基本介紹
創作背景,歌曲歌詞,中韓互譯,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,翻唱版本,
創作背景
《Error》是黃世俊製作人和作曲家Melodesign的合作，在鋼琴伴奏上加入節奏和悲傷的弦樂旋律，還有作詞家金伊娜的深情歌詞，令主打曲與專輯中其他歌曲曲風不同。製作人黃時俊表示“曲中不斷反覆的鋼琴旋律以及充滿感傷氛圍的弦樂伴奏，都營造出悲戚、渴望的意象，全都是為了詮釋悲傷的愛情故事。”
歌曲歌詞
中韓互譯
《Error》
어쩔 수 없어서 버렸어
被迫無奈的捨棄掉
모든 감정을 지웠어
所有感情全部抹除
널 애써 지울 수 없어서
可是還是無法忘記你
(Let me free)
(給我自由)
내 맘이 안쓰러워서
我的心裡卻不願意
(Let me breathe)
(讓我呼吸)
이대로 살면 돼 숨 쉬면 돼
這樣活著就好 呼吸著就好
살아있기만 하면 돼 왜 안돼?
只要能活著就好 為什麼不行？
내가 괜찮다는데
我覺得沒關係
(Let me free)
(給我自由)
내가 이게 더 나은데
我覺得這樣就好
(Let me breathe oh)
(讓我呼吸 oh)
Yeah 칼날 같은 네 말에 베일까 두려웠어 난
Yeah 我害怕你那利刃般的話語劃傷我
숨 쉬고 밥을 먹는 채로 그냥 버티기만 해
每天呼吸 吃飯 也只能勉勉強強支撐著自己
나는 비겁했어 버티고 싶었어
是因為膽怯嗎 曾經也想要挺住
내 손에 내 가슴을 쥐고
自己的雙手抓破了胸膛
나를 위하는 삶을 선택했어 난
為了我的人生要怎么選擇
나를 놓치기 싫어
我不要喪失自我
나를 더 망치기 싫어
也不願毀掉自我
끝나도 끝나지 않는 기억에
永無止境的 回憶之中
이길 자신이 난 없어
我根本沒有勝算
사랑 같은 건 결국
所謂的愛情 到最後
한 사람에겐 거짓말
只是一個人的彌天大謊
이젠 널 잊는 나를 지켜봐
請守望著 已經記不起你的我
두 눈 똑바로 뜨고서
睜開你的眼睛看著我吧
넌 절대 날 잊지 마(Ah~)
你不要忘了我(Ah~)
넌 나를 지우지 마(Ah~)
不要將我遺忘(Ah~)
심장을 절뚝거리다
心臟已經殘缺不全
이 길의 끝은 여기야?
所謂的路的終點在這裡嗎？
라고 단정 짓고 숨 한 모금
這么想著深吸了一口氣
들이쉬고 나서는 깊은 한숨을 내쉬며
停了一會又長長的呼出
가슴에 그녀를 다 찢어
內心裡她的一切全部銷毀
소리 없는 비명을 지르다가
無聲的嘶喊 從心底迸發而出
이리저리 떠다니는 잔상을 지워
四處飄落的殘影全都毀掉
남아있는 추억들을
剩餘的 殘存的回憶
하늘 위로 불태워 Burn!!
無奈的丟入半空中 Burn!!
나를 놓치기 싫어
我不要喪失自我
나를 더 망치기 싫어
也不願毀掉自我
끝나도 끝나지 않는 기억에
永無止境的 回憶之中
이길 자신이 난 없어
我根本沒有勝算
사랑 같은 건 결국
所謂的愛情 到最後
한 사람에겐 거짓말
只是一個人的彌天大謊
이젠 널 잊는 나를 지켜봐
請守望著 已經記不起你的我
두 눈 똑바로 뜨고서
睜開你的眼睛看著我吧
넌 절대 날 잊지 마(Ah~)
你不要忘了我(Ah~)
널 다시 만났어 울었어
再遇見你我哭了呢
뭔가 잘못돼 버렸어
卻不知是哪裡出了錯
가슴이 기억하고 있어
即使心中還記得
(Let me free)
(給我自由)
전부 그대로였어
即使全都是依然如故
(Let me breathe)
(讓我呼吸)
더 피할 곳이 없어……너를!
我已經無處可躲……你！
너를 잡으면 아픈
如果抓住你不放 會痛苦
놓아도 더 아픈 나를
如果放手讓你走 更痛苦
꿈속의 꿈보다 깊은 이곳을
比夢中的夢還要幽深的這個境地
벗어날 자신이 없어
我沒有擺脫的自信
잊는다는 건 전부
即使嘴上說著遺忘所有
남겨진 나의 거짓말
也只是自己編織的謊言
가슴에 다시 번지는 얼굴
心底再一次浮現的 你的面容
전보다 아픈 것 같아
比以前更加痛苦
더 그리운 것 같아 (Ah~)
比以前更加懷念(Ah~)
더 해로운 것 같아 (Ah~)
比以前更加懷念(Ah~)
歌曲鑑賞
《Error》是一首以鋼琴伴奏為基調的悲傷情歌，深情的歌詞，再配以成員們如天籟般的嗓音，給人以心靈的震撼，獲得了前所未有的綜合效應。成員們配上悲傷又強烈的音樂，仿佛機器人，展現完美群舞，備受關注，瞬間虜獲眾多女性冬粉芳心。（國際線上評論）
歌曲MV
MV中成員們以全新的概念回歸，用強烈的外貌來抓住視線，MV開頭女團Kara成員許英智和用憐惜的眼神望著他們的弘彬，這樣開場的MV仿佛一部電影，MV講述了李弘彬為了救活死去的戀人許英智，把自己和許英智都變成了機器人，但最後還是一起迎接死亡的悲傷愛情故事。無論是劇情還是製作都極為精湛，為歌曲增添了更多的悲傷與曲折。
獲獎記錄
獲獎節目 | 時間 | 獲獎歌曲 | 獎項名稱 |
韓國SBS《人氣歌謠》 | 2014-10-26 | 《Error》 | 韓國SBS《人氣歌謠》打榜冠軍 |
韓國KBS《音樂銀行》 | 2014-10-24 | 《Error》 | 韓國KBS《音樂銀行》打榜冠軍 |
韓國MBC《Show!Champion》 | 2014-10-22 | 《Error》 | 韓國MBC《Show!Champion》打榜冠軍 |
韓國SBSPlus《The Show》 | 2014-10-28 | 《Error》 | 韓國SBSPlus《The Show》打榜冠軍 |
韓國SBSPlus《The Show》 | 2014-11-04 | 《Error》 | 韓國SBSPlus《The Show》打榜冠軍 |
重要演出
時間 | 參加演出 | 歌曲 | 人物 |
2015-11-14 | 第17屆中韓歌友會 | 《Error》 | VIXX |
