基本介紹
- 外文名：evacuate
- 詞性：動詞
- 英式讀音：ɪˈvækjueɪt
- 美式讀音：ɪˈvækjueɪt
- 釋義：疏散，撤退；排泄
單詞釋義,短語搭配,雙語例句,
單詞釋義
英 [ɪˈvækjueɪt] 美 [ɪˈvækjueɪt]
v. （把人從危險的地方）疏散，撤離；（從危險的地方）搬出，撤空；（用泵等）抽出，抽空；排泄（糞便等）
短語搭配
Evacuate Earth 撤離地球 ; 末日倒數
Lesser Evacuate 低級集體轉移 ; 低級集體撤退
spill - evacuate area 泄漏 ; 疏散地區 ; 分散地域
helium evacuate 氦撤離 ; 氦疏散
evacuate e 使撤退 ; 撤離 ; 疏散 ; 撤退
evacuate to 疏散
雙語例句
It has forced politicians to think again about the wisdom of trying to evacuate refugees. 這已迫使政客們重新考慮試圖疏散難民是否明智。
The United States is sending a naval task force to the area to evacuate American citizens. 美國正派遣一支海軍特遣隊趕赴該地區疏散美國公民。
Remember that hearing a siren or tone alert radio does not mean you should evacuate. 記住，聽到警報或人聲廣播並不意味著你需要撤離。
Israel's army entered the West Bank area on Tuesday to evacuate the last two Jewish settlements there.
周二，以色列軍隊進入約旦河西岸地區，撤離在那裡的最後兩個猶太定居點。
Within a day of igniting, the fire had burned through nearly 5,000 acres and forced hundreds to evacuate.
大火在一天之內就燒毀了近5000英畝土地，迫使數百人撤離。
Meanwhile, New Orleans officials have crafted a plan to use buses and trains to evacuate the sick and the disabled.
與此同時，紐奧良官員制定了一項計畫，利用公共汽車和火車疏散病人和殘疾人。
"I am extraordinarily impressed by the improvements we have witnessed," says Randy Jacobs, a Southern California-based lawyer who has had to evacuate both his home and business to escape wildfires.
南加州的律師蘭迪·雅各布斯不得不從野火中疏散自己的家庭和企業，他說：“我們看到的改善情況讓我印象非常深刻。”
Locals were told to evacuate.
當地居民已得到撤離的通知。
《牛津詞典》
Army helicopters tried to evacuate the injured.
軍用直升機設法撤出傷員。
《柯林斯英漢雙解大詞典》
Employees were urged to evacuate their offices immediately.
已敦促各雇員立即從辦公室撤出。
《牛津詞典》
They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.
他們當時在計畫將仍在那個國家的70位美國官員撤離。
《柯林斯英漢雙解大詞典》
British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary.
英美戰艦已做好準備一有必要就撤出本國公民。
《柯林斯英漢雙解大詞典》
And if I evacuate it, I have a cathode ray tube.
如果我對其抽真空，我會得到一根陰極射線管。
This building is on fire, you must evacuate immediately.
這座樓著火了，大家必須立即疏散。
“In that case,” he says, “all you can do is evacuate.
“在這種情況下，”他說，“我們所能做的只有撤離。”
Astronauts May Evacuate Space Station in November, NASA says.
NASA稱太空人可能在11月撤離國際空間站。
Our health workers went out to fetch the injured and evacuate them.
衛生人員還出去運送傷員。
They said villagers who ignored warnings to evacuate were fleeing in panic.
他們說，無視撤離警告的村民正在驚慌逃走。
He warns that several additional towns might be asked to evacuate in the future.
他警告說，另外還有幾個城鎮在未來可能也會被要求進行疏散。
Turkish ship made a quick dash to Misrata this week to evacuate wounded Libyans.
本周，一艘土耳其船隻飛快地沖入Misrata城，將受傷的利比亞人撤出。
Update 3: 2000 residents near the Fukushima Nuclear Plant have been urged to evacuate.
更新3：福島核電站周圍的2000名居民被緊急疏散。
The girl's mother was hospitalised and around 100 neighbours had to evacuate their homes.
目前，女孩的母親已被送往醫院，100多名鄰居不得不撤離家園。
An oil refinery caught fire and residents near a nuclear reactor were forced to evacuate.
一家煉油廠起火，核反應堆附近的居民被迫疏散。
Residents in Oregon and northern California have been advised to evacuate low-lying areas.
俄勒岡和加利福尼亞州北部的居民已被告知撤離低洼地區。
Most of the residents of the barrier island town heeded calls to evacuate before the storm.
加爾維斯頓市位於海岸線外的天然屏障島嶼上，該市絕大多數居民在颶風到來之前聽從了撤離該島的命令。
Q: Could you update us on your latest efforts to evacuate Chinese nationals from Libya?
問：能否介紹一下中方從利比亞撤僑的最新情況？
If you Have To Evacuate Post a message in clear view that states where you can be found.
留下字跡清晰的訊息，說明在哪裡可以找到你。
Even if they decide to evacuate, they have no petrol, so they don't know how far they can get.
即使他們決定疏散，也缺乏汽油，況且不知能逃多遠。
