基本介紹
- 中文名稱：El Nin-Yo
- 所屬專輯：《暖潮》
- 發行時間：2004年
- 歌曲原唱：Tatayoung
歌曲簡介,英文歌詞,中文歌詞,歌手介紹,
歌曲簡介
El Nin-Yo 是泰國女歌手Tatayoung於2004年推出的專輯《暖潮》中的一首歌曲。
英文歌詞
Can you feel it coming down?
Comes down harder, harder
Comes down faster, faster
You're burning HOT!
You got my temperature rising Like
El Nin-YO!
Can you feel the fire in my eyes?
What my lips desire can't be denied
I can take you to a place where the sun don't shine
Ohowowo, I'll meit your mind
You could say I'm old fashioned
But a circuit snaps when the temperature rises
I'm all consumed by passion
I need rain rain rain
I'm burning up in here
This drought's 'bout to disappear
Rain rain rain
Ready on not, open up
Don't leave me till I'm satisfied
I won't say no to something I haven't tried
I won't object to my hands and feet being tied
This girl don't know 'bout being shy
And let it rain
El Nin - YO!
Tata Young-El Nin-Yo!
Can you feel it coming down?
Comes down harder, harder(What)
Comes down faster, faster(What)
C'mon and let it rain
中文歌詞
你能感覺到它的到來了嗎？
下來難，難
下來，快，快
你是炎熱的！
你有我的溫度上升，像
厄爾尼諾年喲！
你能感覺到我的眼睛裡的火？
我的嘴唇的欲望是不可否認的
我可以帶你到一個太陽照不到的地方
ohowowo，我會融化你的頭腦
你可以說我老土
但是，當溫度升高時，電路斷
我完全被激情
我需要雨雨雨
我燃燒了這裡
這場乾旱的消失
雨雨雨
準備好了沒有，打開
不要離開我，直到我滿意
我不會說沒有的東西，我還沒試過
我不會反對我的手腳被捆綁
這個女孩不知道害羞
讓它下雨
厄爾尼諾-喲！
塔塔年輕的El萬年喲！
你能感覺到它的到來了嗎？
下來難，難（什麼）
下降更快，更快（什麼）
來吧，讓它下雨
歌手介紹
本名 Amita Marie Young
出生 1980年12月14日於泰國曼谷
類型 Dance-Pop, Pop/Rock, Rap, R&B
職業 歌手、女演員、模特兒、舞蹈演員
樂器 嗓音
活躍年份 1991年至今
唱片公司 1995 GMM Grammy
2001 TERO Records
2004 Columbia - Sony BMG
阿米塔·瑪利·楊，塔塔楊 (泰語：อมิตา มารี ยัง，暱稱：ตาตา ยัง，英語：Amita
Marie Young，呢稱：Tata，1980年12月14日生於泰國曼谷，‘塔塔’是名，‘楊’
是美國英語姓氏)父親是美國人，母親是泰國人，自十五歲塔塔出現在樂壇上以來一直
受泰國年輕一代的歡迎與追捧，現在是泰國藝能界超白金唱片出產最多的女藝人。
