《Different Lives》是由Fly By Midnight錄唱的一首歌曲，收錄在Fly By Midnight的音樂專輯《Fictional Illustrations》。
基本介紹
- 外文名：Different Lives
- 所屬專輯：Fictional Illustrations
- 歌曲原唱：Fly By Midnight
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Justin Breit/Justin Slaven/Leah Haywood
作曲 : Justin Breit/Justin Slaven/Leah Haywood
Saw myself
看看以前的自己
Two years ago and I was someone else
兩年前還是另一番模樣
Back then I loved just like a carousel
那時我的愛就好似旋轉木馬一樣跌宕徘徊
So many faces going in and out
許多張面孔在我腦海里湧現消散
That's the way it felt
那便是我切身感受到的
Like a distant sort of conversation of you and I
像是不著邊際的對話，各執己見，你我之間
You and I
你我之間
Feels like I'm running from my reputation every night
感覺我在銷聲匿跡，每個夜晚
Every night
每個夜晚
Cos I've lived different lives
因為我已過上了截然不同的生活
Different lives
截然不同的生活
Before you ever made me feel alive
在你曾讓我感到心潮澎湃之前
Feel alive
心潮澎湃
I haven't felt this ****ing terrified
我感覺一切似乎
Tеrrified
還沒那么糟糕透頂
Before you
在遇見你之前
You
遇見你之前
Thosе were different times
時光荏苒，今非昔比
Different times
早就不是以前的日子
You're not the one I was at twenty-five
而我也不再是25歲時的從前（You're細聽為So I'm）
Drunking high
縱酒歡飲，爛醉如泥
Those are all the lives I left behind
那些都是
Left behind
我已掙脫甩開的生活
For you
為你如此
You
為你如此
I see it now
看看現在的自己
See it now
就現在
Few years ahead it's only you around
今後幾年也許只有你與我形影不離
You around
形影不離
Hopped off the wave that kept me watered down
已逃離這讓我備受煎熬的愛之浪潮
Watered down
備受煎熬
And left the old me in a different town
讓我的從前遺留在那個往昔的小鎮上吧
Somewhere it can't be found
一個無處可尋的地方
Like a distant sort of conversation
這不著邊際的對話
I tried to hide
我試圖隱藏
For you and I
你我之間的故事
Feels like I'm close to a revelation every night
愈發感覺接近事實真相，每個夜晚
Every night
每個夜晚
Cos I've lived different lives
因為我已過上了截然不同的生活
Different lives
截然不同的生活
Before you ever made me feel alive
在你曾觸動我心弦之前
Feel alive
觸動心弦
I haven't felt this ****ing terrified
我感覺一切
Tеrrified
還沒那么糟糕透頂
Before you
在遇見你之前
You
遇見你之前
Thosе were different times
時光荏苒，今非昔比
Different times
早就不是以前的日子
You're not the one I was at twenty-five
而我也不再是25歲時的從前（You're細聽為So I'm）
Drunking high
醉至麻木，嗨到極點
Those are all the lives I left behind
那些都是我已棄之不顧的生活
Left behind
棄之不顧
For you
皆是為你
You
皆是為你
I've lived different lives
因為我已過上了截然不同的生活
Different lives
截然不同的生活
Before you ever made me feel alive
在你曾讓我心潮澎湃之前
Feel alive
心潮澎湃
I haven't felt this ****ing terrified,
我感覺一切
Tеrrified，
還沒那么糟糕透頂
Before you,
在遇見你之前
You.
遇見你之前
Thosе were different times，
時光荏苒，今非昔比
Different times,
早就不是以前的日子
You're not the one I was at twenty-five,
而我也不再是25歲時的從前（You're細聽為So I'm）
Drunking high,
酒興高至，忘乎所以
Those are all the lives I left behind,
那些都是我已棄之不顧的生活
Left behind,
棄之不顧
For you,
皆是為你
You.
皆是為你
