出現了Wrecking Ball MV）
I think that I ain't the one, till I am
我以為自己不是那個會淪落風塵的人
End up in somebody's bed
卻最終躺在了某人的床上（聽見出現在每個句尾的NJZ成員呼喊“Bunnies”的採樣了嗎TT）
And shit, I thought that this was what I wanted
而且我一度以為 這就是我想要的
Picture on a frame and a heart in a locket
仍懷戀著相框裡的照片 項鍊墜里的愛心
This like fastlove
那是轉瞬即逝的愛
This like fast drugs
如短效的藥品
This like, this like fastlove
這就是 這就是轉瞬即逝的愛
The radio I sleep to glitches, my dreams give me nausea
我入夢時 耳邊的收音機出了故障（Jane在社媒上提到過在她的房間有一台全天無止盡播放的收音機）
Stumbling at the show, fans walking in on me vomiting
在演出時我暈頭轉向 冬粉們看見我吐膽傾心
I do way too much, I don't wanna kiss him now
我或許做得太過火 如今我拒絕與他唇舌交纏
I did way too much, I don't wanna kiss him now
我做得太過火了 我不再想與他相吻
And if I say you can't relate, you'll start to cry (Cry)
若我說你無法理解這一切 你或許會泣不成聲
Might close up shop if it means I can live my life
我只想著若能過好此生 便飛遁離俗
My friends and the venue staff check to see if I'm alright
我的朋友們和工作人員們都來關心我是否無恙
Oh-oh-oh
（出現Frailty曲目“champ”採樣）
I feel love just like a pop star
我像流行歌星般墜入愛河
Till it turns into a problem for me and all my friends
直至它成了我和朋友們的身上的荊棘（背景出現《Ben 10》採樣）
We can't stop, we won't stop
我們停不下來 也不會停下
We were kids in a call, saying that we'll make it all to the end
我們曾是電話里無所不談的孩子 約定會相濡以沫到最後
The nets around the building were a prize
大樓外的防護網 曾是對我們的玩世不恭的獎賞
If I can't cope, what makes you think I handle lies?
若我對這一切無可奈何 你憑什麼認為我能面對謊言？
Fast drugs
短效藥品
This life fast, love
如白駒過隙的生活和愛（引用George Michael的“Fast Love,Pt.1”）
Oh-oh-oh
And shit, I thought that this was what I wanted
該死 我還以為這就是我想要的
Cupid calls me, I see nothing in his eyes
丘比特召喚我 我卻只能看見他空洞的雙眸
You can ask him yourself
你可以親自問問他
I'm never too ****ed to pick up or to go see him tonight
我未曾倦於與他赴面相依
Shit, I don't think I can handle much more
但…該死 如今我覺得我不堪之重負
I'ma still hold your head and let you cry
我想我仍會擁住你的頭 讓你哭泣
This life fast, love
親愛的 這一生轉瞬即逝
This like fast drugs
就如短效藥品
This life, this life fa—
轉瞬 轉瞬即逝
I feel love just like a pop star
我像流行歌星般遁入世俗的愛海
But I'm still the same pretty little face that you met
但我依然是你初見時那張俏皮的小臉
We can't stop, we won't stop
我們停不下來 也不會停下 我們停不下來 我們無路可退
We can't stop, we won't stop
親愛的 這一生轉瞬即逝 就如短效藥品
This life fast, this life fa—
轉瞬 轉瞬即逝（結尾為Jane小號venturing曲目“We don‘t exist”前奏）
